Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 6611-6710 of 89969 results)

かのじょ
彼女
は
あっさりと
こた
答えた
She answered easily
かれ
彼らの
かてい
家庭
は
あいじょう
愛情
と
わら
笑い
に
あふれている
Their home is abundant in love and laughter
かれ
彼
は
がっこう
学校
が
お
終わる
まえ
前
に
ここ
に
来た
He came here before school was over
つぎ
次
に
どこ
へ
い
行ったら
いい
か
おし
教えて
ください
Please tell me where to go next
どうしても
わたし
私の
ことば
言葉
を
かれ
彼
に
しん
信じさせる
こと
事
が
でき
出来なかった
I could never make him believe what I said
この
きじ
記事
が
どこ
何処
まで
ほんとう
本当
か
しら
調べて
くれ
Check up on the accuracy of this article
かれ
彼
は
慶応
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
する
と
すぐに
かぎょう
家業
を
つ
継いだ
As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business
かれ
彼
は
まず
めったに
とこや
床屋
へ
い
行かない
He seldom, if ever, goes to the barber's
かれ
彼
に
く
来る
かどうか
き
聞いて
みます
I'll ask him if he will come
せんじつ
先日
、
かのじょ
彼女
から
でんわ
電話
が
あった
The other day, I got a call from her
わたし
私の
あね
姉
は
だいがく
大学
へ
かよ
通っている
My sister goes to a university
わたし
私の
しつもん
質問
に
かのじょ
彼女
は
こた
答えなかった
She made no response to my question
わたし
私
が
がっこう
学校
に
つ
着く
か
つ
着かぬ
うち
に
ベル
が
なった
I had hardly reached the school when the bell rang
どっち
の
ボタン
を
おしたら
いい
か
おし
教えて
くだ
下さい
Can you tell me which button to press
いくつかの
ミス
が
かさ
重なって
その
じこ
事故
が
お
起こった
A combination of several mistakes led to the accident
おもて
表
か
うら
裏
か
Heads or tails
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
この
好み
に
ぴったり
あ
合った
ネクタイ
を
くれた
She gave me a necktie which was completely to my liking
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
あ
会い
に
きた
She came to see me
かのじょ
彼女
は
、
その
けいかく
計画
は
すば
素晴らしい
が
じっこう
実行
ふかのう
不可能な
もの
だ
と
かんが
考えた
She thought the plan was fine but impractical
かれ
彼ら
は
ぜんめんてき
全面的に
わたし
私
を
しじ
支持
して
くれた
They backed me up in everything
かれ
彼
は
いま
今
としょかん
図書館
で
べんきょう
勉強しています
He is studying in the library now
かれ
彼
は
昨日
の
ごご
午後
わたし
私
に
あ
会い
に
来た
He came to meet me yesterday afternoon
かれ
彼
は
昨日
の
ごご
午後
に
わたし
私
に
あ
会い
に
きた
He came to meet me yesterday afternoon
かれ
彼
は
ほとんど
まったく
きみ
君
に
おと
劣っていない
He is little, if at all, inferior to you
かれ
彼
は
いっとう
１等
を
とった
こと
事
を
じまん
自慢
した
He boasted of having won the first prize
かれ
彼の
せいこう
成功
には
めいかく
明確な
みとお
見通し
が
ひじょう
非常に
やくだ
役立った
Clear foresight contributed greatly to his success
わたし
私
は
その
みせ
店
で
あたら
新しい
ぼうし
帽子
を
か
買った
I got a new hat at the shop
わたし
私の
はは
母
は
デパート
に
かもの
買い物
に
い
行った
My mother went shopping at a department store
さむ
寒い
ふゆ
冬
が
はじ
始まって
から
、
その
ろうじん
老人
は
からだ
体
の
ちょうし
調子
が
くる
狂って
しまった
When the cold winter began, the old man's health deteriorated
ちょっと
でんわ
電話
を
か
借りて
いい
ですか
Can I use your telephone
その
さる
猿
は
かれ
彼
を
み
見つける
と
すぐに
かれ
彼
の
かた
肩
の
うえ
上
に
の
乗って
きた
No sooner had the monkey caught sight of him than it jumped up to his shoulders
ぼく
僕
の
すがた
姿
を
み
見る
と
、
かれ
彼ら
は
きゅう
急に
はなし
話
を
やめた
Seeing me, they suddenly stopped talking
かのじょ
彼女
が
わたし
私の
となり
に
すわ
座って
くれれば
いい
のだ
が
I'd rather she sat next to me
かれ
彼
は
かがみ
鏡
の
なか
中
に
じぶん
自分
の
すがた
姿
を
み
見よう
と
からだ
体
を
さゆう
左右
に
まわ
回した
He turned round from side to side to look at himself in the mirror
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
で
へいこう
閉口
していた
He was stumped by the problem
かれ
彼の
なまえ
名前
は
みんな
に
し
知られています
His name is known to everyone
せんしゅう
先週
の
どようび
土曜日
かもの
買い物
に
い
行った
I went shopping last Saturday
いちばん
一番
おもしろ
面白い
ともだち
友達
は
かれ
彼
です
He's my most interesting friend
その
はげ
激しい
ろうどう
労働
が
かれ
彼
の
からだ
体
に
こたえ
はじ
始めている
の
が
、
わたし
私
には
はっきり
わかった
I could clearly see that the hard work had begun to tell on his health
この
かわ
川
は
はんらん
氾濫
し
そう
だ
This river is going to overflow
かあ
お母さん
が
なん
何でも
して
あげる
から
I, your mother, will take care of everything for you
あした
明日
い
行く
から
その
つもり
で
You may expect me tomorrow
へや
部屋
は
あか
明るく
して
かれ
彼
は
てがみ
手紙
を
よ
読む
ことができた
The room was light enough for him to read the letter
うつく
美しい
もの
について
かんが
考える
とき
、
わたし
私
は
み
見つめて
かんしん
感心
する
こと
いがい
以外
には
じぶん
自分
には
なに
何も
する
こと
が
ない
と
いう
こと
が
わかった
のだ
When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire
ひつよう
必要
いじょう
以上
の
かね
お金
が
かかる
There is more money than is needed
かのじょ
彼女
は
すこ
少し
かね
お金
を
も
持っていた
She had a little money
かのじょ
彼女の
むざい
無罪
を
かくしん
確信
しています
I am convinced of her innocence
かれ
彼ら
が
えき
駅
に
ついた
とき
時
、
れっしゃ
列車
は
すでに
しゅっぱつ
出発していました
The train had already left when they got to the station
かれ
彼
は
ピアノ
、
フルート
、
ギター
など
が
えんそう
演奏
できる
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on
かれ
彼
が
した
下
に
お
降りて
くる
あしおと
足音
が
き
聞こえた
I heard him coming downstairs
わたし
私
は
いま
今まで
あなた
と
この
ばしょ
場所
を
むすつ
結び付けて
かんが
考えた
こと
は
なかった
I've never associated you with this place
わたし
私
は
その
てがみ
手紙
を
か
書く
のに
３
じかん
時間
かかった
It took me three hours to write the letter
われわれ
は
かれ
彼
を
ますます
そんけい
尊敬
した
We respected him all the more
その
ニュース
を
き
聞いて
どんなに
うれしかった
か
は
ひょうげん
表現
できません
I cannot express how happy I was at the news
あの
ひ
日
は
つよ
強い
かぜ
風
が
ふ
吹いていました
There was a strong wind that day
かれ
彼
は
まえ
前
の
しゅう
週
に
にほん
日本
に
来て
いた
と
い
言った
He said he had come to Japan the previous week
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
に
はい
入って
きた
She came into the room
かれ
彼
は
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
する
ことにしている
He makes it a rule to take a walk every morning
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せいこう
成功
は
どりょく
努力
した
せい
だ
と
い
言った
He ascribed his success to hard work
かれ
彼
は
さいしょ
最初
とても
せいじつ
誠実
そう
だった
At first, he sounded very sincere
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
どりょく
努力
して
、
いっしゅうかん
１週間
で
レポート
を
か
書き
お
終えた
He worked hard, finishing the report in one week
かのじょ
彼女
は
ちょっと
わたし
私
に
もたれた
She just leaned against me
かれ
彼
は
せっせと
しけん
試験
じゅんび
準備
を
している
He is busy preparing for the examination
かれ
彼
と
わたし
私
は
おな
同じ
へや
部屋
です
He and I share a room
かれ
彼
が
こんど
今度
いつ
く
来る
か
はっきり
とは
し
知らない
I am uncertain when he will come next
かれ
彼
が
そんな
こと
い
言う
とは
き
気
が
ちが
違ってる
に
ちが
違いない
He must be crazy to say such a thing
がっこう
学校
は
えき
駅
から
ある
歩いて
５
ふん
分
と
かからない
ところ
に
ある
The school is located within five minutes' walk of the station
かいがん
海岸
を
さんぽ
散歩
して
みません
か
What do you say to taking a walk by the seaside
かれ
彼
は
かみつ
過密
スケジュール
を
つごう
都合
して
、
わたし
私
の
ぶたい
舞台
を
み
見
に
来て
くれた
He organized his overcrowded schedule and managed to come to see my performance
かれ
彼
は
わたし
私の
ふる
古い
ともだち
友達
です
He is my old friend
かれ
彼
が
来たら
おし
教えて
くれません
か
Will you let me know when he comes
だれ
誰か
きぶん
気分
でも
わる
悪い
の
か
Does anyone feel sick
わたし
私
は
か
借りた
ナイフ
を
かえ
返した
I returned the knife which I had borrowed
わたし
私
が
こま
困っていた
とき
わたし
私
に
５００
ドル
か
貸して
くださって
ほんとう
本当に
かんしゃ
感謝
して
おります
It was really considerate of you to lend me $500 when I was in difficulties
かいけつ
解決
し
なければならない
もんだい
問題
が
おお
多い
There are many problems to solve
すぐに
なお
治ります
か
Will I be able to get well soon
てつだ
お手伝い
しよう
か
Shall I help you
かのじょ
彼女
は
いつも
えいご
英語
で
はな
話します
She always speaks in English
かのじょ
彼女
が
びょうき
病気
で
にゅういん
入院
している
と
いう
こと
に
おも
思いつかなかった
It never occurred to me that she was ill in hospital
かれ
彼ら
は
ふる
古い
せいど
制度
を
はいし
廃止
した
They did away with the old system
かれ
彼ら
が
かいしょう
解消
すべき
もんだい
問題
が
たくさん
ある
There are many problems for them to deal with
かれ
彼の
ことば
言葉
が
こま
困った
じたい
事態
を
ひお
引き起こした
His words created an awkward situation
すこ
少し
はな
離れて
み
見る
と
、
その
いわ
岩
は
ひと
人
の
かお
顔
の
よう
でした
Seen at a distance, the rock looked like a human face
いぬ
犬
が
かのじょ
彼女の
あし
足
を
かんだ
A dog bit her on the leg
いえ
家
に
かえ
帰る
I leave to go home
なんて
いい
かんが
考え
なんだ
What a good idea
すぐ
その
かど
角
を
ま
曲がった
ところ
だ
It's just around the corner
かあ
お母さん
が
わたし
私
に
かわいらしい
お
にんぎょう
人形
を
か
買って
くださいました
Mom bought a pretty doll for me
６４４
わ
羽
だ
。
そして
かのじょ
彼女
は
ねむ
眠って
しまった
Six hundred and forty-four ... and she went to sleep
ふしぎ
不思議
にも
かれ
彼
は
けっきょく
結局
その
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
Strange to say, he did pass the exam after all
かれ
彼ら
は
いま
今
その
もんだい
問題
を
とうろん
討論
している
ところ
だ
They are discussing the matter at present
かれ
彼
は
でたらめに
はっぽう
発砲
した
He fired a shot at random
にわ
庭
の
き
木
の
なまえ
名前
を
みんな
ただ
正しく
い
言えます
か
Can you name all the trees in the garden
だれ
誰か
じかん
時間
を
おし
教えて
くれません
か
Can anyone tell me the time
「
もう
いっぱい
一杯
コーヒー
を
の
飲みません
か
」「
いいえ
けっこう
です
"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you.
かさ
傘
わす
忘れないで
ね
Don't forget your umbrella
かのじょ
彼女
は
つぎ
次の
えき
駅
で
お
降りた
She got off at the next station
かのじょ
彼女
は
わたし
私
が
そこ
に
つ
着く
まえ
前
に
し
死んだ
She died before I arrived there
かのじょ
彼女
は
いす
椅子
に
すわ
座って
わたし
私の
はなし
話
を
き
聞いた
Sitting on the chair, she listened to me
かのじょ
彼女の
わら
笑い
ほう
方
が
す
好き
だ
I like the way she smiles
Show more sentence results