Your search matched 1002 sentences.
Search Terms: まい*

Sentence results (showing 611-710 of 1002 results)

まいにち
毎日
の
うんどう
運動
が
けんこう
健康
には
ふかけつ
不可欠
である
Everyday physical exercise is indispensable to your health
わたし
私たち
は
まいとし
毎年
カナダ
から
こくもつ
穀物
を
ゆにゅう
輸入
する
We import grain from Canada every year
わたし
私
が
こどもころ
子供の頃
、
まいにち
毎日
およ
泳ぐ
の
が
つね
常
でした
We used to swim every day when we were children
わたし
私たち
が
まいにち
毎日
やさい
野菜
を
た
食べる
の
は
よい
こと
だ
It's good for us to eat vegetables every day
ひどい
てんき
天気
で
まいった
Bad weather oppressed me
今日
で
は
たいりょう
大量
の
かみ
紙
が
まいにち
毎日
しょうひ
消費
されている
Today, paper is used in quantity every day
この
好もう
と
この
好む
まい
と
、
きみ
君
は
それ
を
し
なくてはならない
You'll have to do it, whether you like it or not
まいあさ
毎朝
はやお
早起き
する
の
を
しゅうかん
習慣
に
している
I make it a rule to get up early in the morning
あの
びじゅつかん
美術館
には
ピカソ
が
いちまい
１枚
と
ルアノール
が
３
まい
枚
ある
そうだ
よ
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum
て
手がかり
を
も
持っていた
としても
、
かれ
彼
は
きみ
君
には
おし
教え
まい
Even if he has a clue, he won't let you know it
そんな
うわさ
は
だれ
誰も
しん
信じ
まい
Nobody will believe that rumor
わたし
私
は
１０００
まい
枚
も
の
レコード
を
も
持っている
I have no less than one thousand records
かれ
彼
は
この
ぼち
墓地
に
まいそう
埋葬
されている
He was buried in this graveyard
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
１
まい
枚
の
かみ
紙
を
てわた
手渡した
She handed me a sheet of paper
どうか
かみ
紙
を
１
まい
枚
も
持ってきて
ください
Bring me a sheet of paper, please
まいとし
毎年
、
おお
多く
の
がいこくじん
外国人
が
にほん
日本
を
おとず
訪れます
A lot of foreigners visit Japan every year
わたし
私たち
は
みな
皆さん
の
こうしょう
交渉
を
ずっと
みまも
見守って
まいりました
We have been watching your negotiations
アメリカ
で
は
まいとし
毎年
たすう
多数の
フリーエージェント
が
チーム
を
うつ
移る
In America, scores of free agents switch teams every year
まいしゅう
毎週
どようび
土曜日
の
ほうかご
放課後
に
わたし
私たち
は
テニス
を
した
We played tennis after school every Saturday
まいにち
毎日
の
つと
務め
を
おこた
怠る
な
Don't fail in your daily duties
じぶん
自分
の
まいた
たね
種
は
じぶん
自分で
か
刈る
ことになる
As you sow, so shall you reap
ふたり
二人とも
いま
今
は
まあ
舞い上がっている
けど
、
あ
会う
は
わか
別れ
の
はじ
始め
、
って
こと
し
知っている
の
か
ね
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that
まいとし
毎年
、
おお
多く
の
かんこうきゃく
観光客
が
この
しま
島
に
く
来る
Many tourists come to this island every year
ジョーンズ
さん
は
、
ねむ
眠れる
ように
まいばん
毎晩
ひつじ
の
かず
数
を
かぞえている
んだ
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep
うんどうせんしゅ
運動選手
たち
は
なつ
夏
の
オリンピック
に
む
向けて
、
ベストな
じょうたい
状態
で
いる
ために
まいにち
毎日
いっしょうけんめい
一生懸命
くんれん
訓練
した
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics
いちばん
一番
した
下
の
こ
子
は
まいにち
毎日
ごぜんちゅう
午前中
を
ほいくえん
保育園
で
すごしました
The youngest child spent every morning at a nursery
しょうしょう
少々
の
ウイスキー
を
の
飲んで
も
がい
害
には
なります
まい
It'll do no harm to drink a little whisky
健
は
まいにち
毎日
サッカー
を
する
Ken plays soccer every day
まいにち
毎日
それら
は
じゅうぶん
十分な
だけ
の
えさ
を
やり
なさい
Give them just enough food every day
かれ
彼
は
むすめ
娘
の
めいぎ
名義
で
まいつき
毎月
しゅうにゅう
収入
から
いちまんえん
１万円
ちょちく
貯蓄
した
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter
あなた
は
まいにち
毎日
ちょうしょく
朝食
を
とる
べき
です
You should have breakfast every day
ボス
の
かおいろ
顔色
に
いっきいちゆう
一喜一憂
の
まいにち
毎日
。
こんな
しごと
仕事
やってられない
よ
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad
かのじょ
彼女
は
まいあさ
毎朝
いちじかん
一時間
の
さんぽ
散歩
を
する
ことにしている
She makes it a rule to take an hour's walk every morning
わたし
私たち
は
まい
毎
しゅうまつ
週末
に
きまって
スケート
に
い
行った
もの
です
We used to go skating every weekend
ケン
は
まいあさ
毎朝
じぶん
自分で
ベッド
を
ととの
整えます
Ken makes his own bed every morning
わたし
私
は
まいにち
毎日
９
じ
時
から
５
じ
時
まで
はたら
働きます
I work from nine to five every day
まいとし
毎年
２００
まん
万
ポンド
の
こむぎこ
小麦粉
が
ゆしゅつ
輸出
された
About two million pounds of flour are exported annually
１０
ドル
しへい
紙幣
を
５
まい
枚
、
のこ
残り
は
１
ドル
しへい
紙幣
で
ねが
お願いします
Give me five tens and the rest in ones
きみ
君
は
まいにち
毎日
そこ
へ
いか
なくてはならない
のです
か
Do you have to go there every day
むらびと
村人
たち
は
迷子
を
さが
捜し
に
で
出た
The villagers went in search of the missing child
わたし
私
は
まいあさ
毎朝
６
じ
時
に
お
起きる
ことにしている
I make it a rule to get up at six every morning
かのじょ
彼女
は
いんたい
引退
に
そな
備えて
、
まいつき
毎月
いくらか
ずつ
かね
お金
を
たくわ
貯えていた
She put some money away every month for her retirement
かれ
彼ら
は
まいとし
毎年
ひつじ
羊
の
け
毛
を
か
刈る
のです
か
Do they clip the sheep every year
わたし
私たち
の
がっこう
学校
で
は
まいとし
毎年
あき
秋
に
うんどうかい
運動会
が
ある
An athletic meet is held at our school every day
あなた
は
まいにち
毎日
なんじ
何時
に
お
起きます
か
What time do you get up every day
わたし
私
は
のり
で
に
二
まい
枚
の
かみ
紙
を
はあ
貼り合わせた
I stuck two sheets of paper together with paste
かのじょ
彼女
は
まいあさ
毎朝
６
じ
時
に
お
起きる
ことにしている
She makes it a rule to get up at six every morning
あなた
は
まいあさ
毎朝
なんじ
何時
に
お
起きます
か
What time do you get up every morning
かのじょ
彼女
は
まいつき
毎月
いちまんえん
１万円
を
ぎんこう
銀行
に
よきん
預金
する
She deposits 10,000 yen in the bank every month
かれ
彼
は
まいにち
毎日
、６
じ
時
に
お
起きる
ことにしている
He makes it a rule to get up at six every day
ねんかん
年間
しょとく
所得
が
１５００
まん
万
えん
円
を
こ
越す
ひと
人
は
まいとし
毎年
さんがつ
３月
に
かくていしんこく
確定申告
し
なければならない
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March
ぎゅうにゅう
牛乳
はいたつ
配達
は
まいあさ
毎朝
６
じ
時
に
やってきた
The milkman came around at six every morning
これらの
レコード
は
１
まい
枚
２
せんえん
千円
です
These records are 2,000 yen each
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
６
じ
時
に
お
起きる
ことにしている
He makes it a rule to get up at six every morning
まいにち
毎日
の
うんどう
運動
は
ひまん
肥満
を
ふせ
防ぐ
のに
ゆうこう
有効
である
Daily exercise is effective in overcoming obesity
とし
都市
の
にちじょうせいかつ
日常生活
から
、
なま
生ゴミ
は
まいにち
毎日
たいりょう
大量に
はっせい
発生
している
In the city, large quantities of garbage are being produced every day
ケン
は
まいしゅう
毎週
いくらか
ちょきん
貯金
した
Ken laid aside some money each week
わたし
私
は
じせい
時勢
に
おく
遅れない
ように
まいにち
毎日
、
しんぶん
新聞
を
よ
読む
ことにしている
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times
かれ
彼
は
ひどく
くうふく
空腹
だった
ので
トースト
を
１
まい
枚
のこ
飲み込んだ
He swallowed a piece of toast because he was starving
わたし
私たち
は
まいにち
毎日
サッカー
を
します
I play soccer every day
わたし
私たち
は
まいしゅう
毎週
どようび
土曜日
に
フットボール
を
する
We play football every Saturday
かのじょ
彼女
は
まい
毎
しゅうまつ
週末
ゴルフ
を
する
She plays golf every weekend
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
それ
について
き
聞こう
か
き
聞く
まい
か
しあん
思案
した
I debated whether to ask her about it or not
かつどう
クラブ活動
は
まいにち
毎日
あります
か
Is there practice every day
たいふう
台風
１１
ごう
号
は
、
まいじ
毎時
２０
キロメートル
の
はや
速
さ
で
ほくじょう
北上
ちゅう
中
です
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour
まいにち
毎日
、６
じ
時
まで
には
かえ
帰ります
I'll be back by 6 o'clock every day
とり
鳥
は
たか
高く
まあ
舞い上がった
The bird soared above
ここ
は
どうぶつ
動物
たち
が
まいそう
埋葬
されている
ばしょ
場所
です
This is a place where animals are buried
まいにち
毎日
なんじ
何時
に
お
起きます
か
What time do you get up every day
まいあさ
毎朝
、
なんじ
何時
に
お
起きます
か
What time do you get up every morning
だれ
誰
が
迷子
の
いぬ
犬
を
み
見つけた
のです
か
Who has found a lost dog
まいにち
毎日
きそくただ
規則正しい
せいかつ
生活
を
する
の
は
、
とても
よ
良い
こと
だ
と
おも
思う
I think it is very good to lead a regular life
なんぜん
何千
にん
人
も
の
がいこくじん
外国人
が
まいとし
毎年
にほん
日本
を
おとず
訪れる
Thousands of foreigners visit Japan every year
トム
は
まいあさ
毎朝
６
じ
時
に
お
起きる
Tom gets up at six every morning
ダンサー
の
ゆうび
優美な
まい
舞
は
かんしゅう
観衆
を
みりょう
魅了
した
The dancer's graceful action charmed the audience
まいとし
毎年
おな
同じ
きゅうがた
旧型
の
せいひん
製品
を
つく
作って
も
はじ
始まらない
It's no good making the same old products year after year
ともだち
友達
から
きっぷ
切符
が
２
まい
枚
てはい
手に入った
んだ
I came into a pair of tickets from a friend
かれ
彼
が
それ
を
わたし
私
に
か
貸そう
と
か
貸す
まい
と
かまいません
I don't care whether he'll lend it to me or not
それ
は
きみ
君の
やくた
役には立つ
まい
That won't help you
かれ
彼
は
いか
怒り
を
み
見せ
まい
とした
He tried to hold back his anger
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
はや
早く
も
５
じ
時
に
お
起きる
He gets up as early as five every morning
かれ
彼
は
ひとこと
一言
も
きも
聞きもらす
まい
と
たいへん
ちゅうい
注意
して
き
聞いた
He listened very carefully in order not to miss a single word
こんど
今度
は
ばつ
罰
を
まぬがれ
まい
We won't be able to avoid being punished this time
まいた
たね
種
は
みずか
自ら
かと
刈り取ら
なければならない
You must reap what you have sown
きょうと
京都
は
、
まいとし
毎年
おお
多く
の
ひとびと
人々
に
おとず
訪れられます
Kyoto is visited by many people every year
わたし
私たち
に
しゃしん
写真
を
１
まい
枚
と
撮って
いただけません
か
Would you mind taking a picture of us
くるま
車
が
とお
通る
たびに
たりょう
多量
の
ほこり
が
まあ
舞い上がった
Each passing car threw up a cloud of dust
チケット
は
1
まい
枚
20
えん
円
です
The tickets are 20 yen each
ジム
は
し
知らせ
が
とど
届く
と
よろこ
喜び
に
まあ
舞い上がった
Jim jumped for joy when the news came
この
さむ
寒
さ
には
まい
参った
I can't stand this cold
わたし
私
は
まいつき
毎月
きゅうりょうび
給料日
に
はは
母
に
５
まん
万
えん
円
わた
渡す
I give my mother fifty thousand yen on payday every month
ストラットフォード・オン・エイヴォン
は
、シェイクスピア
の
う
生まれた
ところ
です
が
、
まいとし
毎年
おお
多く
の
かんこうきゃく
観光客
が
おとず
訪れます
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year
その
まつ
祭り
は
まいとし
毎年
いちがつ
１月
の
だい
第
２
しゅう
週
に
おこな
行われる
The festival is held in the second week of January every year
だれ
誰も
われわれ
我々
を
かいしゃいん
会社員
と
おも
思う
まい
Nobody will regard us as office workers
しんぱんがいしゃ
信販会社
は
まいつき
毎月
こきゃく
顧客
に
せいきゅうしょ
請求書
を
おく
送ります
Credit companies send their customers monthly bills
わたし
私達
は
まいばん
毎晩
６
じ
時
に
ゆうしょく
夕食
を
た
食べます
We have supper at six every evening
いかなる
じょうきょう
状況
の
もと
で
も
、
おうじょ
王女
が
おうい
王位
を
けいしょう
継承
する
こと
は
ある
まい
Under no circumstances will the princess succeed to the throne
かれ
彼
は
まいにち
毎日
にわ
庭
で
に
二
じかん
時間
しごと
仕事
を
する
ことになっている
He makes it a rule to work in the garden for two hours every day
たこ
凧
は
とり
鳥
の
ような
はや
速
さ
で
そら
空
に
まあ
舞い上がった
The kite soared upwards with the swiftness of a bird
ほんとう
本当に
まい
参りました
ね
I'm really confused
Show more sentence results