Your search matched 40922 sentences.
Search Terms: こ*

Sentence results (showing 10011-10110 of 40922 results)


まっ
全く
意味
ひと
等しい
こと
言葉
No two words are identical in meaning

わた
ぶん
自分
くる
たび
この
好む
I prefer to travel in my car

わた
200
はら
支払った
I paid $200 for this bag

You should have told him about it while he was here

She thought it was necessary that she should do something about it

This will surely add to you appetite

しょ
場所
かい
2回
おと
訪れる
価値
The place is worth visiting twice

This tune is quite familiar to us all

エメット
ろん
理論
ろんぶん
論文
かえ
繰り返し
Emmet's theory appears repeatedly in these papers

かれ
彼の
しっぱい
失敗
わた
ぜったい
絶対に
そう
予想
His failure was the last thing that I expected

I couldn't understand him at first

わた
事故
すべ
全て
I saw the whole accident with my own eyes

こうじょ
工場
ほっかいどう
北海道
てん
移転
The factory has been transferred to Hokkaido

だんせい
男性
60
さい
かみ
しら
白髪
The man must be over sixty, for his hair is gray

生地
じょうぶ
丈夫
This cloth wears well

だい
課題
われわれ
我々
けんきゅ
研究
はん
範囲
This subject is not within the scope of our study

かれ
部屋
じゅ
こえ
はな
話した
He made himself heard across the room

どうぶつえん
動物園
どうぶつ
動物
Some animals are producing offspring in zoos

I am uncertain whether this is a thing of value

Let's take a break now

The impudent child extended her legs across my lap

かれ
彼ら
りょこう
旅行
けいかく
計画
こうふん
興奮
They were excited over their travel plans

かれ
ども
子供
てつがく
哲学
ほん
きょうみ
興味
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy

ひと
おし
教える
まな
学ぶ
We learn by teaching

Nothing is pleasant in life

わた
ちち
かいごう
会合
I don't like my father's attending the meeting

わた
げしゅく
下宿
こうかん
交換
リー
ども
子供
えい
英語
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board

I've never come across such a strange case

こん
今度
わた
私の
ほう
しつもん
質問
I was asked a question in my turn

きみ
かれ
なん
何でも
かれ
ぶん
気分
Whatever you said to him made him feel better

By and large, Tom is an easygoing person in almost everything he does

You should struggle very hard to make this program work

This adds to my troubles

This song comes down to us from the tenth century

つく
作る
むぎ
小麦粉
とう
砂糖
たま
ひつよう
必要
We need flour, sugar and eggs to make this cake

You need not have such fear

かのじょ
彼女
こた
答える
まえ
She sometimes hesitates before answering

かのじょ
彼女の
うつ
美し
こと
言葉
ひょうげ
表現
Her beauty was beyond description

かのじょ
彼女の
こうどう
行動
ほんとう
本当に
わた
私の
しんけい
神経
さわ
障った
Her behavior really got on my nerves

かれ
しんせつ
親切な
ひと
きんじょ
近所
ども
子供
にん
人気
He is by nature a kind person and is popular with the children in his neighborhood

こづつみ
小包
とな
隣の
まどぐち
窓口
Parcels are handled at the next window

わかもの
若者
かれ
彼の
ほん
Young people like his books

そく
規則
ろんぶん
論文
えい
英語
ひつよう
必要
The rule requires that theses be written in English

If I were to tell you the truth, you would be surprised

He said he wanted to put an end to such a trifle

かれ
彼ら
さんにん
三人
ども
子供
Now they have three children

On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all

ちか
近く
ほん
日本
ぎんこう
銀行
てん
支店
Is there a nearby branch of a Japanese bank

This place has everything

This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult

かのじょ
彼女
ぶん
自分
しんしゃ
新車
はな
話し
つづ
続けた
She went on talking about her new car at the party

かれ
しゅじゅ
手術
He has a fear of the knife

A gentleman would not do such a thing

こん
今夜
わた
ゆうじん
友人
とこ
I will put up at my friend's tonight

こんなん
困難
ていこう
抵抗
He breasted it out against difficulties

Next time you come to see me, I will show you the book

We must think about these plans in terms of what they would cost

It is difficult planning meals for so many people

There were no Japanese in this country

こうつう
交通
はげ
激しい
The traffic is heavy here

He said he wasn't used to speaking in public

He is proud of having been educated in Paris

わた
せいきゅうし
請求書
はら
払う
こと
はんたい
反対
I objected to paying the bill

No one has ever been able to solve this problem

The children went to school in spite of the rain

I have been there scores of times

To tell the truth, I didn't go there

He's always changing his mind

かれ
わた
きら
嫌い
わた
私の
てだ
手助け
ひつよう
必要
He said that he disliked me, but that he needed my help

ぶん
自分
こと
Show your own business

しちょう
市長
ちょうさ
調査
けっ
結果
こうひょ
公表
せんげん
宣言
The mayor declared that he would announce the result of the investigation

Don't take chances

げつ
ヶ月
かん
わた
I have been as busy as a bee for the past two months

"A stitch in time saves nine" is a proverb

かのじょ
彼女
ども
子供
She laid the child down gently

He made up his mind to go there alone

What I told you about him also holds good for his brother

It will have stopped raining by the time he comes back

とくべつ
特別な
あい
場合
のぞ
除いて
だれ
誰でも
たてもの
建物
はい
入る
こと
ことが出来る
Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building

We can depend on her helping us

Why is it so hot

I don't feel like going out on such a day

This isn't what I ordered

わた
せんしゅ
先週
つく
作った
This is the dress I made last week

Elephants abound here

Can you speak another language

What the lawyer had told me finally turned out to be false

She denied having taken part in the scheme

The fact that they came here is undeniable

わた
むす
息子
りゅうが
留学
はんたい
反対
I object to my son studying abroad

わた
ぶん
自分
こた
答え
だいたん
大胆に
I boldly painted my answer

わた
私の
りょうし
両親
きび
厳しい
そく
規則
けっきょ
結局
わた
私の
おも
思って
じっかん
実感
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit

わた
私たち
みっ
3日
あい
みな
皆さん
ひとたち
人たち
こうへい
公平
かんきょうもんだ
環境問題
せっきょくて
積極的な
はいりょ
配慮
しめ
示す
けってい
決定
ようきゅ
要求
We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment

It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets

こうつう
交通事故
わた
どうよう
動揺
I was upset by the news of the traffic accident

けい
時計
せいかく
正確
This clock is accurate

"This is what I was looking for!" he exclaimed

かれ
彼の
ごと
仕事
げん
現場
ろうどうしゃ
労働者
かんとく
監督
His work was supervising the labourers on the site

I thought it easy at first

Betty has a sweet voice
Show more sentence results