Your search matched 24132 sentences.
Search Terms: た*

Sentence results (showing 11211-11310 of 24132 results)


尾形
はな
、ケン
てきにん
適任
しりょう
資料
じゅんび
準備
はな
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials

かのじょ
彼女
われわれ
我々
いっせん
一銭
はら
払わず
まる
いっげつ
一ヶ月
たいざい
滞在
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything

The paper says that a typhoon is on its way

I don't know whom you want to see

はんざつ
繁雑な
つづ
手続き
ふね
てい
定時
しゅっこ
出港
とくべつ
特別
うえ
とくべつ
特別な
ひつよう
必要
Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time

たんじょ
誕生
あい
きょうら
享楽
がい
以外
りょうし
両者
かいふく
回復
ほど
施しよう
There is no cure for birth and death save to enjoy the interval

わた
ひと
一つ
かいしゃ
会社
そくばく
束縛
I don't want to be tied to one company

たち
じょゆう
女優
You are actresses

ぼうふう
暴風
わた
私たち
いえ
We had our house blown down by the storm

わた
いっいっ
一歩一歩
もくひょ
目標
たっせい
達成
I will accomplish my purpose step by step

かのじょ
彼女
われわれ
我々
おおごえ
大声
たす
助け
もと
求めた
She called out to us for help

けいさつ
警察
ちゅうい
注意
うな
促した
The policeman called our attention to the danger of pickpockets

There's no point in hiring a babysitter for the evening

たん
単なる
じょうだ
冗談
It's merely a joke

It is certain that prices will go up

May I use your telephone

こく
四国
たいふう
台風
10
ごう
Shikoku was hit by Typhoon No. 10

The man was mild of manner

かれ
たん
短気
He is quick of temper

かのじょ
彼女
かいがいりょこう
海外旅行
ちょきん
貯金
She is saving money to go abroad

がいけん
外見
にん
他人
He deceives others with his appearance

つう
通話
ちゅ
The line is busy now

Excuse me. I'd like to rent a car

Although she wants to buy a vehicle, there is no margin to buy

がね
小金
かし
賢く
たいきん
大金
おろ
愚か
Penny wise, pound foolish

こうかん
交換
へんきゃ
返却
I would like to return it to you for replacement

How high is that building

The printing business made Bill a small fortune

I'll look you up when I visit New York

Children like to beat drums

I'll look forward to it

No silence was ever written down

They will agree on that

It is dangerous to fly in this heavy fog

We sniffed at the food suspiciously

むし
がく
医学
けんきゅ
研究
こうにゅ
購入
Even worms are bought for medical research

わた
えんゆうかい
園遊会
たいせつ
大切な
やく
役目
I played an important part in the garden party

こうけつ
高潔な
あいこくしゃ
愛国者
けい
敬意
あら
表して
きょだい
巨大な
ねん
記念碑
An immense monument was erected in honor of the noble patriot

They continued eating as if nothing had happened

He was standing there with a vacant look

わた
私たち
かれ
彼ら
かんけい
関係
We have broken off relations with them

He don't manifest much desire to win the game

You have to wear a helmet to protect your head

The patient implored, "Please ... Break my arms!

We would like you to join our company

ほっかいどう
北海道
Did you enjoy staying in Hokkaido

He wants to see us again

What does this word mean

かれ
ちち
ごと
仕事
He wants to take over his father's business

The chances are he will be able to win a Nobel prize

Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home

てんかい
展示会
たいへん
大変
いんしょうて
印象的
The exhibition was very impressive

I got the ticket for nothing

The chances are that the bill will be rejected

がくしゃ
科学者
たち
しんやく
新薬
はっけん
発見
しきめい
意識不明
ひと
ぼう
希望
つね
常に
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person

こっかいいん
国会議員
いんぼう
陰謀
はっぴょ
発表
いんぼう
陰謀
てってい
徹底
たいこう
対抗
しょ
処置
The Congressman broke the news of conspiracy and made no bones about taking drastic action against it

しゃちょ
社長
かい
会議
もん
顧問
あつ
集めた
The president assembled his advisers for a conference

ディーン
ほんとう
本当に
Dean can really put away the food

びょうき
病気
かれ
彼の
たいりょ
体力
The disease sheared him of his physical strength

おん
女の子
たち
おと
男の子
たち
The girls were not afraid, but the boys were

I must make up for lost time by driving fast

けっきょ
結局
わた
たす
助け
Does this mean you're not coming to help

ペパーバーグ
ほうほう
方法
もち
用いる
、アレックス
たん
単に
こと
言葉
おと
意味
あく
把握
やく
役立つ
たい
期待
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds

わた
ほん
日本
たいざい
滞在
すうげつ
数ヶ月
I stayed in Japan only a few months

It is very important for us to know each other

Let's start in plenty of time. I don't like to take risks

I think he is from Australia, but I'm not sure

She gave clothes to the gypsies out of charity

He set off to Paris

He's an Englishman, and, I guess, has known better days

Spare the rod and spoil the child

She went to the hairdresser's to have her hair done

The young campers were kited out with new waterproof jackets

さくばん
昨晩
わた
私たち
こうこう
高校
だい
時代
たの
楽しく
Last night we enjoyed talking over our high school days

The television show was interrupted by a special news report

Move along now

かいたくしゃ
開拓者
たち
から
辛い
せいかつ
生活
かれ
彼等の
ども
子供
Pioneer men and women had a hard life, and so did their children

ヒトミ
ジャック
わき
Jack stood aside for Hitomi to enter

にわとり
たま
Fat hens lay few eggs

せんいん
船員
たち
火事
ふね
The sailors abandoned the burning ship

ちち
60
さい
たいしょ
退職
My father will retire at the age of sixty

むぎ
小麦粉
たん
単位
Flour is sold by the pound

まえ
この前
かれ
ねん
It's been two years since I saw him last

The crane was standing on one leg

たいふう
台風
11
ごう
まい
毎時
20
はや
ほくじょ
北上
ちゅ
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour

おおみず
大水
ひとびと
人々
The people were evacuated because of the flood

I could've cried

ちんぎん
賃金
ぶっ
物価
あくじゅんか
悪循環
こんなん
困難
It is difficult to break the vicious circle of wages and prices

しょくりょう
食料
たく
蓄え
とき
The food supplies will not hold out till then

We set out on our journey full of hope

かんじょ
勘定
100
たっ
達した
The bill amounted to 100 dollars

Do you enjoy making me feeling like the dead

You had better take this medicine if you want to get well

We would like you to come to our party

だい
古代
えきびょ
疫病
ひと
In ancient times, plagues killed many people

May I request a favour of you

しょくりょう
食糧
たく
蓄え
とき
The food supplies will not hold out till then

We stood on the brink of a cliff

こっかい
国会
かいきちゅう
会期中
しつもん
質問
じんてき
個人的
だん
無断
たいしゅ
退出
いん
議員
ひと
一人
ふた
二人
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal

My wife wanted to adopt a child
Show more sentence results