Your search matched 536 sentences.
Search Terms: ふん*

Sentence results (showing 11-110 of 536 results)

この
とけい
時計
は
いちにち
一日
１
ふん
分
すす
進む
This clock gains one minute a day
その
かざん
火山
は
ことし
今年
にど
２度
ふんか
噴火
した
The volcano has erupted twice this year
ひこうき
飛行機
は
３０
ふん
分
おく
遅れて
とうちゃく
到着
した
The plane came in 30 minutes late
３０
ふん
分
ばかり
ちゅうだん
中断
して
、
コーヒー
でも
いただきましょう
Let's break off for half an hour and have some coffee
もう
１０
ふん
分
ほど
ま
お待ち
くだ
下さいません
か
Would you mind waiting another ten minutes
その
れっしゃ
列車
は
すう
数
ふん
分
まえ
前
に
ぶじ
無事
えき
駅
に
とうちゃく
到着
した
The train arrived safely at the station a few minutes ago
れっしゃ
列車
は
１０
ふん
分
おく
遅れて
とうちゃく
到着
した
The train arrived ten minutes behind schedule
かのじょ
彼女の
あし
足
を
ふ
踏んだ
こと
を
わたし
私
は
あやまった
I apologized to her for stepping on her foot
わたし
私の
とけい
時計
は
３
ふん
分
おく
遅れる
My watch loses three minutes a day
この
とけい
時計
は
１０
ふん
分
すす
進んでいる
This watch is ten minutes fast
この
とけい
時計
は
１０
ふん
分
おく
遅れている
This watch is ten minutes slow
その
しょうねん
少年
は
わざと
わたし
私の
あし
足
を
ふ
踏んだ
The boy stepped on my foot on purpose
かのじょ
彼女の
とけい
時計
は
１０
ふん
分
おく
遅れている
Her watch is ten minutes slow
２、３
ふん
分
したら
そちら
に
まいります
I'll be with you in a few minutes
きみ
君の
とけい
時計
は
１０
ふん
分
おく
遅れている
Your watch is ten minutes slow
かれ
彼
は
３０
ふん
分
はし
走り
つづ
続けた
He run on for half an hour
もう
３０
ふん
分
ま
待った
ほう
方がいい
と
おも
思う
I think we had better wait for another 30 minutes
かれ
彼
が
えき
駅
に
つ
着いた
とき
、
れっしゃ
列車
は
すでに
３０
ふん
分
ちか
近く
まえ
前
に
しゅっぱつ
出発していた
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
あし
足
を
ふ
踏んだ
こと
を
わ
詫びた
She apologized to me for stepping on my foot
その
れっしゃ
列車
は
１０
ふん
分
おく
遅れていた
The train was ten minutes behind time
もう
さんじゅう
三十
ふん
分
ま
待った
ほうよ
方が良い
と
おも
思う
I think we had better wait another thirty minutes
３０
ふん
分
はし
走った
あと
後
で
その
くるま
車
は
うご
動かなくなった
The car broke down after half an hour's driving
くるま
車
で
もう
１０
ふん
分
い
行けば
かいがん
海岸
に
で
出ます
Another ten minutes drive will take you to the seashore
その
ちいき
地域
の
ふんそう
紛争
の
ため
せきゆ
石油
の
ほきゅう
補給
が
いちじ
一時
とだえた
Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off
ふんとう
奮闘
が
おさまる
と
、
はなあ
話し合い
が
ふたた
再び
はじ
始まった
When the excitement died down, the discussion resumed
かれ
彼
は
じゅう
十
とき
時
しち
七
ふん
分
す
過ぎ
に
来た
He came at seven minutes after ten
その
レストラン
は
とても
いい
ふんいき
雰囲気
だ
That restaurant has a very nice atmosphere
かれ
彼
は
３０
ふん
分
おく
遅れて
あらわ
現れた
He turned up 30 minutes late
３
ふん
分
たったら
おし
教えて
もらえます
か
Will you notify me after 3 minutes
その
れっしゃ
列車
は
あと
５
ふん
分
で
しゅっぱつ
出発する
ので
、
きみ
君
は
いそ
急いだ
ほう
方
は
よい
The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up
その
ホテル
は
ぜいたく
贅沢な
ふんいき
雰囲気
が
ある
The hotel has an air of luxury
はっぴょう
発表
は
３０
ふん
分
いない
以内
に
せいげん
制限
して
くだ
下さい
Please limit your presentation to 30 minutes
ひとびと
人々
は
ひんこん
貧困に
む
向かって
ふんとう
奮闘
した
People struggled against poverty
えき
駅
から
がっこう
学校
まで
ある
歩いて
２０
ふん
分
かかります
It takes twenty minutes to walk from the station to school
わたし
私
は
まいにち
毎日
えいご
英語
を
３０
ふん
分
べんきょう
勉強します
I study English half an hour every day
とけい
時計
が
１０
ふん
分
おく
遅れている
The clock is ten minutes slow
３０
ふん
分
ちか
近く
ま
待たされた
I was kept waiting nearly half an hour
かのじょ
彼女
は
３０
ふん
分
ずっと
しゃべった
She spoke for 30 minutes without a break
１０
ふん
分
ある
歩く
と
、
わたし
私
は
えき
駅
に
つ
着いた
Ten minutes' walk brought me to the station
１０
ふん
分
まえ
前
に
で
出かけました
She left home ten minutes ago
がっこう
学校
は
えき
駅
から
ある
歩いて
５
ふん
分
と
かからない
ところ
に
ある
The school is located within five minutes' walk of the station
１０
ふん
分
おくれて
わたし
私
は
えき
駅
に
つ
着いた
I arrived at the station ten minutes late
とけい
時計
は
１０
ふん
分
すす
進んでいる
My watch is ten minutes fast
もう
２、３
ふん
分
あれば
、
じゅんび
準備
が
できます
よ
A few minutes more, and I'll be ready
あの
とけい
時計
は
１
ふん
分
すす
進んでいます
That clock is one minute fast
その
とけい
時計
は
いちにち
１日
に
５
ふん
分
すす
進む
The clock gains five minutes a day
この
とけい
時計
は
いちにち
一日
に
３
ふん
分
おく
遅れます
This clock loses three minutes a day
ひこうき
飛行機
は
３０
ふん
分
おく
遅れて
くうこう
空港
に
つ
着きます
The plane will arrive at the airport thirty minutes late
かのじょ
彼女
は
２、３
ふん
分
かんが
考えた
She thought for a few minutes
かれ
彼
は
２、３
ふん
分
ある
歩いたら
どうぶつえん
動物園
に
で
出た
A few minutes' walk brought him to the zoo
わたし
私の
とけい
時計
は
しゅう
週
に
３
ふん
分
おく
遅れる
My watch loses three minutes a week
わたし
私
は
がっこう
学校
に
１０
ふん
分
ちこく
遅刻
した
I was ten minutes late for school
わたし
私の
とけい
時計
が
５
ふん
分
おく
遅れていた
せい
だった
That was because my watch was five minutes slow
２０
ふん
分
たったら
こちら
から
でんわ
電話
を
します
I'll call back in twenty minutes
われわれ
我々
は
とうぜん
当然
きみ
君
が
もっと
ふんべつ
分別
が
ある
もの
と
しん
信じていた
We gave you credit for more sense than that
かれ
彼
は
３０
ふん
分
おく
遅れて
来た
ので
、
わたし
私たち
みんな
皆
おこ
怒りました
He arrived half an hour late, so everyone was angry with him
この
もんだい
問題
を
５
ふん
分
で
と
解いて
ください
I'll give you five minutes to work out this problem
この
もんだい
問題
を
と
解く
のに
１０
ふん
分
あげよう
I will give you ten minutes to work out this problem
この
もんだい
問題
を
と
解く
ために
１０
ふん
分
かかる
It takes 10 minutes to solve this problem
その
まち
町
は
ここ
から
くるま
車
で
２０
ふん
分
たらず
で
い
行けます
The city can be reached in less than 20 minutes by car from here
しち
七
とき
時
さんじゅう
三十
ふん
分
だった
It was seven thirty
わたし
私
は
１
ふんかん
分間
５０
ご
語
タイプ
できます
I can type 50 words a minute
かれ
彼
は
２、３
ふん
分
まえ
前
に
がいしゅつ
外出
しました
He went out a few minutes ago
こくみん
国民
の
いか
怒り
が
ふんしゅつ
噴出
して
そうどう
騒動
が
くかえ
繰り返された
The anger of the people exploded, leading to a series of riots
これらの
くにぐに
国々
は
たが
互いに
きょうりょく
協力
して
ふんそう
紛争
を
かいけつ
解決
した
These countries settled the dispute among themselves
れっしゃ
列車
は
３０
ふん
分
おく
遅れている
The train is 30 minutes overdue
５
ふん
分
まえ
前
バッグ
を
ここ
に
おいといた
のに
もう
なくなっている
My bag was here five minutes ago, but it is gone now
かれ
彼
は
わたし
私
を
さん
三
じゅう
十
ふん
分
ほど
ま
待たせました
He made me wait for about half an hour
この
とけい
時計
は
１５
ふん
分
ごとに
なる
This clock strikes the quarter hour
ちち
父
は
やく
約
１０
ふん
分
まえ
前
に
きたく
帰宅
した
Father came home about ten minutes ago
その
ひこうき
飛行機
は
１０
ふん
分
まえ
前
に
りりく
離陸
しました
The airplane took off ten minutes ago
その
おとこ
男
は
わたし
私の
あし
足
を
ふ
踏んだ
のに
わびる
こと
さえ
しなかった
The man did not so much as apologize for stepping on my foot
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
が
ひどい
あつか
扱い
を
う
受けた
と
ふんがい
憤慨
していた
She was indignant at the way her son had been treated
なるほど
かれ
彼
は
まだ
わか
若い
が
、
とても
ふんべつ
分別
が
ある
Indeed he is still young, but he is very prudent
わたし
私
は
えき
駅
まで
ある
歩いて
い
行く
のに
１０
ふん
分
かかった
It took me ten minutes to walk to the station
この
もんだい
問題
を
と
解く
のに
５
ふん
分
あた
与えます
I'll give you five minutes to work out this problem
わたし
私の
アパート
は
えき
駅
から
ある
歩いて
５
ふん
分
いない
以内
です
My apartment is located within five minutes' walk of the station
その
いわ
岩
を
ふ
踏んで
は
いけない
。
お
落ち
そう
だ
Don't step on that rock. It's going to fall
ひだ
引き出し
の
かぎ
鍵
が
いたずら
されて
、
しょるい
書類
が
いちぶ
一部
ふんしつ
紛失
した
The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing
かれ
彼
は
あし
足
を
ふ
踏んだ
こと
を
わたし
私
に
わびた
He apologized to me for stepping on my foot
５
ふん
分
も
ある
歩いた
あと
後
、
ゆうだち
夕立
に
であ
出会った
We had already walked five minutes when were caught in a shower
あなた
の
ために
ふんしつ
紛失
した
ゆびわ
指輪
を
さが
探して
あげましょう
I will find you your lost ring
この
とけい
時計
は
しゅうり
修理
の
ひつよう
必要
が
ある
。
いちにち
一日
２０
ふん
分
も
すす
進む
This watch needs to be repaired. It gains 20 minutes a day
とほ
徒歩
５
ふん
分
いない
以内
に
つ
着く
はず
です
You should get there in five minutes walking
かれ
彼ら
は
１０
マイル
ある
歩いて
１０
ふんかん
分間
やす
休み
、
また
ふたた
再び
ある
歩いた
They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again
かんきゃく
観客
は
たっぷりと
５
ふんかん
分間
はくしゅ
拍手
した
The audience applauded for a full five minutes
がっこう
学校
まで
１０
ふん
分
で
ある
歩いて
い
行ける
I can walk to school in ten minutes
もう
５
ふん
分
おそ
遅く
く
来ていたら
、
かれ
彼
は
その
きしゃ
汽車
に
のおく
乗り遅れていた
だろう
If he had come five minutes later, he would have missed the train
かれ
彼ら
は
その
ふんそう
紛争
を
お
終わらせた
They brought the trouble to an end
２、３
ふん
分
ある
歩いたら
うみべ
海辺
に
つ
着いた
A few minutes' walk brought me to the shore
わたし
私
は
この
もんだい
問題
を
と
解く
のに
３０
ふん
分
かかった
It took me half an hour to work out this problem
その
もんだい
問題
を
と
解く
のに
わたし
私
は
５
ふん
分
かかった
The solution of the problem took me five minutes
１１
じ
時
１５
ふん
分
まえ
前
を
すこ
少し
す
過ぎています
It is a little after a quarter to eleven
そこ
まで
３０
ふん
分
いない
以内
で
いけます
You can get there in less than thirty minutes
その
れっしゃ
列車
は
ごぜん
午前
７
じ
時
１５
ふん
分
に
はっしゃ
発車
する
The train departs at 7:15 a.m
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
と
解く
のに
１０
ふん
分
かかった
It took him ten minutes to solve the problem
えき
駅
へ
つ
着く
のに
５
ふん
分
かかった
It took five minutes to get to the station
さらに
１０
ふん
分
ある
歩く
と
わたし
私達
は
かいがん
海岸
に
つ
着いた
Another ten minutes' walk brought us to the shore
わたし
私たち
の
がっこう
学校
は
はち
八
とき
時
さん
三
じゅう
十
ふん
分
に
はじ
始まる
Our school begins at eight-thirty
もう
１０
ふん
分
ほど
ま
お待ち
いただけません
か
Would you mind waiting another ten minutes
Show more sentence results