Your search matched 681 sentences.
Search Terms: 予*, よ*

Sentence results (showing 511-610 of 681 results)


でんしゃ
電車
てい
予定
The train is to arrive on time

わた
私たち
そういじょう
予想以上
かねつか
金を使った
We spent more money than was expected

ふうどびょう
風土病
ぼうせっしゅ
予防接種
100
にん
ちゅ
ひと
1人
It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease

かれ
彼の
たんじょ
誕生パーティー
した
明日
てい
予定
His birthday party is to be held at three tomorrow

A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation

しゅのうかいだん
首脳会談
せかいじゅう
世界中
ほうえい
放映
てい
予定
The summit talks are to be broadcast around the globe

I can no more predict the future than I can fly

かれ
とう
当地
にしゅうかん
二週間
たいざい
滞在
てい
予定
He is to stay here for a fortnight

Can I make a reservation

そう
予想
すんぶん
寸分
ちが
違わぬ
His expectations hit the mark exactly

れい
予鈴
こうもん
校門
あた
辺り
せい
生徒
いっせい
一斉に
あし
はや
速める
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one

わた
かれ
てい
予定
たず
尋ねた
I called him up and asked his schedule

しゅのうかいだん
首脳会談
せかいじゅう
世界中
どう
同時に
ほうそう
放送
てい
予定
The summit talks are to be broadcast simultaneously throughout the world

がつ
5月
12
にち
とうきょうゆ
東京行き
JAL001
びん
便
やく
予約
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12

In that kind of case, it's best to make a trial of drawing up a budget

At this hint of the violent storm to come we shuddered as one

しょうぐ
将軍
けっきょ
結局のところ
はいぼく
敗北
みと
認めた
そう
予想
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all

はは
たんにんせんせい
担任の先生
てい
予定
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow

Mr Mailer is to stay here till tomorrow

ざんねん
残念ながら
そく
予測
まとはず
的外れ
I'm afraid your prediction was wide of the mark

わた
そうどお
予想通り
じんぶつ
人物
I saw the person I expected standing there

The weather forecast predicts whether it will rain or not

わた
みっかん
3日間
たいざい
滞在
てい
予定
I plan to stay here for three days

The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing

した
明日
がっこう
学校
やす
休み
てい
予定
It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun

わた
ねん
まえ
ざっ
雑誌
やくこうどく
予約購読
I've been subscribing to that magazine for four years

わた
私たち
トム
たんじょうか
誕生会
ひら
開く
てい
予定
We are giving Tom a party on his birthday

I ought to have made a hotel reservation earlier

I am to visit my uncle in Shizuoka next Sunday

らいせい
来世紀
うみ
50
じょうしょう
上昇
そう
予想
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century

How long will you stay with your aunt

しんこんりょこう
新婚旅行
かいがい
海外
てい
予定
The honeymoon will be spent abroad

わた
きょうと
京都
いえ
てい
予定
I am going to stay with my aunt in Kyoto

かのじょ
彼女
きょうと
京都
らいしゅ
来週
たず
訪ねる
てい
予定
She will visit her uncle in Kyoto next week

こくもつ
穀物
せいさん
生産
ちゅうご
中国
きゅうそ
急速に
ほん
日本
うわまわ
上回る
かいゆうすう
世界有数の
こくもつ
穀物
ゆにゅうこく
輸入国
そう
予想
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan

I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son

Everything went better than I had expected

I am going to see the doctor this afternoon

The dentist will see you only by appointment

とくべつこっかい
特別国会
かい
会期
しゅうか
週間
てい
予定
The extraordinary session of the Diet will last four weeks

わた
はんばいそくしん
販売促進
さん
予算
I have to set up a budget for sales promotion

きみ
けいかく
計画
ていどお
予定通り
じっこう
実行
You should carry out the plan on schedule

The weather is forecast, using the past data as a basis

ぎじゅつてき
技術的
もんだい
問題
こく
予告
ばんぐみ
番組
えい
映画
ほうえい
放映
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program

てん
天気
いちかん
1時間
しゅっぱ
出発する
てい
予定
Weather permitting, we will leave in an hour

I never imagined we'd be talking about this topic today

かいごう
会合
とうしょ
当初
ていどお
予定どおり
かいさい
開催
The meeting was held as intended at the outset

トム
たんじょ
誕生パーティー
ひら
開く
てい
予定
We are giving Tom a birthday party

I'd like to make a reservation to play golf tomorrow

I'd like to reserve a single room

てい
予定
とうちゃくじこく
到着時刻
おし
教えて
Could you tell me the ETA

I'd like to reserve a sleeping berth

First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test

けいざいがくしゃ
経済学者
げんざい
現在
ふきょう
不況
ほんのうてき
本能的に
予期
The economist instinctively anticipated the current depression

"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen.

かれ
こく
予告
かい
解雇
He was dismissed without notice

After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing

だれ
誰も
さんあん
予算案
さんせい
賛成
とうひょ
投票
No one will vote for the budget

たんじょ
誕生パーティー
そういじょう
予想以上
ひとたち
人たち
There were more people present at the birthday party than was expected

ふね
ていどお
予定通り
みな
とうちゃ
到着
The ship arrived at the port on schedule

Will Apple's new model notebook be announced on schedule

かれ
彼ら
ていどお
予定通り
けいかく
計画
They finished the project on schedule

I had to speak at a moment's notice

ふたぶん
2人分
せき
やく
予約
I'd like to reserve a table for two

なん
何の
てい
予定
I have nothing on for today

せい
晴雨
かいかいしき
開会式
はじ
始まる
てい
予定
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine

I made an appointment to see the doctor at four o'clock

わた
めい
やく
予約
I'd like to reserve a table for three

こんりつ
離婚率
じょうしょう
上昇
そう
予想
The divorce rate is expected to rise

We must find the money, Madam Chairman, for the sake of the children

りゅうか
流感
ぼう
予防
ちゅうし
注射
I was vaccinated against the flu

さいようがた
再使用型
ゆうよく
有翼
ほんせっけい
基本設計
こう
飛行
せいのう
性能
そく
予測
Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system

I've reserved a double

かれ
わた
私たち
そうはん
予想に反して
らくせん
落選
He failed to get elected contrary to our expectation

きんよう
金曜日
ふたぶん
2人分
やく
予約
Is there a table available for two on Friday

I feel in my bones that they will never get along well together

ていどお
予定通り
ぎょうし
業者
かん
時間
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time

ちのうりょく
予知能力
れいりょ
霊力
つか
使って
らい
未来
Precognition is the act of using spiritual-power to know things that will occur in the future

I was told to be ready to speak at a moment's notice

はっしゃ
発射
ていどお
予定通り
The blast-off took place on schedule

きょうぎ
競技
ていどお
予定どおり
しんこう
進行
The athletic meeting went on as scheduled

いんかい
委員会
さんあん
予算案
しょうに
承認
The committee approved the draft budget

さんあん
予算案
じょうい
上院
つう
通過
The budget passed the Upper House

The arrangements are subject to change without notice

さん
予算
せいかく
不正確
げんじつてき
非現実的に
おも
思える
The budget appears to be inaccurate and unrealistic

かれ
タイム
やくこうどく
予約購読
He subscribed to Time magazine

てい
予定日
いちがつ
1月
ちゅうじゅん
中旬
ころ
I'm expecting my baby in the middle of January

のこ
残りの
しゃいん
社員
たち
The rest of the personnel were fired without notice

At this rate, we'll have to change the schedule

We gathered all the books together and put them in the spare room

The prices are subject to change without notice

きみ
つぎ
次の
しょうに
昇任
ていしゃ
予定者
You are the next in line for promotion

ふな
船積み
てい
予定日
れんらく
ご連絡
Would you please inform me of the expected shipping date

The prices are subject to change without notice

This table is reserved

せき
座席
ぜん
全部
やく
予約済み
All seats are reserved

れんぽうせい
連邦政府
さんさくげん
予算削減
しゃかいほしょう
社会保障
きゅうふ
給付
えいきょ
影響
およ
及ぶ
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits

たん
短期
けいやくしゃいん
契約社員
たち
かい
解雇
The short term contract employees were dismissed without notice

The dark horse candidate was losing in the polls before the primary

しゃいんりょこう
社員旅行
てい
予定
The plans for the company outing don't sound too exciting
Show more sentence results