Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 8011-8110 of 89969 results)

かくじつ
確実に
わたし
私の
いえ
家
に
おちる
だろう
Be sure to drop in at my house
その
ちいき
地域
で
は
ひと
人
、
もの
物
、
かね
金
、
すべて
こっきょう
国境
を
こ
越えて
いどう
移動
する
こと
が
じゆう
自由
である
People, goods and money are all free to move across national borders in the region
この
ほん
本
は
、
かがく
科学
を
べんきょう
勉強する
ひと
人
にとって
は
たいへん
大変
かち
価値
が
ある
This book is of great value to students of science
よか
余暇
は
もくてき
目的
の
ため
の
しゅだん
手段
と
かんが
考えられている
Leisure has been viewed as a means to an end
ぼく
僕
は
しばしば
かのじょ
彼女
と
ぶんつう
文通
している
I frequently correspond with her
かのじょ
彼女
は
あね
姉
どうよう
同様
きれい
だ
She is no less beautiful than her sister
かのじょ
彼女
は
がっこう
学校
に
い
行った
さいしょ
最初の
ひ
日
を
おもだ
思い出した
She recollected the first day when she went to school
かのじょ
彼女
は
ほとんど
かね
お金
を
も
持っていなかった
She didn't have much money
かのじょ
彼女
は
いつも
おく
遅れず
に
く
来る
She is always punctual in coming
かれ
彼ら
は
かわ
川
を
およ
泳いで
わた
渡った
They swam across the river
かれ
彼
は
ね
寝た
He went to bed
かれ
彼
は
じぶんじしん
自分自身
に
かん
関する
ぶぶん
部分
は
かく
隠して
い
言わなかった
He kept back the part about himself
かれ
彼の
てがみ
手紙
には
らいしゅう
来週
の
にちようび
日曜日
に
つ
着く
と
か
書いてありました
His letter says he'll arrive next Sunday
てつだ
手伝って
くれません
か
Will you help me
わたし
私
は
かれ
彼らの
あいだ
間
に
すわ
座った
I sat among them
わたし
私
は
かれ
彼の
しんり
心理
が
わ
分からない
I can't understand his psychology
けいかん
警官
を
み
見る
と
、
かれ
彼
は
に
逃げた
When he saw the police officer, he ran away
その
かわ
川
は
はば
幅
３５
メートル
です
The river is 35 meters across
この
とがね
留金
が
どうしても
かからない
This clasp won't fasten
この
こと
事
は
すべて
きみょう
奇妙に
き
聞こえる
かもしれない
が
ほんとう
本当
である
All this may sound strange, but it is true
かのじょ
彼女
は
とても
ぐあい
具合
が
わる
悪
そう
に
み
見える
She seems to be very ill
かれ
彼
は
昨日
くるま
車
を
ぬす
盗まれた
He had his car stolen yesterday
かれ
彼
は
かねも
金持ち
の
むすめ
娘
と
けっこん
結婚した
He married a rich girl
かれ
彼
は
その
こうつうじこ
交通事故
と
かんけい
関係
が
ある
He has something to do with the traffic accident
かれ
彼
は
、
もう
ここ
には
こない
He is no longer here
かれ
彼の
がっこう
学校
は
たか
高い
おか
丘
の
うえ
上
に
た
立っている
His school stands on a high hill
かみ
紙
を
いちまい
一枚
くだ
下さい
Give me a piece of paper
うみ
海
と
さかな
魚
の
かんけい
関係
は
そら
空
と
とり
鳥
の
かんけい
関係
と
おな
同じ
だ
The sea is to fish what the sky is to birds
いっしょ
一緒
には
えいが
映画
に
い
行かない
、
と
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
きっぱり
い
言った
She told him once and for all that she would not go to the movie with him
ぼく
僕
には
くら
暗い
かげ
影
が
さしている
There's a shadow hanging over me
かのじょ
彼女
は
うち
内
へ
はい
入って
いきました
She went inside
かのじょ
彼女
は
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
しない
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強した
She studied hard lest she should fail in the exam
かのじょ
彼女
は
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
しない
ように
、
いっしょうけんめい
一生懸命
に
べんきょう
勉強した
She studied hard lest she should fail her exam
かのじょ
彼女
は
あくしゅ
握手
を
しよう
と
て
手
を
さだ
差し出した
She gave me her hand to shake
かのじょ
彼女
は
その
ひろ
広い
へや
部屋
を
ひとじ
独り占め
した
She had the large room to herself
かのじょ
彼女
に
さいかい
再会
できなくなる
と
は
まった
全く
おも
思わなかった
Little did I dream that I would never see her again
かのじょ
彼女
が
す
好きな
こと
は
かのじょ
彼女の
め
目
を
みて
わかる
Her look says that she loves you
かれ
彼
は
せいと
生徒
に
この
ゆうめい
有名な
ことば
言葉
を
のこ
残した
He left his students these famous words
かれ
彼の
けいたいでんわ
携帯電話
は
ほか
他の
でんわ
電話
を
ぼうがい
妨害
する
でんぱ
電波
を
だ
出した
His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones
くるま
車
を
か
買う
ために
ちょきん
貯金
を
している
I'm saving money for a car
わたし
私
は
かれ
彼
を
せっとく
説得
して
いしゃ
医者
の
しんさつ
診察
を
う
受けさせた
I persuaded him to be examined by the doctor
わたし
私
は
かれ
彼の
いえ
家
を
たやすく
み
見つけた
I found his house easily
わたし
私の
しょるい
書類
かばん
が
み
見つからない
のです
I can't find my briefcase
その
しごと
仕事
は
さいしょうげん
最小限
とおか
１０日
は
かかる
だろう
The job will take a minimum of ten days
あなた
は
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
しても
よい
とし
年
だ
You are old enough to be independent of your parents
ぼく
僕
は
、
かのじょ
彼女
に
ちょっと
ま
待って
くれる
ように
たの
頼んだ
I asked her to wait a minute
かれ
彼
は
いそが
忙しかった
He was busy
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
けっこん
結婚して
くれ
と
い
言った
が
、
かのじょ
彼女
は
きょぜつ
拒絶
した
He asked her to marry him, but she refused
かれ
彼の
あたま
頭
は
あたら
新しい
かんが
考え
で
はれつ
破裂
し
そう
だった
His head was bursting with new ideas
こた
答える
まえ
前
に
よく
かんが
考え
ねばならない
You must consider it before you answer
あかぼう
赤ん坊
を
お
起こさない
ように
、
かのじょ
彼女
は
しず
静かに
はい
入って
きた
She came in quietly so as not to wake the baby
じぶん
自分
の
ちょっかん
直感
が
、
いかに
たし
確かな
もの
か
じまん
自慢
した
てまえ
手前
、
あ
当て
が
はずれた
とき
時
は
くび
首
を
やらなければならなく
なった
Having boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
すばらしい
とけい
時計
を
か
買って
あげた
I bought a wonderful watch for her
くうこう
空港
へ
どう
い
行けば
よい
の
か
おし
教えて
くだ
下さい
Please tell me how to get to the airport
き
気を付けない
と
こお
凍った
かいだん
階段
で
すべ
滑って
ころ
転ぶ
よ
If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps
がっこう
学校
は
しがつ
四月
じゅう
十
にち
日
から
はじ
始まります
School begins on April the tenth
えき
駅
へ
は
どう
い
行ったら
いい
か
おし
教えて
くださいません
か
Could you tell me how to get to the station
ちょっと
け
消しゴム
を
か
して
くれません
か
Can I borrow your eraser for a moment
ダイヤモンド
ほど
かた
硬い
もの
は
ない
Nothing is as hard as a diamond
そして
わたし
私
が
し
死んで
しまって
も
わたし
私
が
し
死んだ
と
いう
こと
を
かれ
彼
に
つた
伝えないで
ください
And when I've gone, don't tell him I'm dead
かのじょ
彼女
は
あま
余り
した
親しくなかった
She just kept her distance from him
かのじょ
彼女
は
ドア
を
ひ
引いて
あ
開けた
She pulled the door open
かのじょ
彼女
は
その
みせ
店
へ
い
行った
She went to that store
かのじょ
彼女
は
その
てがみ
手紙
を
よ
読んで
かな
悲し
そう
だった
When she was reading the letter, she looked sad
かのじょ
彼女
は
１
か
課
を
まる
丸ごと
あんき
暗記
する
こと
で
まんてん
満点
を
と
取った
She got full marks by memorizing the whole lesson
かれ
彼ら
は
おお
大きな
いえ
家
を
も
持っている
They have a large house
かれ
彼ら
は
みすぼらしい
ちい
小さな
いえ
家
に
す
住んでいる
They live in a wretched little house
かれ
彼
は
しょうばい
商売
を
たたんで
いんたい
引退
した
He sold his business and retired
かれ
彼
は
わたし
私の
びょうき
病気
を
なお
治した
He cured my illness
かれ
彼
は
つよ
強い
He's strong
かれ
彼
は
にこにこ
し
ながら
わたし
私の
せなか
背中
を
かる
軽く
たたいた
He patted me on the back with a smile
わたし
私
は
かれ
彼
が
とても
しんせつ
親切な
ひと
人
だ
と
かんが
考えている
I think he is a very kind man
いっしょうけんめい
一生懸命
がんばって
も
かのじょ
彼女の
なまえ
名前
が
おもだ
思い出せない
I'm trying hard, but can't think of her name
もう
しゅくだい
宿題
を
ていしゅつ
提出
しました
か
Have you handed in your homework
その
こども
子供
は
な
泣きそうな
かお
顔
を
している
That child looks as if he is going to cry
夕べ
から
かる
軽い
ずつう
頭痛
が
つづ
続いている
I have had a slight headache since last night
かのじょ
彼女
は
なまえ
名前
を
おし
教えて
くれなかった
She didn't give me her name
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
「
まど
窓
を
あけて
ください
」
と
い
言った
She asked me to open the window
かれ
彼ら
は
その
しょうじょ
少女
は
こがら
小柄
だ
と
い
言った
They described the girl as being small
かれ
彼ら
は
その
ことがら
事柄
を
ちょうさ
調査
している
They are inquiring into the matter
かれ
彼
は
おこ
怒っている
のだ
と
わたし
私
は
おも
思う
I think he is angry
かれ
彼
は
そら
空
を
み
見て
たっていた
He stood looking at the sky
かれ
彼
は
いえ
家
を
か
買う
よゆう
余裕
が
ある
。
まして
じどうしゃ
自動車
は
か
買える
He can afford to buy a house, to say nothing of a car
かれ
彼
は
その
かど
角
を
ま
曲がった
He turned the corner
はい
入って
くる
なり
、
かれ
彼
は
たお
倒れた
The instant he came in, he fell down
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
おし
教えて
もらえます
か
May I have your phone number
か
代わり
の
ひ
日
を
か
書いて
くだ
下さい
Please list alternate dates
せいじか
政治家
であり
、
かつ
さっか
作家
であった
その
ひと
人
は
し
死にました
The statesman and writer is dead
すこ
少し
かね
お金
を
か
貸して
もらえません
か
Will you lend me some money
ゆうがた
夕方
には
ゆき
雪
が
ふる
かもしれない
It may snow in the evening
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
ひとり
１人で
そこ
に
い
行って
は
いけない
と
い
言った
She told me not to go there alone
かのじょ
彼女
は
きっと
ここ
に
く
来る
I don't doubt that she will come here
かのじょ
彼女の
しんせつ
親切な
こうい
行為
に
わたし
私
は
つよ
強く
こころ
を
うご
動かされた
Her kind action strongly impressed me
かれ
彼ら
は
その
おか
丘
から
すば
素晴らしい
なが
眺め
に
かんしん
感心
した
They admired the scenic view from the hill
かれ
彼
は
ようじん
用心
して
なかなか
ほんとう
本当
の
こと
を
い
言わない
He is shy of telling the truth
かれ
彼ら
は
みんな
皆
どうじ
同時に
はし
走り
はじ
始めた
They began to run all at once
かれ
彼
は
およ
泳げる
He can swim
かれ
彼
は
とても
つか
疲れていた
ので
ある
歩けなかった
He was so tired that he couldn't walk
かれ
彼
に
およ
泳ぎ
かた
を
おし
教えた
I taught him how to swim
かみ
神
は
でんえん
田園
を
つく
作り
、
ひと
人
は
とかい
都会
を
つく
作った
God made the country and man made the town
Show more sentence results