Your search matched 450 sentences.
Search Terms: 他*, た*

Sentence results (showing 211-310 of 450 results)


You must not invade the privacy of others

They should also be fair to others

かれ
にん
他人
くる
苦しみ
たんたん
淡淡
He is indifferent to the suffering of others

He always relies on other people

Do other people like me

He is constantly finding fault with other people

You shouldn't count on others for help

かれ
にん
他人
かんじょ
感情
まっ
全く
He pays no attention to others' feelings

By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly

Do unto others as you would have others do unto you

くに
我が国
こく
他国
しんりゃ
侵略
まも
守ら
We have to defend our country from the foreign aggression

祖父
ねん
まえ
かい
他界
My grandfather died five years ago

We should not make fun of others

いっぱんてき
一般的に
えいこくじん
英国人
にん
他人
こうしん
好奇心
Generally speaking, the Englishman is not curious about others

You must not be jealous of others' success

わた
私たち
しゃ
他者
いったいかん
一体感
せつぼう
切望
なに
何か
Each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others

Do unto others as you would have others do unto you

He is always ready to find fault with other people

にん
他人
ゆび
指差す
しつれい
失礼な
It is not polite to point at others

You are too critical of others' shortcomings

わた
私達
にん
他人
かん
考え
そんちょ
尊重
We should respect the ideas of others

わた
私たち
にん
他人
かん
考え
そんちょ
尊重
We should respect the ideas of others

わた
私たち
にん
他人
けん
権利
そんちょ
尊重
We should respect the right of others

Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations

ひとびと
人々
にん
他人
こう
後部
ぐち
出口
A bunch of people thrust their way toward the rear exit

かれ
彼ら
こく
他国
ないせい
内政
かんしょ
干渉
They should not intervene in the internal affairs of another country

Whatever others think of me, I don't mind at all

You shouldn't depend on others too much

Do not look too much to others for help

にん
他人
なん
何と
わた
けいかくじっこう
計画を実行する
けつ
決意
I am determined to put the plan into practice no matter what others may say

にん
他人
ごと
仕事の
かんたん
簡単
It is easy to find fault with the work of others

かのじょ
彼女
いま
今では
わた
まっ
全く
にん
他人
She is now an utter stranger to me

Never rely too much upon others

She is always finding fault with others

Do to others as you would have them do to you

Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault

The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children

わた
私達
にん
他人
くる
苦しみ
どうじょ
同情
We should feel for the pains of others

He says what he thinks regardless of other people's feelings

じゅうみ
住民
たち
にん
他人
こと
きょうみ
興味を持つ
ひと
The residents were curious about other people's business

くに
こく
他国
ないせい
内政
かんしょ
干渉
No country should interfere in another country's internal affairs

It is easy to find fault with others

She should listen more to other people

Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him

かれ
彼ら
なんねんかん
何年間
部屋
風呂
だいどこ
台所
にん
他人
きょうゆ
共有
They had been living where they could, sharing flats and baths, and kitchens, for some years

You should not rely on others

Do to others as you would have others do to you

Stop finding fault with others

げん
言語
ひとびと
人々
にん
他人
でんたつ
伝達
つか
使う
しゅだん
手段
Language is the means by which people communicate with others

We are liable to judge others by the clothes they wear

Don't find fault with other people

From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others

いっぽう
一方
われわれ
我々
だい
そんがいうむ
損害を被った
ほう
他方
けいけん
経験
まな
学んだ
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience

In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines

ひとびと
人々
にん
他人
へんけん
偏見
People tend to look at others with bias

The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight

こうくうがいしゃ
航空会社
うんちん
運賃
値下げ
けいかく
計画
はっぴょ
発表
しゃ
他社
ついじゅ
追従
As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit

It is easy to find fault with the work of others

しゃ
他社
Don't fall behind other companies

かれ
にん
他人
かんじょがい
感情を害さない
He behaved himself so as not to give offence to others

Don't worry about what others say

ぶん
自分
げん
言語
ほか
他の
ひとたち
人たち
げん
言語
ひつよう
必要な
へんこう
変更
くわ
加える
It's necessary to make his language like other people's

しゃ
あんぜん
安全
たんとう
担当
せんもん
専門家
こうくう
航空
さんぎょ
産業
ほか
他の
せんもん
専門家
いっしょ
一緒になって
せいぎょ
制御
こう
飛行
ちゅ
ついらく
墜落
ついらく
墜落事故
こくさいてき
国際的な
たいさく
対策
いんかい
委員会
しき
組織
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT

Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings

しゃない
車内
かれ
まわ
周り
じょうきゃく
乗客
ぜんゆう
前後左右
Around him, in the carriage, the other passengers rocked and swayed

かれ
にん
他人
わるぐち
悪口
けっ
決して
じんぶつ
人物
He is the last person to speak ill of others

Conceited people take it for granted that they are superior to others

She ran as fast as she could to catch up with the others

てんろう
摩天楼
ほか
他の
たてもの
建物
じょうほ
上方
The skyscraper rose above the other buildings around

People who live in glass houses shouldn't throw stones

You always excuse your faults by blaming others

IBM has the lion's share of the large computer market; nobody else even comes close

Don't try to find fault with others

This means that others can only come to know you and like you by listening to what you say

きみ
にん
他人
せんさく
詮索
You are too inquisitive about other people's affairs

We must avoid calling on others without an appointment

The pot can't call the kettle black

しょくぶ
植物
みず
たいよう
太陽
ひか
ぜったいひつよう
絶対必要
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life

にん
他人
わるぐち
悪口
かれ
彼の
It was not in his nature to speak ill of others

Don't worry about others

にん
他人
なぐたお
殴り倒す
けん
権利
れい
無礼な
こと
言葉
けん
権利
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down

かれ
ぶん
自分
しっぱい
失敗
にん
他人
He blamed others for his own failure

Can you share food with others in the face of famine

Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons

とう
我が党
とうしゅ
党首
ほか
他の
とうしゅ
党首
たち
かいけん
会見
もんだい
問題
はな
The leader of our party met with the other leaders and talked about the problem

Be your own person and don't imitate others

ドナルド
にん
他人
わるぐち
悪口
ひと
Donald doesn't like people who speak ill of others

Don't pry into the affairs of others

Do it for yourself; not for someone else

かくじん
各人
せいてき
個性的
にん
他人
えい
英知
寄与
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others

しょうに
昇任
かれ
にん
他人
かんじょ
感情
His desire for promotion blinded him to other's feelings

Tom was too shy to take part in games with the other boys

Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness

ざんいし
他山の石
The fault of another is a good teacher

かれ
わた
たにんぎょう
他人行儀
あつ
扱う
He treats me as if I am a stranger

You shouldn't read people's private letters without permission

わた
にん
他人
まえ
ちょうしょう
嘲笑
I can't stand being laughed at in front of others

You should not try to force your ideas on others

かれ
彼ら
かれ
にん
他人
わるぐち
悪口
They often heard him speak ill of others
Show more sentence results