Your search matched 9909 sentences.
Search Terms: や*

Sentence results (showing 2011-2110 of 9909 results)


I bought this sweater in a sale

ディール
ひとびと
人々
ぶん
自分
ごと
仕事
ぶん
自分
せいかつ
生活
なか
てんけいてき
典型的な
いちにち
1日
はな
話す
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives

What's your day off

とつぜん
突然
あら
Suddenly, a terrible storm came up

Hey! Your baseball just broke my window

Can I use the laundry any time

What you did is against the rules

がつ
2月
27
にち
げつよう
月曜日
やくそく
約束
かくにん
確認
ぜん
午前
10
しゃ
貴社
うか
お伺い
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th

It will not be long before we can know the truth of the matter

Give your whole attention to what you are doing

My brother did it on my behalf

We let him keep the dog

There's more to her than you think. She may seem pretty meek on first glance, but I get the sense she can get things done when she needs to

かれ
しょもつ
書物
おんがく
音楽
きょうみ
興味
He showed little interest in books or music

I bear in mind that misfortunes never come singly

かれ
彼の
けんきゅ
研究
ほうほうろん
方法論
われわれ
我々
ちょうさ
調査
おこ
行う
さい
やく
役に立つ
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research

わた
アン
にんぎょ
人形
つく
作って
I made Ann a doll

The petals of this rose are very tender

What should we do with people who are very sick or hurt and can't get better

We're playing baseball after work today

かれ
しゅくだ
宿題
はんぶん
半分
He leaves his homework half-finished

That didn't help them any

We must not forget our promise

せき
石油
やす
安い
ねんりょ
燃料
Petrol is no longer a cheap fuel

They did everything in order to make money

The mountain glowed with the sunset tints

Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds

まち
こうつうかん
交通機関
もんだい
問題
かいがい
海外
だい
大都市
もんだい
問題
たい
大した
こと
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York

やま
山火事
はっせい
発生
しんりん
森林
A mountain fire broke out and burnt the forest

It's easy to get into debt quickly with charge cards

エベレスト
かい
世界
もっ
最も
たか
高い
やま
Mt. Everest is the highest mountain in the world

You had better stay away from work today

Where are you going on your vacation

He looks bad-tempered, but he is kind at heart

Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person

かれ
かい
やま
とうちょ
登頂
わた
かれ
彼の
せいこう
成功
かくしん
確信
I was sure of his success, since he had already climbed the mountain three times

ちん
家賃
はら
払う
わた
かれ
えんじょ
援助
もと
求めた
Unable to pay the rent, I asked him for assistance

Love will come in time

はな
しょうせ
小説
やく
役に立つ
This story will do for a novel

Stop pushing me from behind

かん
薬缶
ふっとう
沸騰
The kettle must be boiling

I make it a rule never to be late for appointments

きみ
そく
規則
やぶ
破った
You broke the rule

ふる
古い
しき
屋敷
ゆうれい
幽霊
They say this old house is haunted

Cut the talking and listen

やじるし
矢印
すす
進む
ほうこう
方向
指示
The arrow indicates the way to go

どうさん
不動産
ぎょうか
業界
しんこく
深刻な
ふきょう
不況
ぎょうか
業界
ひとびと
人々
さいあく
最悪
じょうた
状態
The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come

ひと
かんかた
考え方
ひと
きょうい
教育
せいべつ
性別
かいきゅ
階級
ねんれい
年齢
けってい
決定
One's view is determined by his education, sex, class and age

He did it unbeknownst to me

かのじょ
彼女
わた
私の
そば
わた
私の
まえ
名前
たず
尋ねた
She came up to me and asked my name

Not doing one's work properly may be worse than not doing it at all

かのじょ
彼女
気持ち
おん
女の子
She is a girl full of sentiment

かのじょ
彼女
かのじょ
彼女
どくとく
独特の
ほうほう
方法
She did it in her own way

きつえん
喫煙
しゅうか
習慣
むず
難しい
The habit of smoking is very difficult to get rid of

Written in easy English, this book is suitable for beginners

かんてい
鑑定
とき
しんがん
真贋
ぞん
保存
じょうた
状態
など
しら
調べる
ため
ぬし
持ち主
ほんもの
本物
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner

かれ
ごと
仕事
ぶん
自分で
He did the work for himself

Try to see how far you can jump

かれ
みせ
さい
野菜
あき
商い
He deals in vegetables at that shop

Don't give up your work in despair

わた
ぞく
家族
I manage to support my family

きみ
君の
ちゅうこ
忠告
もんだい
問題
かいけつ
解決
おお
大いに
やく
役立つ
This advice of yours will go a long way toward solving the problem

Anyone who has made a promise should keep it

As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn

I'll do it according to your instructions

I have a good mind to strike you for being so rude

If you want to lose weight, you'll have to be careful about what you eat

She is not only beautiful but also kind to everybody

きみ
しょうじ
正直
やと
雇おう
If you are honest, I will hire you

いっしょうけんめ
一生懸命
きみ
ぼく
きみ
君の
ほうこくしょ
報告書
まんぞく
満足
I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report

How high mountain that is

I burnt myself on the leg

わた
かれ
すいせん
推薦
ひと
だれ
誰でも
やと
雇う
I'll hire whoever he recommends

すべ
全ての
ろうどうしゃ
労働者
たち
きん
夜勤
はんたい
反対
Almost all the workers objected to working at night

Be nice to her

さい
財布
やく
さん
まん
えん
かれ
うんてんめんきょしょ
運転免許証
In addition to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license

ふゆ
やま
のぼ
登る
かれ
ちゃ
無茶
He'd be crazy to climb the mountain in winter

やちょう
野鳥
かんさつ
観察
しゅ
趣味
Bird watching is a nice hobby

How did you come by such a job

なつ
わた
12
ねん
まえ
はい
入った
かいしゃ
会社
Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before

わた
むす
息子
やく
じゅ
ねん
まえ
I lost my son about a decade ago

ベティ
やま
かい
のぼ
登った
Betty has climbed the mountain three times

かれ
ぶん
自分
ひとたち
人達
なか
仲よく
He is getting along well with his employees

かみ
うや
敬い
ちち
はは
うや
敬う
こと
だい
時代
たいせつ
大切な
こと
It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents

I stopped listening to the radio

かのじょ
彼女
あい
She does not take a rest for an instant

かれ
いま
今まで
れい
やさ
優しい
ひと
He was as gentle a man as ever lived

意志
よわ
弱い
ひと
ほろ
滅ぼし
意志
つよ
強い
ひと
しっぱい
失敗
せいこう
成功
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success

やま
わた
私たち
剣岳
We call the mountain Tsurugidake

Some students like baseball, and others like soccer

かのじょ
彼女
みぎ
右手
She got burnt in the right hand

へい
兵士
たち
夜明け
まえ
やま
ふも
The soldiers got to the foot of the hill before dawn

かのじょ
彼女
うた
うた
歌う
She stopped singing the song

わた
私達
やま
ちょうじょう
頂上
とうちゃ
到着
At length, we reached the top of the mountain

カルロス
おと
ろうじん
老人
やま
ふか
深い
むら
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man

さん
富士山
ほん
日本
いちばん
一番
たか
高い
やま
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan

Men are subject to temptation

So far he has done very well at school

He went to Africa to see wild animals
Show more sentence results