Your search matched 14733 sentences.
Search Terms: その*

Sentence results (showing 4811-4910 of 14733 results)


おん
女の子
ぼうえんきょ
望遠鏡
The girl had a telescope in her hand

とう
当時
しゅうきょう
宗教
ぜんせい
全盛
The religion was in its glory in those days

The girls were all excited at the thought of meeting the actor

Not everybody knows about the plan

She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time

かれ
しょうね
少年
もの
食べ物
もの
くつ
あた
与えた
He provided the boys with food, clothing and shoes

We never got a clear explanation of the mystery

The development of the country is falling behind that of Japan

She turned pale at the news

かれ
げきじょ
劇場
えいしゃ
映写
かか
He's the projectionist at the theater

しょうじ
少女
ぬの
The girl tore the cloth

I'll give you my typewriter in exchange for that radio

The train will arrive here before long

The building did not pass a fire inspection

かれ
かい
機会
さいだいげん
最大限
かつよう
活用
He made the most of the chance

われわれ
我々
こうしゃ
候補者
さんせい
賛成
とうひょ
投票
We voted for the candidate

At any rate, the program was a success

かれ
かい
機械
せつめい
説明
He gave an explanation of the machine

かれ
れつ
なか
He was in the queue

かれ
ごと
仕事
せんねん
専念
He concentrated on his work

わた
みせ
あまやど
雨宿り
I took shelter from rain under the shop's eaves

かれ
せんそう
戦争
せいてき
政治的
はいけい
背景
せつめい
説明
He explained the political background of the war on TV

あた
うえ
上の
じしゃく
磁石
げんいん
原因
The magnets on their heads were responsible for that

Don't apply that nickname to me

わた
ろうじん
老人
しゅ
2.3
かい
I saw the old man two or three times a week

I did the work against my will

Make that floppy uncopyable, just in case

みずうみ
ほん
日本
いちばん
一番
ふか
深い
みずうみ
The lake is the deepest in Japan

ほうこく
報告
いんかい
委員会
おか
犯した
あや
誤り
てき
指摘
じゅうよ
重要
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made

かれ
じょゆう
女優
つま
He made the actress his wife

あた
新しい
ほうりつ
法律
ながねん
長年
かんしゅ
慣習
はい
廃止
The new law has done away with the long-standing custom

かれ
彼ら
徒歩
こうだい
広大な
たいりく
大陸
おうだん
横断
They crossed the vast continent on foot

かれ
無理
けいやく
契約
しょめい
署名
He was compelled to sign the contract

わた
私の
めい
使命
ぶんしょ
文章
しゃしん
写真
My mission is to photograph the documents

Fortunately he didn't die in the accident

かのじょ
彼女
じゅうよ
重要な
やく
えん
演じた
She played an important part in the drama

Covered with dust, the doll stood in the corner of the room

The ship was carrying a lot of passengers on board

We are tired of the professor's old joke

I happened along when the car hit the boy

She wrote about it in her diary

わた
しょうひ
商品
やく
予約
かいやく
解約
I canceled my order for the commodities

ほん
しゅっぱんし
出版社
ちゅうも
注文
I'd like to place an order for the book with the publishing company

てん
事典
やく
50
まん
たん
単語
The dictionary contains about half a million words

つみ
せきにん
責任
かれ
The guilt lies with him

おんがく
音楽
ばんぐみ
番組
The musical program has gone off very well

かれ
彼の
しゅうにゅう
収入
こう
高価な
しょくじ
食事
ゆう
余裕
With his income, he cannot afford the costly dinners

At last, John and Sue decided to cut the apple into halves

しょうね
少年
ぶん
自分
いぬ
はか
The boy dug a grave for his dog that had died

わた
私たち
もんだい
問題
ろん
論じ
かい
会議
ひら
開いた
We held a meeting with a view to discussing the problem

The fields yielded a good harvest

The statue is missing its head

しょるい
書類
かれ
しょめい
署名
The document bore his signature

やま
ちょうじょう
頂上
ゆき
The mountain peak was covered with snow

いえ
わた
私の
ようきゅ
要求
The house exactly corresponds with my needs

かれ
けいかく
計画
だい
多大
かね
お金
てき
指摘
He pointed out that the plan would cost a lot of money

かのじょ
彼女
がみ
手紙
おど
驚いた
She looked surprised at the letter

Cars go through the tunnel

わた
橋本
きみ
I was told the news by Hashimoto

Leave your desk as it is

ふた
二人
しょうね
少年
えい
英語
ちか
おな
同じ
The two boys are much the same in English

かれ
ちょうさ
調査
けつろん
結論
He drew his conclusions based on that survey

れっしゃ
列車
ていこく
定刻
とうちゃ
到着
The train arrived on time

てんいん
店員
かのじょ
彼女
ふく
せっとく
説得
The salesperson persuaded her to buy the dress

The letter was written by Bill

がみ
手紙
ビル
Bill wrote the letter

えい
映画
なんかい
何回
How many times did you see the movie

The hotel has a good prospect

ひと
かお
ひと
せいかく
性格
あら
表わす
A person's face tells a great deal about his character

You'll have some difficulty in carrying out the plan

Let's discuss the plan over a cup of coffee

The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people

He tried to absorb as much of the local culture as possible

わた
とう
当時
さい
しょうじ
少女
I was only a seven-year-old girl at that time

And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house

The board is about two meters long

かくりょ
閣僚
じひょう
辞表
ていしゅ
提出
The cabinet minister wound up submitting his resignation

かいしゃ
会社
まいとし
毎年
さんがつ
3月
けっさん
決算
The company closes its books at the end of March

The house is not ideal, but it's all right

かのじょ
彼女
とう
どう
指導
てき
にん
任務
しょうに
承認
She has consented to take the leadership of the party

かのじょ
彼女
じんてき
個人的な
ちゅうい
注意
はら
払った
She gave it her personal attention

かれ
彼の
りょうし
両親
こんやく
婚約
さんせい
賛成
His parents approve of the engagement

ひとびと
人々
ゆうがた
夕方
こうじょ
工場
かお
あおじろ
青白く
びょうき
病気
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill

わた
ざつおん
雑音
まん
我慢
I couldn't put up with that noise any longer

いっこう
一行
ある
歩いて
やま
The party walked down the mountain

Many a book is published, but of them only a very few are worth reading

はな
ほんとう
本当
The story was true

ひと
エリー
けん
危険な
じょうきょう
状況
すく
救った
The man extricated Ellie from a dangerous situation

I must confer with my colleagues on the matter

The dog knew its master

The truck carried a load of furniture

She divided the cake into six pieces

They drew the boat on the beach

かれ
彼ら
りょこうしゃ
旅行者
かんげい
歓迎
They accorded a warm welcome to the traveler

かれ
かい
しゃちょ
社長
だい
代理
しゅっせ
出席
He attended the meeting as deputy president

かれ
せい
生徒
しょうじ
正直さ
He praised the pupil for his honesty

わた
私たち
かい
会議
しゅっせ
出席
ひつよう
必要
We need not attend the meeting

あい
試合
とき
わた
私たち
よろ
喜び
Great was our delight when we won the game

しゅうか
習慣
ちゅうご
中国
The custom originated in China

かれ
ほん
きょうみ
興味
しめ
示した
He showed an interest in the book
Show more sentence results