Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 22711-22810 of 89969 results)

かれ
彼
は
どうさ
動作
が
はやい
He acts quickly
でんしゃ
電車
に
かさ
傘
を
わす
忘れる
ところ
だった
I almost left my umbrella in the train
ほし
星
は
まち
町
の
あ
明かり
で
かすんで
み
見える
The stars look dim because of the city lights
ひとびと
人々
は
かれ
彼の
とつぜん
突然の
し
死
を
ふか
深く
いた
悼んだ
People regretted his sudden death deeply
わたし
私
は
かれ
彼
を
よろこ
喜ばせよう
とした
が
、
それ
は
むずか
難しい
と
わかった
I tried to please him, which I found very difficult
わたし
私
は
かれ
彼
に
なぜか
と
たず
尋ねる
てがみ
手紙
を
かいた
I wrote him to ask why
わたし
私たち
は
かれ
彼
に
すこ
少し
ケーキ
を
のこ
残して
おいた
We left him some cake
きゅうそく
休息
を
すれば
かなら
必ず
きぶん
気分
が
さわやかに
かん
感じる
If we would rest a little we would feel surely very much refreshed
たまたま
かれ
彼
が
まあ
間に合わなかった
のだ
It fell out that he could not come in time
あなた
は
せんげつ
先月
アメリカ
に
いました
か
Were you in America last month
かのじょ
彼女
は
じゅう
銃
を
いっぱつ
一発
うった
She shot a gun
かれ
彼ら
は
昨日
としょかん
図書館
に
いました
か
Were they in the library yesterday
かれ
彼ら
は
その
くに
国
へ
い
行く
とちゅう
途中
２つ
の
だいとし
大都市
を
とお
通った
They came by two large cities on the country
かれ
彼
は
ひしょ
秘書
に
その
てがみ
手紙
を
えいご
英語
に
ほんやく
翻訳
させた
He had his secretary translate the letter into English
かれ
彼
は
とうせん
当選
の
みこ
見込み
が
じゅうぶん
十分
ある
He is in a fair way to being elected
かれ
彼
は
がんじょう
頑丈
で
けんこう
健康
そう
に
み
見える
He appears to be strong and healthy
かれ
彼
は
イギリス
に
い
行こう
と
けっしん
決心
している
He is determined to go to England
かれ
彼
が
いつまでも
ぶらぶら
していて
は
な
亡くなった
とう
お父さん
も
う
浮かばれない
よ
If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave
なら
習い
はじ
始めて
２
ねん
年
しか
ならない
の
を
かんが
考える
と
、
かれ
彼の
えいご
英語
も
わる
悪くない
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years
わたし
私
は
ちちおや
父親
から
かね
お金
を
か
借りた
I borrowed money from my father
こうにゅう
購入
きんがく
金額
を
へんきん
返金
して
くれる
の
かどうか
、
おし
教えて
ください
I want to know if you will refund the full purchase price
ホテル
の
へや
部屋
を
よやく
予約
しました
か
Did you reserve a room at the hotel
どのくらい
したら
この
ドレス
は
できあがります
か
How soon can you have this dress ready
これ
より
いい
アイディア
おも
思いつかない
かな
Can you think of a better idea than this one
この
かんだい
寛大な
もうで
申し出
は
たん
単なる
み
見せかけ
かもしれない
This generous offer may be a mere pose
エンジン
が
どう
か
なった
Something has happened to the engine
べっそう
別荘
は
かいがん
海岸
に
ある
His cottage is on the coast
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
を
こころ
心から
あい
愛していた
She loved her mother dearly
かのじょ
彼女
は
そこ
で
す
過ごした
ふこう
不幸な
ひび
日々
を
くよくよと
かんが
考えていた
She dwelt on the miserable days she spent there
かれ
彼ら
が
さぎょう
作業
を
お
終えた
They were through with work
かれ
彼
は
だれ
誰
Who is he
かれ
彼
は
むすこ
息子
の
しょうらい
将来
を
とても
あん
案じている
He is very much concerned about the future of his son
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
あやま
過ち
を
はんせい
反省
した
He reflected on his errors
かれ
彼
は
おろ
愚か
にも
あんな
まちが
間違い
を
おか
犯して
しまった
He was too foolish to avoid making such errors
かれ
彼
は
きび
厳しい
しれん
試練
を
う
受けた
He was subjected to severe trials
かれ
彼
は
いつ
ここ
に
来ました
か
When did he come here
かれ
彼の
しんさく
新作
の
しょうせつ
小説
を
どう
おも
思います
か
What do you think of his new novel
しょくもつ
食物
を
よく
かみ
なさい
Chew your food well
しゅう
州
の
せんしゅけん
選手権
が
かかっている
ので
、
チーム
の
みんな
は
いっしょうけんめい
一生懸命
しあい
試合
を
した
The team played hard because the championship of the state was at stake
わたし
私
は
かれ
彼の
レコード
を
いくつか
き
聞いた
I listened to some of his records
わたし
私
は
ペン
を
と
取る
まえ
前
に
かんが
考え
を
まとめ
なければならない
I must put my ideas together before I take up my pen
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女の
しじ
指示
に
したが
従って
、
さぎょう
作業
を
しゅうりょう
終了
した
We have finished the work in accordance with her instructions
昨日
かれ
彼
は
どこ
へ
で
出かけました
か
Where did he go yesterday
その
かど
角
を
ひだり
左
へ
ま
曲がり
なさい
Turn left at the corner
これ
は
わたし
私
が
なくした
の
と
おな
同じ
かた
型
の
カメラ
だ
This is same type of camera as the one I lost
この
かわ
川
は
およ
泳いで
も
あんぜん
安全
だ
This river is safe to swim in
この
しょうせつ
小説
は
べいこく
米国
の
さっか
作家
によって
か
書かれた
This novel was written by an American writer
おもき
思い切って
「
にんしん
妊娠
してる
の
」
と
つ
告げる
と
かれ
彼
は
「
おれ
俺
の
こ
子
だ
と
い
言う
の
か
？」
と
い
言った
When I braced myself and said, "I'm pregnant" he said "Are you saying it's mine?
りょう
寮
せいかつ
生活
には
な
慣れました
か
Have you got used to living in the dorm
かのじょ
彼女
は
じょうず
上手
に
うた
歌
を
うた
歌う
She sings well
かのじょ
彼女
には
しまい
姉妹
が
さんにん
３人
あり
、
ひとり
１人
は
かんごふ
看護婦
で
のこ
残る
ふたり
２人
は
せんせい
先生
です
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers
かのじょ
彼女の
しんさく
新作
の
しょうせつ
小説
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
される
Her new novel will come out next month
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
に
はい
入った
He entered his room
かれ
彼
は
きおく
記憶
が
よ
良い
He has a good memory
かれ
彼
は
もっと
いい
きゅうりょう
給料
を
もらう
ために
ご
フランス語
を
なら
習っている
He's learning French so he can get a better salary
かれ
彼
は
それ
を
まさに
わたし
私の
めまえ
目の前
で
やりました
He did it under my very nose
かれ
彼
が
いつ
もど
戻る
か
たし
確か
ではない
I am not sure when he will be back
あざ
鮮やかな
いろ
色
を
つか
使っている
の
が
かれ
彼の
え
絵
の
とくちょう
特徴
だ
The use of bright colors is one of the features of his paintings
わたし
私
に
てがみ
手紙
を
か
書く
の
を
わす
忘れないで
Don't forget to write to me
もよ
最寄りの
ちかてつ
地下鉄
の
えき
駅
へ
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
くだ
下さいません
か
Can you direct me to the nearest subway station
ごご
午後
に
２
かもく
科目
の
じゅぎょう
授業
が
あります
We have two lessons in the afternoon
いそ
急げば
かれ
彼
に
お
追いつく
でしょう
If you hurry, you'll catch up with him
われわれ
我々
にとって
かいぎ
会議
に
さんか
参加
する
ひつよう
必要
は
ない
It is not necessary for us to attend the meeting
ミニスカート
が
いちど
もう一度
ふっかつ
復活
する
と
おも
思います
か
Do you think miniskirts will come back again
これらの
こうか
硬貨
は
ほとんど
かち
価値
が
ない
These coins are of little value
あれ
は
かれ
彼
が
す
住んでいる
いえ
家
だ
That is the house where he lives
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
コーヒー
を
だ
出した
She served me coffee
かのじょ
彼女
は
まだ
しんじつ
真実
を
し
知らない
She is yet to know the truth
かれ
彼
は
わだい
話題
を
か
変えた
He changed the topic of conversation
かれ
彼
は
め
目
を
と
閉じました
He closed his eyes
かれ
彼
は
つ
釣り
を
あいこう
愛好
する
He loves fishing
かれ
彼
は
くるま
車
で
がっこう
学校
へ
い
行った
He drove to school
かれ
彼
は
コンピューター
に
くわ
詳しい
He is familiar with computers
かれ
彼
は
いけない
こ
子
だ
He is a bad boy
かれ
彼
には
けってん
欠点
が
ある
が
わたし
私
は
かれ
彼の
こと
を
あい
愛している
I love him none the less for his faults
わたし
私
は
まいにち
毎日
はは
母
の
かじ
家事
を
てつだ
手伝います
I help mother do the household chores every day
わたし
私
は
かれ
彼
が
とお
通り
を
おうだん
横断
する
の
を
てつだ
手伝った
I helped him walk across the street
ごうう
豪雨
にもかかわらず
、
かれ
彼
は
にゅういん
入院
ちゅう
中
の
ゆうじん
友人
を
みま
見舞った
In spite of the heavy rain, he visited his friend in hospital
ふたり
２人
へや
部屋
は
あります
か
Do you have a double room
かのじょ
彼女
は
けっ
決して
わがまま
ではない
She is by no means selfish
かのじょ
彼女
は
いぜん
以前
より
ずっと
じょうず
上手
に
じ
字
を
か
書く
She writes much better now than she used to
かのじょ
彼女
は
いつも
そこ
に
い
行きます
か
Does she always go there
かれ
彼ら
は
せんせい
先生
に
しかられた
They were scolded by the teacher
かれ
彼
は
だつぜい
脱税
しよう
と
たくらんだ
He schemed to evade tax
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
きも
気持ち
を
え
絵
という
かたち
形
で
ひょうげん
表現
した
He expressed his feelings in the form of a painting
かれ
彼
は
わたし
私
に
き
木
の
にんぎょう
人形
を
ほ
彫って
くれた
He carved me a wooden doll
かれ
彼
は
わたし
私たち
の
しゃかい
社会
の
あいだ
間
で
は
がくしゃ
学者
で
とお
通っている
He passed for a learned man in our community
かれ
彼
は
およ
泳ぐ
の
が
とても
はや
速い
He is a very fast swimmer
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
すべて
に
こた
答えられる
ほど
あたまよ
頭がよい
He is smart enough to answer all the questions
かれ
彼
は
その
しゅうしょく
就職
の
めんせつ
面接
を
う
受けた
が
しゅうしょく
就職
できなかった
He was interviewed for the job, but couldn't get it
かれ
彼
は
しばらく
は
こうふく
幸福
だった
He was happy for a time
かれ
彼
は
すぐ
その
しごと
仕事
に
あ
飽きる
だろう
He will soon be weary of the task
かれ
彼
は
この
だいがく
大学
の
せいと
生徒
です
He's a student at this college
うあ
打ち合わせ
が
お
終わる
と
すぐに
、
かれ
彼ら
は
しごと
仕事
に
とか
取りかかった
As soon as their meeting was over, they set to work
わたし
私
は
とちゅう
途中
で
かのじょ
彼女
に
あった
I met her along the way
わたし
私
は
まだ
すこ
少し
ても
手持ち
の
かね
金
が
ある
I still have some money in hand
われわれ
我々
は
しげん
資源
が
かぎ
限られている
We have limited resources
なつやす
夏休み
の
けいかく
計画
が
なに
何か
あります
か
Do you have any plans for the summer vacation
メアリー
は
かいだん
階段
を
おりて
だいどころ
台所
へ
い
行った
Mary went down to the kitchen
また
べつ
別の
ひと
人
にとって
は
それ
は
いろいろな
かのうせい
可能性
を
こころ
心
に
えが
描く
こと
でもある
For others, it is a vision of what could be
Show more sentence results