Your search matched 11252 sentences.
Search Terms: 事*

Sentence results (showing 2811-2910 of 11252 results)


This is the place where the incident took place

I read in the newspaper that he had been murdered

I wish you had told me the truth then

There happened to be a train accident early that morning

かれ
ジョン
ぶん
自分
むす
息子
あつ
扱う
やくそく
約束
He promised that he would treat John as his own son

What he said may well be true

わた
私たち
せんせい
先生
けん
試験
ちゅ
しょ
辞書
つか
使う
ゆる
許して
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test

けいさつ
警察
けん
事件
ちょうさ
調査
The police will go into the case

がくせい
学生
がいこく
外国語
じゅぎょ
授業
かい
理解
むず
難しい
気づく
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language

Attend to what your teacher says

There is no accounting for tastes

This does not mean that they have nothing in common with other peoples

To reach the North Pole is not easy

It was unfortunate that he lost his passport

わた
さいしょ
最初
そく
予測
まと
とお
遠く
My first guess was wide off the mark

I wouldn't go with you for anything

On no account should you reveal the secret

Never do today what you can put off till tomorrow

I will do anything but that

We think that the narrow road was responsible for the accident

かれ
事務
じゅうじ
従事
He is engaged in business

He has seldom had a meal with his family

The rules must be few, and what is more important, simple

The doctor decided to operate at once

I was weary of doing the same thing over and over again

らいねん
来年
おに
わら
笑う
Speak of the next year, and the devil will laugh

They embarked on the new project full of hope

事故
かのじょ
彼女
おっ
うし
失った
The accident bereaved her of her husband

The rumor turned out true

It is one thing to promise, and another to perform

It is one thing to promise, and another to perform

You can not expect him to know the story seeing he has not read it

かれ
彼の
はな
りきてん
力点
いっしょうけんめ
一生懸命に
はた
働か
The emphasis of his talk was on the need to work hard

His story turned out to be false

I don't believe you. You're always telling lies

じぎょう
事業
けい
経費
おく
えん
The total expense for the project amounts to one hundred million yen

I have nothing particular to mention with regard to the affair

We will check to see if what you have said is really the truth

Don't take it literally. He is inclined to exaggerate

She is contemplating visiting Europe this summer

かのじょ
彼女の
ごと
仕事
こと
Her job is to type

The fact is that he did not notice the difference

My hobby is playing the piano

かのじょ
彼女
ぶん
自分で
こと
きょうちょう
強調
She stressed that she did it by herself

かのじょ
彼女の
しゅ
趣味
きっ
切手
あつ
集める
Her hobby is collecting stamps

Everybody speaks well of him

At first, I couldn't make out what he was saying

かれ
事故
しつめい
失明
He went blind in the accident

わた
私の
ごと
仕事
さら
あら
洗う
My job is to wash dishes

きゅうゆ
旧友
かいがい
海外
こく
帰国
がみ
手紙
My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad

すいたい
衰退
1950
ねんだい
年代
こと
出来る
The decline can be traced to the 1950s

かれ
たく
帰宅
とちゅう
途中
事故
He had an accident on his way home

はは
事故
げん
現場
しき
意識
うし
失った
My mother blacked out on seeing the scene of the accident

He says he will come, which is quite impossible

There must be some reason for what he has done

Eating fish is good for your health

I can't think of you as more than a friend

To investigate the incident would take us at least three weeks

部屋
しんしつ
寝室
いっぽう
一方
しょ
事務所
This room is my bedroom, and the other one is my office

He turned out her father

こま
困った
かのじょ
彼女
けいけん
経験
The trouble is that she lacks experience

He nodded to show that he approved of my plan

I would rather our uncle visited us

こうふく
幸福
こと
かのじょ
彼女
うし
失った
Being happy always reminded her of her loss

かれ
くる
かんけい
関係
ごと
仕事
せいこう
成功
こと
まん
自慢
He likes to boast about his father's successful automobile business

What he had said turned out to be a lie

I'll do everything you tell me to do

I have a nodding acquaintance with him

I think it good for you to read this book

He suggested that a meeting be held as soon as possible

What he said turned out to be false

I have nothing to do today

She has an encyclopedic knowledge of cooking

The rumor of her death turned out false

かれ
いっさい
一切
かね
お金
じつ
事実
かれ
しょうじ
正直な
おと
こと
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man

This is what I thought

わた
私の
じょげん
助言
あた
新しい
せん
路線
さいよう
採用
My advice is to adopt a new line

It gradually dawned on me that I had misunderstood him

I know nothing about him

わた
きみ
はな
話した
かれ
はな
話した
I told him what I had told you

がくせい
学生
とき
べんきょ
勉強する
I was used to studying when I was a student

ほうこく
報告
いんかい
委員会
おか
犯した
あや
誤り
てき
指摘
じゅうよ
重要
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made

It cannot be denied that he is guilty

たいりく
大陸
おうだん
横断
こう
飛行
だいたん
大胆な
ぼうけん
冒険
てき
的な
じぎょう
事業
Flight across the continent was still a daring venture

わた
私達
みん
たい
事態
しんこく
深刻
かん
考えた
We all regarded the situation as serious

わた
私たち
たい
事態
しんこく
深刻
かん
考えた
We all regarded the situation as serious

くに
すす
進んだ
がくぎじゅつ
科学技術
ほん
日本
こくみん
国民
ぎじゅつ
技術
きょうい
教育
ほど
施す
けいかく
計画
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education

They decided to build a bridge

はじ
初めて
あまがわ
天の川
よる
わた
I remember the night when I first saw the Milky Way

わた
私の
めい
使命
ぶんしょ
文章
しゃしん
写真
My mission is to photograph the documents

The first point to be discussed is whether segregation existed in this district

Fortunately he didn't die in the accident

They regarded him as a good scholar

Admitting what he says, I still cannot agree with him

ろく
記録
、ボブ
うんてん
運転
けん
試験
ごうかく
合格
しょうめ
証明
Records certify that Bob passed his driving test

われわれ
我々
ものごと
物事
じょうきょう
状況
べつ
区別
こと
We must be able to discriminate between objects and situations

I cannot bring myself to do such a thing

Now that you are no longer young, you must think of your future

かれ
彼ら
事故
げん
現場
きゅうこ
急行
They made for the scene of the accident
Show more sentence results