Your search matched 2254 sentences.
Search Terms: 中*

Sentence results (showing 1811-1910 of 2254 results)


部屋
なか
もの
なにひと
何1つ
たが
互いに
ちょうわ
調和
Nothing in the room matches with anything else

ほうたい
地方自治体
ちゅうおうせいふ
中央政府
ふくじゅ
服従
かな
必ずしも
ただ
正しい
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government

かいけつほう
解決法
もっ
目下
こうりょ
考慮
ちゅ
I am considering how to settle the matter

Doctors can be wrong, and some patients can suddenly improve

わた
なか
いちばん
一番
けんぞうぶつ
建造物
This is the most massive structure I have ever seen

わた
すべ
全ての
しょうね
少年
なか
いちばん
一番
たか
背が高い
I am the tallest of all the boys

You also must be very prudent, to keep that hidden

There's little water in the tank, if any

Football was played in China in the second century

しゅ
首都
キガリ
せんとう
戦闘
つづ
続く
なか
、ルワンダ
はんせいふせいりょく
反政府勢力
みな
こうせい
攻勢
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali

Some of them are healthy, but others are not healthy

かれ
しょうね
少年
なか
いちばん
一番
たか
背が高い
He is the tallest of all boys

The exception was in China, where flat bread was probably not eaten

Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder

If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it

しょくひ
食品
なか
けんしゅ
検出
Cholera germs were found in the food

There's a comparatively large cinema complex inside the mall

And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long

かい
都会
せいかつ
生活
ちゅうよ
中庸
むず
難しい
It is difficult to find a happy medium between city and countryside

さつじんしゃ
殺人者
いま
こうはん
公判
ちゅ
The murderer is now on trial

Is it all right to take pictures in this building

The cradle is as brand new as the born babe lying in it

ちゅうご
中国
GDP
とうけい
統計
しょうね
オオカミ少年
Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf

なん
何の
そう
思想
ちゅうせ
中世
えいじん
英人
いちばん
一番
えいきょ
影響
おも
思う
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages

かれ
さんにん
3人
いちばん
一番
かし
賢い
He is by far the wisest of the three

Some of them are healthy, but others are not

You are the wickedest witty person I know

Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there

げんがくしゃ
言語学者
ちゅうごくご
中国語
ほうげん
方言
りゅうちょう
流暢に
はな
話す
The linguist is fluent in several Chinese dialects

Be quiet. Don't talk in the theater

なか
ぎゅうにゅう
牛乳
すこ
少しも
There isn't any milk in the glass

ろんてん
論点
ちゅうし
中心
きんだい
近代化
もんだい
問題
Central to this issue is the problem of modernization

I feel lethargic when I diet, what should I do

ぜつぼうてき
絶望的な
たた
戦い
なか
くん
貴君
だん
師団
ぜんせん
善戦
たか
高く
ひょうか
評価
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict

In that word is included the meaning of matching up to somebody's particular wavelength

He is quite a nice fellow and liked by everyone

なか
やきゅう
野球
さんせい
賛成
ひと
Some people don't approve of professional baseball

かれ
しょうせ
小説
まいへん
姉妹編
しっぴつ
執筆
ちゅ
He is now writing a sister volume to his novel

わた
私たち
なか
すいえい
水泳
トム
いちばん
一番
Of us all, Tom was by far the best swimmer

しょくじ
食事
ちゅ
ほう
不作法
It is bad manners to make noises at table

しょくじ
食事
ちゅ
ほう
無作法
It is bad manners to make a noise while you eat

やま
山火事
あと
とし
今年
はなたいかい
花火大会
しゅてき
自主的に
ちゅうし
中止
けってい
決定
After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display

がくせい
学生
こん
今度
ちゅうかんしけん
中間試験
こうせいせき
好成績
The student is likely to do well on this coming mid-term exam

"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning

Some animals, such as lions, eat meat

ちょしゃ
著者
ほうほうろん
方法論
ちゅうしんて
中心的な
もんだい
問題
げんきゅ
言及
Here the authors touch on the central methodological issue

せいかく
性格
〜?」「
こんかい
今回
ちゅうが
中学
とき
じょ
女子
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money.

2006
ねん
がつ
9月
ぐん
軍事
しっきゃ
失脚
じじつじょう
事実上
ぼうめい
亡命
ちゅ
タクシン
もとしゅしょ
元首相
28
にち
やく
いちねんはん
1年半
こく
帰国
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half

Some Japanese are shy even to the point of appearing rude

After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out

Empty the drawer of its contents

マーティン・ルーサー・キング
ぼく
牧師
しゃ
支持者
なか
へいてき
平和的に
こう
抗議
かれ
しんねん
信念
うた
疑い
ねん
もの
あら
現れ
はじ
始めた
Some of Martin Luther King's supporters began to question his belief in peaceful protests

わた
わた
私たち
なか
いちばん
一番
たか
背が高い
I am the tallest in our class

わた
私たち
なか
いちばん
一番
たか
背が高い
You are the tallest of us all

げっかい
月世界
たび
こんせい
今世紀
ちゅ
じつげん
実現
いっぱん
一般に
It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century

わた
ちゅうせいぶ
中西部
ちい
小さな
まち
しゅっし
出身
I come from a small town in the Midwest

サンドラ
れっしゃ
列車
なか
わた
せきゆず
席を譲ろう
もう
申し出た
Sandra offered me her seat on the train

Building a tunnel from Japan to China is out of the question

くら
暗くて
きた
汚い
たてもの
建物
なか
ほし
よう
の様に
They shone like stars in the dark, dirty building

There's a checkpoint at the border where they look in your trunk

I have some stamps in my bag

わた
なか
さいねんちょ
最年長
I am older than any other student in my class is

To my dismay, he was caught cheating in the examination

ねん
およ
及ぶ
ちりょう
治療
かん
期間
ちゅ
かれ
なん
何とか
ぜん
毅然と
たい
態度
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip

かれ
ちゅうい
中一
とき
がっこう
学校
He dropped out when he was in the 7th grade

かれ
ちゅうい
中1
とき
がっこう
学校
He dropped out when he was in the 7th grade

ほん
日本
けいざいりょ
経済力
ちゅうご
中国
Japan surpasses China in economic power

Hayakawa, the midterm results are out. You're top again

だいがく
大学
こうない
構内の
ちゅうお
中央
そうりつしゃ
創立者
ぞう
In the center of the university campus stands the statue of the founder

いみ
REM睡眠
ちゅ
のう
脳波
とき
おな
同じ
のう
脳波
ゆめ
The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams

メアリー
かのじょ
彼女
いま
にゅうい
入院
ちゅ
That can't be Mary. She is in hospital now

わた
ひと
人込み
なか
しょうじ
少女
I glimpsed the girl among the crowd

ねんぱいしゃ
年輩者
なか
たいしょ
退職
よろ
喜ぶ
ひと
おお
多い
Of course, many senior citizens are happy with retirement

こうこうせい
高校生
なか
ほん
本屋
まん
漫画
おお
多い
Many high school students hang around at book stores reading comics

ぜんせい
前世紀
なかごろ
中頃
ほん
日本
ほうけん
封建
っか
国家
It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state

Bad weather forced us to call off the picnic

In the midst of this, it is IT that has made great progress

くる
さいしんしき
最新式
That car is quite up to date

His wife is quite a talented woman

でんしゃ
電車
さいしんしき
最新式
That car is quite up to date

こっけい
滑稽な
はな
いちゅう
真最中
かれ
はな
ちゅうし
中止
He was in the middle of a funny story when he stopped to answer the telephone

I tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well

かれ
彼の
ぜんりょ
善良な
せいかく
性格
いえ
なか
不和
しず
沈める
やくわり
役割を果たす
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble

かれ
なか
いちばん
一番
たか
背が高い
He is the tallest in his class

Do you know what to do if there's a fire in the building

トム
しょうね
少年
なか
いちばん
一番
たか
背が高い
Tom is the tallest boy in our class

くる
さいしんしき
最新式
That car is quite up to date

いっぽう
一方
わかもの
若者
ぶっきょ
仏教
なか
ぶっきょ
仏教
ここささ
心の支え
ひつよう
必要な
かん
考え
On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support

ようえき
溶液
えきせい
液性
さんせい
酸性
ちゅうせ
中性
えんせい
塩基性
しら
調べる
ようえき
溶液
ひた
浸す
かみ
せんたん
先端
ぶん
部分
When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it

だい
大地
しきさい
色彩
かい
視界
なか
ひび
響き
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me

はんばいてん
販売店
ちゅうこ
中古
日産
20
まん
えん
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen

Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not

かれ
ぐんしゅ
群衆
なか
ちからず
力ずく
すす
進んで
He muscled his way through the crowd

ちゅうご
中国
かいがい
海外
ちょくせつとうし
直接投資
さくねん
昨年
30
おく
たっ
達した
Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year

ほん
日本
ぶん
文化
ぶんみゃ
文脈
なか
とうぜん
当然
ほほ
微笑み
がいこくじん
外国人
あい
不気味な
わら
笑い
おお
多く
こんらん
混乱
あくひょ
悪評
たか
高い
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile

なか
だれ
いちばん
一番
たか
背が高い
Who is the tallest of all

The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven.

ほん
日本
せい
政府
けん
ちゅうり
中立
The Japanese government takes a neutral attitude on the matter

ぶき
吹雪
なか
くる
けいけん
経験
Driving through that snowstorm was a nightmare

くらやみ
暗闇
なか
かれ
しゃしん
写真を撮る
のう
不可能
It was impossible for him to take the picture in the dark
Show more sentence results