Your search matched 490 sentences.
Search Terms: こく*

Sentence results (showing 11-110 of 490 results)

かれ
彼
は
こくみんてき
国民的
えいゆう
英雄
と
よ
良く
い
言われる
He is often referred to as a national hero
きり
霧
が
だんだん
こ
濃く
なっている
The fog is growing thicker
こくみん
国民
ぜんたい
全体
が
おお
大きな
へんか
変化
を
のぞ
望んでいる
The country at large is hoping for great changes
かのじょ
彼女
は
どんな
しょうがい
障害
を
も
こくふく
克服
できる
すばらしい
のうりょく
能力
を
も
持っている
She has the wonderful capability to overcome any obstacle
その
もんだい
問題
は
なん
難なく
こくふく
克服
できる
We can get over the problem without difficulty
だいとうりょう
大統領
は
こくみん
国民
に
む
向けて
えんぜつ
演説
した
The President made an address to the nation
いっぱん
一般の
こくみん
国民
は
げんじょう
現状
から
み
見て
、
おお
大きな
へんか
変化
を
のぞ
望んでいる
The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation
わたし
私
は
めがね
眼鏡
を
こわ
壊して
しまった
。
それで
こくばん
黒板
が
み
見えなかった
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard
わたし
私たち
は
こんなん
困難
を
こくふく
克服
する
ため
きょうりょく
協力
し
あ
合った
We pulled together to get out of hardship
かれ
彼
が
こくばん
黒板
に
か
書く
こと
は
すべて
ノート
に
うつ
写した
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard
その
くに
国
の
きゅうせいちょう
急成長
は
その
こくみん
国民
の
せいかく
性格
と
おお
大いに
かんけい
関係
が
ある
The rapid growth of the country has a lot to do with the characteristics of the people
こくばん
黒板
には
わたし
私の
なまえ
名前
が
か
書かれていた
Written on the blackboard was my name
その
せいふ
政府
は
こくみん
国民
を
あっぱく
圧迫
した
The government oppressed the people
かのじょ
彼女
は
こくがい
国外
を
りょこう
旅行
して
きた
She has traveled in foreign parts
かれ
彼
は
こくみん
国民
と
やくそく
約束
した
こと
を
じっこう
実行
する
こと
を
きょうちょう
強調
した
が
、
かれ
彼
は
おお
多く
の
やくそく
約束
を
まも
守っていない
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments
かれ
彼
は
ちょうど
しん
新
とうきょう
東京
こくさい
国際
くうこう
空港
に
つ
着いた
ところ
です
He has just arrived at New Tokyo International Airport
こくみん
国民
は
あたら
新しい
せいふ
政府
を
つく
作った
The people set up a new government
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
の
とけい
時計
を
こわ
壊した
こと
を
こくはく
告白
できなかった
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch
こくさいてき
国際的
ひはん
批判
ちょくめん
直面
して
ほげい
捕鯨
を
やめた
くに
国
が
いくつか
ある
Some countries have stopped whaling in the face of international criticism
じょおう
女王
は
昨日
テレビ
で
こくみん
国民
に
えんぜつ
演説
した
The Queen made an address to the nation on television yesterday
こくみん
国民
の
いか
怒り
が
ふんしゅつ
噴出
して
そうどう
騒動
が
くかえ
繰り返された
The anger of the people exploded, leading to a series of riots
かれ
彼の
しぼう
死亡
こくち
告知
が
しんぶん
新聞
に
で
出た
An announcement of his death appeared in the newspapers
こくせき
国籍
や
せいべつ
性別
または
しょくぎょう
職業
など
で
ひと
人
を
さべつ
差別
して
は
いけない
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation
し
市
の
こくじん
黒人
と
はくじん
白人
の
あらそ
争い
は
ますます
ひどく
なった
The conflict between blacks and whites in the city became worse
かのじょ
彼女
は
わたし
私
が
かね
金
を
ぬす
盗んだ
と
いって
こくそ
告訴
した
She accused me of stealing her money
かのじょ
彼女
は
わたし
私
が
かのじょ
彼女の
かね
金
を
ぬす
盗んだ
と
い
言って
こくそ
告訴
した
She accused me of stealing her money
かれ
彼
は
わたし
私
が
その
こんなん
困難
を
こくふく
克服
する
の
を
たす
助けて
くれた
He helped me to get over the difficulties
その
こんなん
困難
を
こくふく
克服
し
なければならない
You must overcome the difficulties
こんげつ
今月
は
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
みほんいち
見本市
が
ひら
開かれている
We are having an international trade fair this month
こくみん
国民
は
かれ
彼の
けんり
権利
を
うば
奪った
The people deprived him of his rights
かれ
彼
には
こくせき
国籍
が
ふり
不利に
はたら
働いた
His nationality counted against him
かれ
彼
は
３０
ねんかん
年間
こくみん
国民
の
ふくし
福祉
の
ために
はたら
働いて
きた
He has worked for the welfare of his people for 30 years
かれ
彼
は
その
くきょう
苦境
を
こくふく
克服
した
He got over the end
その
くに
国
の
せいふ
政府
は
こくみん
国民
を
あっぱく
圧迫
している
The government of that country oppresses its people
きり
霧
が
こ
濃く
なって
きています
ね
The fog is getting thicker
あなた
は
えいご
英語
と
こくご
国語
どちら
が
す
好き
ですか
Do you like Japanese or English
かく
各
こくみん
国民
には
それぞれ
どくとく
独特の
せいかく
性格
が
ある
Every nation has its peculiar character
こくおう
国王
と
その
かぞく
家族
は
おうきゅう
王宮
に
す
住んでいる
The king and his family live in the royal palace
たくさん
沢山
の
ひとびと
人々
が
こくおう
国王
の
す
住む
きゅうでん
宮殿
の
まえ
前
に
あつ
集まった
Scores of people gathered in front of the Royal Palace
スミス
は
この
じれい
事例
には
どの
ような
こくさいほう
国際法
も
てきよう
適用
できない
と
ろん
論じている
Smith argues that no international laws can be applied to this case
しん
新
こくさい
国際
くうこう
空港
は
じっさい
実際
成田
を
ゆうめい
有名
に
した
The new international airport really put Narita on the map
となり
隣の
ひと
人
の
とち
土地
は
じぶん
自分
の
とち
土地
より
すぐ
優れた
こくもつ
穀物
を
さんしゅつ
産出
する
Our neighbor's ground yields better corn than our own
レッド
せんせい
先生
が
わたし
私
に
こくご
国語
を
おし
教えて
くれた
Miss Red taught me Japanese
こくれん
国連
は
なんみん
難民
に
しょくりょう
食糧
を
あた
与える
ため
どりょく
努力
した
The UN endeavored to supply refugees with food
パウエル
べいこく
米国
こくむちょうかん
国務長官
の
らいにち
来日
ちゅう
中
、
じけん
事件
は
お
起こった
The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan
こくさい
国際
きんゆう
金融
で
しごと
仕事
を
つづ
続ける
つもり
です
I plan to pursue a career in international finance
びょうにん
病人
は
ついに
びょうき
病気
を
こくふく
克服
した
The patient finally conquered his illness
かれ
彼ら
は
かれ
彼
を
こくみんてき
国民的
えいゆう
英雄
と
かんが
考えた
They regarded him as a national hero
しん
新
とうきょう
東京
こくさい
国際
くうこう
空港
が
成田
に
かいこう
開港
した
The New Tokyo International Airport was opened in Narita
かれ
彼の
わか
若
さ
を
こうりょ
考慮
して
、
けいさつ
警察
は
かれ
彼
を
こくはつ
告発
しない
こと
に
き
決めた
In light of his youth the police have decided not to charge him
この
こと
は
かれ
彼等
が
ほか
他の
しょ
諸
こくみん
国民
と
なに
何も
きょうつうてん
共通点
が
ない
こと
を
いみ
意味
する
もの
ではない
This does not mean that they have nothing in common with other peoples
かれ
彼
は
テレビ
で
こくみん
国民
に
えんぜつ
演説
した
He gave an address to the nation on TV
かぞく
家族
は
みな
こくもつ
穀物
の
しゅうかく
収穫
に
でていた
The family were all out reaping the corn
かれ
彼
は
こくない
国内
でも
こくがい
国外
でも
ゆうめい
有名
である
He is famous both at home and abroad
わたし
私
は
つみ
罪
を
こくはく
告白
した
I confessed my sin
これらの
くに
国
は
また
、
すす
進んだ
かがくぎじゅつ
科学技術
を
にほん
日本
から
え
得る
ことによって
、
こくみん
国民
に
ぎじゅつ
技術
きょういく
教育
を
ほどこ
施す
こと
も
けいかく
計画
している
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education
かれ
彼
は
こくご
国語
が
す
好き
だ
し
とくい
得意
だ
He likes Japanese, and he's good at it
みなみ
南アフリカ
せいふ
政府
は
、
もはや
こくじん
黒人
に
びょうどう
平等の
こうみんけん
公民権
を
もと
求める
うんどう
運動
を
よくせい
抑制
できない
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality
成田
には
こくさい
国際
くうこう
空港
が
ある
There is an international airport in Narita
にほんじん
日本人
は
よく
はたら
働く
こくみん
国民
です
The Japanese are an industrious people
こくない
国内
は
ぼうえい
防衛
もんだい
問題
で
ふっとう
沸騰
した
The country seethed over the issue of national defense
きみ
君
は
その
こんなん
困難
を
こくふく
克服
し
なければならない
You have to overcome the difficulties
こくれん
国連
は
ちきゅう
地球の
へいわ
平和
を
たも
保つ
ために
どりょく
努力
しています
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace
ＦＥＮ
は
こくない
国内
ニュース
を
ほうそう
放送
していない
FEN does not carry domestic news
ちゅうごくじん
中国人
は
よく
はたら
働く
こくみん
国民
です
The Chinese are a hard-working people
こくれん
国連
は
その
くに
国
の
せんきょ
選挙
を
かんし
監視
した
The U.N. monitored the country's elections
けんぜん
健全な
けいざい
経済
には
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
が
ひつよう
必要
である
International trade is vital for healthy economies
たか
高い
かんぜい
関税
が
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
の
しょうがい
障害
となっている
High tariffs have become a barrier to international trade
しょき
初期の
にんげん
人間
は
、
じぶん
自分
が
しょゆう
所有
する
どうぶつ
動物
や
たくわ
蓄えている
こくもつ
穀物
の
りょう
量
を
かぞ
数える
のに
、
てあし
手足
の
ゆび
指
を
つか
使った
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored
けいさつ
警察
は
かれ
彼
を
こくはつ
告発
した
The police accused him
なぜ
アメリカ
せいふ
政府
は
こくみん
国民
が
じゅう
銃
を
も
持つ
こと
を
ゆる
許している
のです
か
Why does the US government let people have guns
かれ
彼
は
つま
妻
の
し
死
を
まだ
こくふく
克服
していない
He hasn't got over the death of his wife yet
その
くに
国
の
こくれん
国連
から
の
じょめい
除名
を
ようきゅう
要求
する
Demand the exclusion of the country from the U. N
この
チョーク
を
も
持って
、
こくばん
黒板
に
か
書き
なさい
Take this piece of chalk and write on the blackboard
くうふく
空腹
で
くる
苦しむ
ちいき
地域
が
ある
と
いう
のに
、
にほん
日本
こくない
国内
で
は
おお
多く
の
レストラン
や
かてい
家庭
でも
たりょう
多量
の
たもの
食べ物
が
す
捨てられている
と
いう
の
は
、
はずかしい
じじつ
事実
です
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away
えいご
英語
は
こくさい
国際
げんご
言語
である
English is an international language
かれ
彼
は
こくばん
黒板
に
せいほうけい
正方形
を
ふた
二つ
か
書いた
He drew two squares on the blackboard
じょおう
女王
は
こくみん
国民
に
む
向けて
えんぜつ
演説
を
した
The Queen made an address to the nation
そのような
こくさい
国際
きょうりょく
協力
が
すば
素晴らしい
せいか
成果
を
あ
挙げた
Such international cooperation produced great results
その
くに
国
は
こくれん
国連
に
えんじょ
援助
を
もと
求めた
The country appealed to the United Nation for help
りょうしゃ
両者
の
りがい
利害
の
ちょうせい
調整
を
はか
図り
つつ
、
こくさいてき
国際的
しや
視野
に
た
立った
じんこう
人口
せいさく
政策
を
かんが
考えて
いか
なければならない
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides
アメリカ
の
こくじん
黒人
は
かつて
、「
じゆう
自由
を
あた
与えよ
」
と
い
言った
Black people in America once said, "Give us freedom"
われわれ
我々
は
あき
秋
に
なつ
夏
の
こくもつ
穀物
を
しゅうかく
収穫
します
In the fall we harvest our summer crops
かれ
彼の
こくせき
国籍
は
どこ
ですか
What is his nationality
アン
は
こくばん
黒板
に
なに
何か
か
書いた
Ann wrote something on the blackboard
こくみん
国民
ぜんたい
全体
は
こくおう
国王
しきょ
死去
の
ほう
報
を
き
聞いて
かな
悲しんだ
The whole nation was sad to hear that their king died
せいふ
政府
は
こくない
国内
もんだい
問題
に
あたま
頭
を
かか
抱えている
A government suffers from civil affairs
けいさつ
警察
は
かれ
彼
を
ぬす
盗み
で
こくはつ
告発
した
The police accused him of theft
じぶん
自分
の
じゃくてん
弱点
を
こくふく
克服
する
こと
は
むずか
難しい
こと
ではありません
It isn't hard to overcome your weaknesses
この
こくばん
黒板
は
くろ
黒
でなく
みどり
緑
だ
This blackboard is not black, but green
われわれ
我々
は
しばしば
こくしょく
黒色
を
し
死
と
むすつ
結び付けて
かんが
考える
We often associate black with death
ハート
の
かたち
形
を
した
いけ
池
は
こくおう
国王
ご
ふさい
夫妻
の
じまん
自慢の
たね
種
である
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple
そのような
とき
時
に
逃げる
しか
かんが
考えていない
にほん
日本
こくみん
国民
は
なさ
情けない
The Japanese people, thinking only of running away in such times, are pathetic
その
とち
土地
は
こくるい
穀類
を
ほうふ
豊富に
さんしゅつ
産出
する
The land yields heavy crops
にほん
日本
の
こくりょく
国力
は
まだ
はってん
発展
している
The Japanese national power is still developing
かのじょ
彼女
は
こくさいてき
国際的に
ちょめい
著名な
がか
画家
です
She has international renown as a painter
かれ
彼
は
しばしば
こくみんてき
国民的
えいゆう
英雄
として
とりあげられています
He is often referred to as a national hero
かのじょ
彼女の
し
死
は
こくみん
国民
に
ふか
深い
かな
悲しみ
を
もたらした
Her death brought deep sorrow to the nation
こくみん
国民
は
じゆう
自由
を
あじ
味わった
The people enjoyed a taste of freedom
あなた
の
さいえん
菜園
で
つく
作れる
こくもつ
穀物
や
やさい
野菜
を
た
食べて
せいかつ
生活
する
ほう
方
が
ずっと
やすあ
安上がり
だ
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden
Show more sentence results