Your search matched 1730 sentences.
Search Terms: なる*

Sentence results (showing 1211-1310 of 1730 results)


He said, "I felt ill, but I am all right.

I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply

Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year

あと
その後
せいかつ
生活
たの
楽しく
じょじょ
徐々に
かいふく
回復
After that he began to enjoy life again and gradually recovered

It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good

ども
子供達
おお
大きく
うつ
美しい
さくひん
作品
つく
作る
Children will produce beautiful works when they grow up

I wonder what has become of his sister

If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday

I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you

High costs made it hard to carry on his business

I don't like the look of the weather today. I'm worried the hanami party might be cancelled

A sound sleep made me feel much better

I had hardly got into the bath when the phone rang

I'm sorry I am late, but there's been a lot of work to do

Take this medicine faithfully, and you will feel better

から
あら
洗い
ぶん
気分がよく
I washed myself and felt much better

きおくりょく
記憶力
わる
悪く
The older we become, the worse our memory gets

Your excellent work puts me to shame

The more you have, the more you want

If you take this medicine, you will feel better

If you take medicine, you will feel better

If you take this medicine, you will feel better

かのじょ
彼女
ぶんわる
気分が悪く
The mere sight of a mosquito makes her sick

If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday

A glass of water will make you feel better

My teeth chattered with cold

This plant grew little by little

You worry about yourself. If you put your back out and can't stand we'll go home without you

This medicine will make you feel better

If you sleep for a while, you will feel much better

I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something

My temper sometimes gets the better of me

びょうい
病院
あかぼう
赤ん坊
たち
おお
大きく
The babies in the hospital have grown up

いま
今から
30
ねん
年後
かい
世界
What will become of the world thirty years hence

To summarize, I'm saying that society is becoming better

He grew larger and larger

We may as well stay here till the weather improves

Our city is getting bigger and bigger

こうつう
交通事故
かのじょ
彼女
がんめんそうはく
顔面蒼白
The colour drained from her face at the news of the traffic accident

がい
概して
しん
真理
てき
基礎的な
じつよう
実用
のうせい
可能性
おお
大きく
As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities

しゅっせきし
出席者
すく
少なく
じっさい
実際に
ひと
かんしん
無関心に
ぼうかん
傍観
Attendance had been falling off and such people as did come sat about indifferently

The more people you know, the less time you have to see them

It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur

I'll be in trouble if the story gets out

I slept well, after which I felt much better

You will get well in a week or so

Maples turn red in fall

It will be a long time before this patient gets well again

He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach

He came back after dark

Come home before it gets dark

Never again would she be curious about the city

The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel

When it comes to raw fish, I feel disgusted

She became scared when she noticed the man following her

My eyes have become less appreciative of colors

こくみん
国民
かん
関する
ていかんねん
固定観念
ゆうがい
有害
かい
理解
しょうす
少数
がいこくじん
外国人
した
親しく
じゅうぶ
十分
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are

Gasoline became so expensive that we had to let our car go

かのじょ
彼女
いもうと
めいせい
名声
かげうす
影がうすく
She was overshadowed by her sister's reputation

I felt better after I took a rest

Take this medicine, and you'll feel better

I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick

That man is, so to speak, a grown-up boy

It grew larger and larger

I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country

I felt better after I took a rest

だいかい
大都会
けんそう
喧騒
ざっとう
雑踏
なか
ときおり
時折
Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country

どう
作動
おん
温度
たか
高い
じゅんかつざ
潤滑剤
じゅみょ
寿命
みじ
短く
High operating temperatures shorten lubricant life

In severe cases, cracks can form or it can snap apart

せんげつ
先月
さい
野菜
だん
値段
たか
高く
しょくりょうひん
食料品
だい
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices

He came back not because he was homesick, but because he was running short of money

If you sit back and rest, you will feel much better

ジョー
おと
ルイーザ
ぶんわる
気分が悪く
Joe's masculine smell made Louisa sick

The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets

わた
ときどき
時々
げんわる
機嫌が悪く
I'm sometimes in a bad temper

I'd like to master English

I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable

なに
何しろ
あさ
ゆうがた
夕方
こうしゃ
校舎
なか
なんきんじょうた
軟禁状態
しゃくほ
釈放
げん
元気
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released

When the last leaf falls, I must go, too

You're much less likely to get a good position if you don't speak English

This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse

ふくざつ
複雑な
じょうきょう
状況
しょ
生じる
しゅうい
周囲
かんきょ
環境
たい
それ自体
しんごう
信号
ふじゅうぶん
不十分な
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate

I have no idea what the weather will be like tomorrow

せんせい
先生
あと
けんもんだい
試験問題
くば
配った
The teacher gave out the test papers after the bell rang

I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better

The day was stormy, and what was worse still, it was thundering

けっ
結果
わた
けいかくじっこう
計画を実行します
No matter what results may follow, I will carry out my plan

A sound sleep made me feel better

The sooner we get there, the more likely are we to get seats

He began to feel ill

You should eat more, or you won't get well soon

And the boy grew older

He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to

He anticipates that he will be in trouble

The faster we rub our hands together, the warmer they get

The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall

かれ
ごうそっきゅ
剛速球
とうしゅ
投手
It is true he has a good fast ball, but he is often wild

If it were not for great books, our lives would be much the poorer

The higher we go up, the thinner the air becomes

ひとばん
一晩
ねむ
眠る
ぶん
気分が良く
You will feel better after a night's sleep
Show more sentence results