Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 2211-2310 of 89969 results)

へや
部屋
を
か
替えて
ください
Please change my room
かのじょ
彼女
は
ある
かねも
金持ち
の
おとこ
男
と
こんやく
婚約
している
She is engaged to a rich man
むかし
昔
、
その
くに
国
に
かしこ
賢い
おうさま
王様
が
す
住んでいた
In that country there once lived a wise king
その
しけん
試験
に
ごうかく
合格
し
、
かれ
彼
は
よろこ
喜んだ
He was happy to have passed the examination
かのじょ
彼女
は
ひどく
な
泣いた
She wept like anything
わたし
私
は
その
ものがたり
物語
に
ふか
深く
かんどう
感動
した
I was deeply touched by the story
かのじょ
彼女の
えいご
英語
は
すば
素晴らしい
Her English is excellent
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
した
He delivered a speech
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
していた
He was giving a speech
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
ようい
容易に
かいけつ
解決
した
He solved the problem with ease
その
かい
会
に
しゅっせき
出席
した
せいと
生徒
は
あまり
おお
多くなかった
Not many students attended the meeting
その
こと
は
かくしん
確信
する
I'm quite sure of that
風邪
が
なかなか
なお
治らない
I can't get rid of my cold
かのじょ
彼女
は
おそ
遅く
なった
りゆう
理由
を
せつめい
説明
した
She explained the reason why she was late
かのじょ
彼女
は
かねも
金持ち
と
けっこん
結婚した
She married a rich man
かれ
彼らの
どりょく
努力
には
しょうさん
賞賛
しない
わけ
には
いけません
We cannot help admiring their effort
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
とく
特に
きょうちょう
強調
した
He put special emphasis on the problem
かれ
彼
は
いつも
よふ
夜更かし
する
He always sits up late at night
かれ
彼の
はなし
話
は
じじつ
事実
と
ちが
違う
こと
が
わ
分かった
His story turned out to be false
われわれ
我々
は
かれ
彼
が
しじ
支持
して
くれる
もの
と
おも
思っていた
We expected him to support us
それ
は
ほとんど
お
終わり
かかっています
It's almost over
その
しょうねん
少年
は
、
ようか
８日
かん
間
けっせき
欠席
し
つづ
続けている
The boy has been absent from school for eight days
かのじょ
彼女
は
かわいらしく
、
その
うえ
、
とても
しんせつ
親切
だ
She is pretty, and what is better, very kind
かのじょ
彼女
は
その
しごと
仕事
に
てき
適していない
と
わたし
私
は
おも
思う
I don't think she is fit for the job
かれ
彼の
ものがたり
物語
は
おもしろかった
His story was interesting
みんな
かれ
彼
を
マック
と
よ
呼ぶ
Everybody calls him Mac
かれ
彼の
きゅうりょう
給料
は
やす
安
すぎて
いっか
一家
を
ささ
支えて
いけない
His salary is too low to support his family
つづ
続けて
お
とりひき
取り引き
なさいます
か
Do you wish to make any other transaction
わたし
私
が
せんきょ
選挙
で
いっぴょう
一票
い
入れた
ところで
、
なに
何も
か
変わらない
と
おも
思って
しまう
I figure that my vote won't change anything
１０
セント
か
貸して
ください
Can you lend me a dime
かのじょ
彼女
は
その
しごと
仕事
を
お
終わらせよう
と
よ
良く
はたら
働いた
She worked hard to get the work done
かれ
彼
は
りょうしん
両親
と
す
住んでいる
He lives with his parents
かれ
彼
は
その
けっか
結果
を
し
知って
まんぞく
満足
した
He was satisfied to know the result
い
生きている
かぎ
限り
ご
おん
恩
は
けっ
決して
わす
忘れません
I'll never forget your kindness as long as I live
わたし
私
は
あたら
新しい
けいかく
計画
について
かれ
彼
と
ぎろん
議論
した
I argued with him about the new plan
今日
は
かなり
あたた
暖かい
It is rather warm today
かじ
火事
は
ただちに
け
消された
The fire was extinguished at once
その
えいが
映画
を
みて
かのじょ
彼女
は
な
泣いて
しまった
The movie moved her to tears
かれ
彼ら
は
ぎろん
議論
して
こうふん
興奮
した
They grew warm over the debate
かれ
彼
は
いつも
コーヒー
を
こ
濃く
して
の
飲む
He always takes his coffee strong
かれ
彼の
じょげん
助言
は
ひじょう
非常に
やくた
役に立った
His advice was very helpful
にく
肉
が
かた
硬くて
き
切れない
The meat cuts tough
せんげつ
先月
かれ
彼
は
いえ
家
を
しろ
白く
ぬ
塗って
もらった
Last month he had his house painted white
かのじょ
彼女
に
こい
恋
している
I fell in love with her
どりょく
努力
した
にもかかわらず
、
かれ
彼
は
その
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
した
With all his efforts, he failed the test
その
しょうじょ
少女
は
おお
大きな
あか
赤い
ぼうし
帽子
を
かぶっていた
The girl had a large red hat on
きみ
が
で
出かけた
ちょくご
直後
に
かれ
彼
が
たず
訪ねて
きた
He came to see you right after you left
かれ
彼
を
すぐ
こさせて
くだ
下さい
Please let him come at once
か
噛む
と
この
は
歯
が
いた
痛みます
When I bite down, this tooth hurts
ぼく
僕
は
かのじょ
彼女
が
い
言った
こと
が
りかい
理解
できない
I can't make out what she said
かのじょ
彼女
は
く
来る
と
おも
思う
I think that she will come
かのじょ
彼女
は
来ない
と
おも
思う
I don't think that she will come
くるま
車
を
りよう
利用
すれば
じかん
時間
を
かなり
せつやく
節約
できます
You'll save yourself a lot of time if you take the car
かのじょ
彼女
は
ひま
暇な
とき
は
、
ほとんど
ピアノ
を
ひ
弾いている
She gives most of her spare time to playing the piano
昨日
かれ
彼の
じむしょ
事務所
を
おとず
訪れた
I called at his office yesterday
どうぞ
ここ
に
あなた
の
じゅうしょ
住所
、
しめい
氏名
、
それ
に
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
か
書いて
くだ
下さい
Please write down your name, address, and phone number here
かのじょ
彼女
は
じこ
事故
を
おそ
恐れて
くるま
車
を
うんてん
運転
しない
She doesn't drive for fear of an accident
わたし
私
は
もう
かれ
彼の
あの
いじわる
意地悪な
たいど
態度
に
がまん
我慢
できない
I can't stand that nasty attitude of his any longer
たまたま
その
ひ
日
かれ
彼
は
がっこう
学校
を
やす
休んでいた
It so happened that he was absent from school that day
よやく
予約
して
もらえます
か
Can you fix me a reservation
かのじょ
彼女
は
ここ
に
いて
しあわ
幸せ
そう
に
み
見えます
She seems happy to be here
かれ
彼
は
きょうと
京都
に
く
来る
まえ
前
に
１０
ねんかん
年間
そこ
に
いました
He had been there for ten years before he came to Kyoto
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命に
べんきょう
勉強
した
から
せいこう
成功
した
と
い
言っている
He attributes his success to hard work
しんぱい
心配
しないで
くれ
、
ぼく
僕
は
すっかり
かいふく
回復
した
から
Don't worry. I have completely recovered
その
ため
かれ
彼
は
じせい
自制
した
That made him govern himself
かれ
彼
を
ちょっと
ま
待たせて
おいて
くだ
下さい
Have him wait a moment
かれ
彼ら
は
、
かんきょう
環境
を
ほご
保護
する
こと
事
を
つよ
強く
しゅちょう
主張
した
They stressed protection of the environment
かれ
彼
は
どくりつ
独立
した
He set himself up in life
かれ
彼
は
それほど
おこ
怒っていた
He was that angry
ときどき
かれ
彼
は
、
しごと
仕事の
かえ
帰り
に
この
しょてん
書店
に
たよ
立ち寄ります
Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office
かれ
彼
は
しはつ
始発
れっしゃ
列車
に
の
乗って
、
やっと
そこ
に
まあ
間に合った
He caught the first train and got there just in time
まご
孫
と
いっしょ
一緒に
いる
と
かのじょ
彼女
は
いつも
たの
楽しい
Being with her grandson always makes her happy
つぎ
次の
しつもん
質問
を
たてる
こと
から
ぶんせき
分析
を
はじ
始めよう
Let us begin our analysis by positing the following question
今日
は
かなり
さむ
寒い
It is pretty cold today
さむ
寒い
ふゆ
冬
を
よそう
予想
して
わたし
私たち
は
もっと
おお
大きな
ストーブ
を
か
買った
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove
かれ
彼の
いえ
家
が
も
燃えていた
His house was on fire
えいご
英語
を
か
書く
とき
は
、
かれ
彼
は
しばしば
じしょ
辞書
を
しら
調べる
When he writes English, he often consults the dictionary
また
？
もう
かんべん
勘弁
して
よ
Again? Not again
かれ
彼の
せつめい
説明
は
わたし
私
には
ぜんぜん
全然
りかい
理解
できなかった
His explanation was quite above me
わたし
私
は
かれ
彼の
の
述べた
こと
を
そっくり
そのまま
かえ
返した
I repeated his exact statement
かのじょ
彼女
は
レコード
を
き
聞いて
いい
と
い
言って
くれた
She gave me access to her records
かれ
彼
は
なんでも
し
知っている
He knows whatever
かれ
彼
は
すでに
しょうだく
承諾
していた
He has already said yes
けんこう
健康
を
うしな
失って
はじめて
その
かち
価値
が
わ
分かる
It is not until you lose your health that you realize its value
もっと
べんきょう
勉強
しない
かぎ
限り
らくだい
落第
します
よ
You will fail unless you work harder
この
ば
場
を
お
か
借りして
ひとこと
一言
あいさつ
挨拶
を
もうあ
申し上げます
Please allow me to say a few words on this occasion
かのじょ
彼女
は
ほん
本
を
か
書く
こと
を
けいやく
契約
した
She is engaged in writing a book
かれ
彼
は
し
知りません
と
こた
答えた
He replied that he did not know
かれ
彼
は
のこ
残った
じかん
時間
を
できるだけ
りよう
利用
した
He made the best use of the time left
かれ
彼
は
まもなく
その
びょうき
病気
から
かいふく
回復
した
He soon recovered from the illness
かれ
彼
は
すでに
で
出かけた
He has already gone out
かれ
彼
は
その
へや
部屋
に
と
泊まろう
と
ていあん
提案
した
He proposed that they put up at that inn
かれ
彼
が
みんな
と
トランプ
を
している
ところ
を
みました
I saw him playing cards with all of them
さくばん
昨晩
かのじょ
彼女
と
わか
別れた
I parted from her last night
その
せいと
生徒
は
３
かい
回
れんぞく
連続
して
じゅぎょう
授業
を
サボった
The student missed class three times in a row
ある
きみょう
奇妙な
かんが
考え
が
わたし
私の
こころ
心
に
とつぜん
突然
うかんだ
A strange idea sprang up in my mind
かれ
彼等
は
あ
会えば
かなら
必ず
こうろん
口論
する
They never meet without quarreling
かれ
彼
は
こた
答えた
。「
ちがいます
He answered, No
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
い
行く
よう
ようきゅう
要求
した
I demanded that she should go
お
こころづか
心遣い
かさ
重ねて
かんしゃ
感謝
します
Thank you again for your good thoughts
Show more sentence results