Your search matched 450 sentences.
Search Terms: 他*, た*

Sentence results (showing 111-210 of 450 results)


We can normally conceal our thoughts from others

It was my first night among strangers

かれ
にん
他人
えんじょ
援助
たよ
頼った
He drew on others for help

You do not always show that regard for the feelings of others which you would wish shown to you

She watches the other kids playing, but she never joins in

On the one hand he is kind to everyone, but on the other hand he never behaves with too much familiarity

This is a secret. Keep it to yourself

ゆうかん
勇敢
なんきょ
難局
けっ
結果
かみ
しんぱん
審判
ほう
包囲
のが
逃れる
ほうほう
方法
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome

かた
かんせつ
関節
たんどく
単独
うご
動く
うで
うご
動き
れんどう
連動
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements

にん
他人
しんせつ
親切
こと
It is good to be kind to others

げんざい
現在
15
おく
にんげん
人間
にん
他人
はた
働き
ぶん
自分
ささ
支えて
ちきゅうじょ
地球上
こと
ことが出来る
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others

かれ
ゆうのう
有能な
ひと
ほう
他方
わた
私たち
ようきゅ
要求
おお
He is able man, but on the other hand he asks too much of us

しん
紳士
にん
他人
しんせつ
親切
A gentleman is always kind to others

Don't make fun of others

You should not inflict any injury on others on any account

Languages enable us to communicate with other people

ぶん
自分
しっぱい
失敗
にん
他人
なん
非難
Don't accuse others for your own failure

にん
他人
うち
身内
Blood is thicker than water

Where are the other girls

I've never heard her speak ill of others

You should not speak ill of others

おや
親子
なか
中でも
きんせん
金銭
にん
他人
Trade knows neither friends or kindred

わた
ケイコ
にん
他人
よう
利用
I urged Keiko to stop using people for her own convenience

I've never heard him speak ill of others

にん
他人
かんしょ
干渉
Don't interfere in others' affairs

けっ
決して
にん
他人
わるぐち
悪口
Never speak ill of others

It goes without saying that those who are awake to their own rights must respect those of others

Mary is not used to being made fun of in the presence of others

The villagers, however poor, were kind to others

It is bad to hurt others

ほか
他の
せい
生徒
いっしょうけんめ
一生懸命に
べんきょ
勉強し
I have to study hard to keep up with the other students

They don't see the extent to which they depend on others

にん
他人
かな
悲しみ
よろ
喜び
ほんとう
本当に
ひと
No one really understands the grief or joy of another

かのじょ
彼女
にん
他人
She is considerate of others

Don't look down on others

All of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something

No other man could do my work

What's sauce for the goose is sauce for the gander

Two wrongs don't make a right

むか
ぶん
自分
にん
他人
My past self is another person

かのじょ
彼女の
にん
まい
姉妹
ひと
1人
かい
他界
けんざい
健在
One of her four sisters has passed away but the others are still with us

にん
他人
しんせつ
親切
Be kind to others

You must be kind to others

Some of the students played tennis, and the others played volleyball

What others think of a person really matters in Japan

You should not look to others for help so easily

There's a certain pleasure in pointing out other people's errors

Do to others as you would be done by

He is an utter stranger to me

にん
他人
こと
かんたん
簡単な
もの
Nothing is easier than finding fault with others

ほう
他方
こうぼく
公僕
かた
やり方
あい
場合
こう
抗議
せきにん
責任
かん
感じる
On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest

にん
他人
けってん
欠点
Don't find fault with others

It is not decent to laugh at another's troubles

If we suspect others, others will suspect us just as much

にん
他人
たよ
頼る
Don't rely on others

Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world

Beside the mayor, many other distinguished guests were present

You shouldn't impose your opinion on others

It's not good to force our ideas on others

I managed to get over the habit of finding fault with others

にん
他人
けんきゅ
研究
かえ
繰り返す
ほんとう
本当
がくてき
科学的
けんきゅ
研究
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research

We must try to be kind to other people

Don't intrude your opinions on others

ジョン
せきにん
責任
にん
他人
てん
転嫁
John casts the blame on others

にん
他人
こと
かんしょ
干渉
You shouldn't interfere in other people's business

かれ
にん
他人
私事
ぼうがい
妨害
He invades the privacy of others

わた
私たち
にん
他人
けん
権利
そんちょ
尊重
せいめい
生命
We should respect the rights of others, much more their lives

Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind

にん
他人
ゆうえつかん
優越感
You should not feel superior to other people

Don't stand in other people's way

Try to be patient with others

にん
他人
わるぐち
悪口
Don't say bad things about others

かのじょ
彼女
にん
他人
かんじょ
感情
She is cautious of giving offense to others

One should be considerate about things and considerate of people

わた
私たち
にん
他人
ほんてき
基本的な
じんけん
人権
そんちょ
尊重
にん
他人
せいめい
生命
とうぜん
当然
We should respect the basic human rights of others much more their lives

You must not speak ill of others behind their backs

I'd like to try on shoes other than those

He is chary of offending people

にん
他人
気持ち
たいせつ
大切
It's important for us to be thoughtful of others

かれ
にん
他人
私事
しんがい
侵害
He invades the privacy of others

Even if the opinions of others can be suppressed, I cannot imagine to what results my speech may lead

かれ
にん
他人
こと
言葉
かんしん
無関心
He is indifferent to what others say

Can you tell one of the twins from the other

It is not manly to speak ill of others behind their backs

がいけん
外見
にん
他人
He deceives others with his appearance

にん
他人
けいべつ
軽蔑する
Don't look down on others

いっぽう
一方
かれ
しんせつ
親切
ほう
他方
なまもの
怠け者
On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy

He is a very irritating critic of others

I'm afraid I can't help you. You must ask someone else

She is always finding fault with others

にん
他人
にく
憎む
かのじょ
彼女
Hating others is foreign to her

にん
他人
ゆび
指さす
しつれい
失礼に
It is rude to point at others

He is always finding fault with others

He is above finding fault with others

He is always finding fault with others

He is always finding fault with others

He is always finding fault with other people

Don't get in people's way

You should be kind to others

Some other boys came along
Show more sentence results