Your search matched 24132 sentences.
Search Terms: た*

Sentence results (showing 9611-9710 of 24132 results)


I don't like her to go in such a dress

My father is paying back a huge loan on our home

かのじょ
彼女
にゅうね
入念な
じゅんび
準備
She made elaborate preparations for the party

しょうね
少年
たち
All the boys went away

She set it aside for future use

かれ
だいがく
大学
がく
学費
おや
He depends on his parents for his university fees

かれ
しょうよ
商用
たび
He traveled on business

He wants to engage in business

わた
かれ
あん
安否
I asked after him

わた
ふく
いえ
かえ
帰った
I went home in order to change my clothes

たてもの
建物
むぎ
小麦
ふく
いっぱい
一杯
The buildings are filled with bags of wheat

The boxer said he would knock down his opponent in the first round

かのじょ
彼女
おと
男の子
まっ
全く
かんしん
関心
She was not interested in boys at all

It is useless to try to remember all the words in the dictionary

もんだい
問題
らいげつ
来月
かれ
わた
私たち
たず
訪ねて
The question is whether he will come to visit us next month

I was banking on him to help me

ざい
無罪
おと
あや
誤って
たい
逮捕
An innocent man was arrested by mistake

かのじょ
彼女
おと
男の子
たち
まっ
全く
かんしん
関心
She was not interested in boys at all

He did everything he could do for the sake of his children

たいふう
台風
だい
多大
がい
被害
あた
与えた
The typhoon has done much harm

I want you to go to Osaka at once

れいせん
冷戦
きんちょ
緊張
Cold-war tension has mounted

I will be flying over the Pacific about this time tomorrow

かれ
はつてき
自発的に
かのじょ
彼女
He volunteered to help her

かれ
彼の
かのじょ
彼女の
ふく
His cigarette burned a hole in her dress

かい
機械
たいきゅうせ
耐久性
かい
機械
This machine is inferior to that one in durability

The children were rolling a big snowball

You have to get more exercise in order to stave off senility

Everybody makes mistakes once in a while

わた
ながいだ
長い間
かのじょ
彼女
たよ
便り
I haven't heard from her for a long time

I hoped to have finished it yesterday

Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface

かれ
うすくら
薄暗がり
たた
戦い
かれ
彼等の
まえ
名前
かぞ
数えて
Fighting the fading light he continued to count their names

かれ
がく
医学
けんきゅ
研究
べい
渡米
He went to America to study medicine

Day and night come alternately

The children amused themselves by playing games

We fought for everyone

ぶんしょ
文書
たた
戦い
1700
ねん
ろく
記録
The document records that the war broke out in 1700

まず
貧し
かれ
けんきゅ
研究
つづ
続ける
Poverty prevented him from continuing his studies

Time passes quickly

むす
たち
ちちおや
父親
げん
元気
The daughters recuperated from the shock of the death of their father

こめ
しゅうか
収穫
たいへん
大変な
A poor rice harvest will get us into real trouble

Japan has a lot of beautiful mountains

With winter coming on, they have to buy a lot of fuel

It's fun to follow the path through the woods

おうきゅ
王宮
おか
うえ
The royal palace was built on a hill

You should not look to others for help so easily

しょくじ
食事
そだ
育てる
たいせつ
大切
It's important to nourish your children with good food

We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries

えい
英語
おお
多く
たん
単語
はつおん
発音
文字
In the English language many words contain letters which are not pronounced

The birds sang

わた
私達
とう
当地
We're leaving here soon

I think it certain that our team will win

Not all doctors make a lot of money

Tom was unhappy because she wouldn't ask him anything

What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers

There's a certain pleasure in pointing out other people's errors

I got this CD player for free

こく
自国
かいきゅ
階級
しゃかい
社会
しゅちょ
主張
America likes to claim that it is a "classless" society

ひとびと
人々
なか
ぶん
自分
たち
せいかつ
生活
せいじょ
正常な
かん
考え
こと
異なる
かた
生き方
くだ
見下し
ひと
Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it

I went for a walk to try to sober up

ぞく
家族
やし
養う
かれ
けんめい
懸命に
はた
働か
He has to work hard so as to support his family

かれ
彼ら
さんちょ
山頂
They set up a tent on the mountaintop

I want you to go to Osaka at once

わた
私たち
ほん
日本
うた
なら
習い
We want to learn some Japanese songs

そら
やま
たい
対比
せんれつ
鮮烈
The contrast between the sky and the mountain is striking

Everybody will have to pitch in to save the environment

We can but wait for the results

しろ
1610
ねん
The castle dates back to 1610

That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults

なが
長引く
ふきょう
不況
おお
多く
ろうどうしゃ
労働者
しつぎょ
失業
Because of the protracted depression, many workers are unemployed

せんせい
先生
わた
私たち
しゅくだ
宿題
The teacher gave us a lot of homework

わた
ぶん
自分
たち
立場
しん
自信
I am not all too certain of my position

Come closer in order that you may see the screen better

People who are unconscious can't say they want to die

I had an enjoyable two weeks in London

John took the lion's share of the lottery winnings; he claimed it was his idea to buy the ticket in the first place

くる
30
ふん
It only takes thirty minutes by car

くに
だい
偉大
かな
必ずしも
たいこく
大国
ひつよう
必要
A nation need not necessarily be powerful to be great

へい
兵士
たち
へい
平和
ねん
記念碑
The soldiers have erected a peace monument

かのじょ
彼女の
ゆめ
じつげん
実現
たす
助けた
ジョン
It was John who helped make her dream come true

The sun is going down behind the hill

わた
じょうだ
冗談
I said so purely in jest

We talked cheerfully over a cup of coffee

The dogs were closing in on the deer

さん
富士山
たか
高い
やま
ほん
日本
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji

The Indians fought with bows and arrows

ろうじん
老人
たいくつ
退屈な
いちにち
1日
The old man beguiled the weary day with cards

わた
かれ
はな
話し
I would like to talk to him face to face

I do not feel like drinking beer tonight

The women are relaxing on the piano

ちょうしょく
朝食
だいどこ
台所
We have breakfast in the kitchen

わた
私たち
たいわん
台湾
けい
経由
We went by way of Taiwan

Do to others as you would be done by

ごうせつ
豪雪
わた
私たち
れっしゃ
列車
ていこく
定刻
はっしゃ
発車
The heavy snowfall prevented our train from leaving on time

Where? I'd like to take one, too

ジェーン
おく
奥さん
かのじょ
彼女の
ため
為に
つく
作った
ちりょう
おせち料理
Jean ate the osechi cooking his wife cooked for herself

Women have grown tired of being looked down on by employers
Show more sentence results