Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 18711-18810 of 89969 results)

この
けん
件
を
どう
おも
思います
か
How do you view this matter
ちちおや
父親
と
くら
比べて
みる
と
かれ
彼
は
ふか
深み
が
ない
Compared with his father he is lacking in depth
かのじょ
彼女
は
へんじ
返事
に
こま
困った
She was at a loss for an answer
かのじょ
彼女
は
だれ
誰
と
いっしょ
に
く
暮らしている
と
おもいます
か
Who do you think she lives with
かのじょ
彼女
は
この
タイプライター
を
つか
使って
も
よろしい
She may use this typewriter
かれ
彼
も
わたし
私
も
こうこうせい
高校生
です
Both he and I are high school students
かれ
彼
は
ほっきょく
北極
たんけん
探検
に
で
出かけた
He left on an expedition to the North Pole
かれ
彼
は
じょうし
上司
と
けんか
を
する
ほど
おろ
愚か
ではない
He knows better than to fight with his boss
かれ
彼の
あいまい
曖昧な
へんじ
返事
は
、
なおさら
かのじょ
彼女
を
いらいら
させた
His ambiguous reply made her all the more irritated
かれ
彼
の
この
じゅう
十
ねんかん
年間
の
けいれき
経歴
には
もんだい
問題
は
ない
He has had a clean record for the past ten years
どうろ
道路
は
すう
数
マイル
にわたって
かわ
川
と
へいこう
平行に
はし
走っている
The road parallels the river for a few miles
てつどう
鉄道
という
あたら
新しい
こうつう
交通
しゅだん
手段
が
かいはつ
開発
された
A new means of communication was developed ― the railway
しごと
仕事
を
お
終えて
から
かえ
帰った
Having finished my work, I went home
それ
は
すてき
だ
と
かれ
は
さけ
叫んだ
He cried, "That's good!
すみません
が
、
えき
駅
まで
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
くれません
か
Excuse me, but could you show me the way to the station
その
かばん
は
わすもの
忘れ物
だ
The bag has been left behind
あなた
は
れきし
歴史
の
どの
じだい
時代
を
けんきゅう
研究
しています
か
Which period of history are you studying
かれ
彼
を
どう
おも
思います
か
What do you make of him
かれ
彼ら
は
となり
に
す
住んでいる
They live next door
かれ
彼ら
に
あか
赤ちゃん
が
う
生まれた
A baby was born to them
かれ
彼
は
しょうじき
正直
だ
と
おも
思う
I think he is honest
かれ
彼
は
いし
石
を
て
手
に
も
持って
おも
重
さ
を
みた
He weighed the stone in his hand
かれ
彼
は
その
はこ
箱
の
なか
中
を
のぞいた
He looked into the box
かれ
彼の
こた
答
は
「
いいえ
否
」
であった
His answer was in the negative
わたし
私
は
じぶん
自分
の
あい
愛
を
かのじょ
彼女
に
つ
告げる
こと
事
に
き
決めた
I decided on telling her of my love
けんしゅう
研修
かい
会
は
ごご
午後
４
じ
時
かいし
開始
の
よてい
予定
The training session is scheduled to begin at 4 p.m
どこ
を
かんこう
観光
しました
か
What place did you see
この
おど
踊り
の
お
あいて
相手
を
ねが
願えます
か
May I have this dance
かのじょ
彼女
は
あらゆる
てん
点
で
きみ
君
に
お
追いついた
She has caught up with you in every respect
かれ
彼ら
は
われわれ
我々
の
けいかく
計画
を
じゃま
邪魔
した
They obstructed our plan
かれ
彼
は
かんが
考え
が
あま
甘い
He is unrealistic
かれ
彼の
て
手
は
さむ
寒
さ
で
あおじろ
青白く
なっていた
His hands had turned blue because of the cold
かれ
彼の
むすこ
息子
が
こうじょう
工場
の
けいえい
経営
を
ひう
引き受けた
His son took on the management of the factory
わたし
私
は
メアリー
に
あ
会う
たびに
、
かのじょ
彼女
から
なに
何か
あたら
新しくて
じゅうよう
重要な
こと
を
まな
学ぶ
Each time I see Mary, I learn something new and important from her
わたし
私
には
かれ
彼らの
はなし
話
は
ひとこと
一言
も
わからなかった
I could not catch a single word of their talk
かいぎ
会議
は
えんき
延期
される
と
はっぴょう
発表
された
It was announced that the meeting would be put off
えいが
映画
に
い
行き
たい
き
ような気がしない
。
その
か
代わり
さんぽ
散歩
を
しよう
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead
あの
やま
山
は
くも
雲
に
かくれている
That mountain is in the clouds
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
たい
に対する
かんじょう
感情の
へんか
変化
を
かく
隠した
She concealed the change in her feelings toward him
かのじょ
彼女
は
いま
今まで
み
見た
こと
も
ない
みごと
見事な
スタイル
を
している
She has as fine a figure as I have ever seen
かれ
彼
ほど
のうりょく
能力
の
ある
ひと
人
なら
その
ぐらい
の
せいこう
成功
を
おさめて
も
とうぜん
当然
だ
It is no wonder that a man of his ability is so successful
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いのち
命
を
ぎせい
犠牲
に
して
かのじょ
彼女
を
すく
救った
He saved her at the cost of his own life
かれ
彼
は
とても
うちき
内気
で
おんなこ
女の子
と
はなし
話
が
でき
出来ない
He is too shy to talk to girls
かれ
彼
は
アパート
に
す
住んでいる
He lives in a flat
かれ
彼
に
きゅうか
休暇
ちゅう
中
に
どこ
へ
い
行く
けいかく
計画
な
の
か
き
聞いて
みよう
I'll ask him where he is planning to go during the vacation
し
知らぬ
もの
者
が
いよう
か
Who doesn't know
じたい
事態
は
まだ
かいぜん
改善
かのう
可能
だ
The situation is still capable of improvement
わたし
私
は
たまたま
かれ
彼
と
おな
同じ
れっしゃ
列車
に
のあ
乗り合わせた
It so happened that I rode in the same train with him
わたし
私
は
、
かれ
彼ら
が
ていあん
提案
した
ぜん
全
けいかく
計画
の
なか
中
で
これ
が
とびぬけて
いちばん
一番
よい
と
しん
信じている
I believe this is by far the best of all the plans they proposed
む
向こう
に
なに
何か
み
見えます
か
Can you see anything over there
かいどう
街道
は
つぎ
次の
むら
村
で
みなみ
南
へ
む
向かう
The road tends to the south at the next village
われわれ
我々
の
いえ
家
と
くら
比べる
と
、
かれ
彼
の
いえ
家
は
きゅうでん
宮殿
だ
Compared to our house, his is a palace
もう
いっぽ
１歩
すす
進んでいれば
、
わたし
私
は
がけ
から
お
落ちていた
だろう
One more step, and I would have fallen off the cliff
ドア
を
し
閉めて
から
、
かぎ
鍵
を
お
置いて
きた
こと
に
き
気がついた
After I shut the door, I remembered I had left my key behind
それ
が
わたし
私の
じんせい
人生
の
なか
中
で
もっと
最も
かな
悲しい
じき
時期
でした
Those were the saddest hours of my life
かのじょ
彼女
は
やく
約
に
二
じゅう
十
ふん
分
で
かお
顔
の
けしょう
化粧
を
した
In about 20 minutes she made up her face
かれ
彼ら
は
なんきょく
南極
たんけん
探検
に
い
行った
They went on an expedition to the Antarctic
かれ
彼ら
は
すべ
全ての
めん
面
で
かれ
彼
を
しえん
支援
した
They backed him up in everything
かれ
彼
は
たあ
立ち上がり
、
ネズミ
を
み
見た
He stood up and looked at the mouse
かれ
彼
は
みほん
見本
せいきゅう
請求
の
てがみ
手紙
を
か
書いた
He wrote away for a sample
かれ
彼
は
その
しゅうかんし
週刊誌
が
、
けっきょく
結局
は
い
旨く行く
もの
と
かくしん
確信
していた
He was convinced that he could make a success of the weekly magazine in the long run
かれ
彼
が
まだ
来て
いない
と
は
へん
だ
It is strange that he has not come yet
しんごう
信号
が
あお
青
に
か
変わった
The traffic light turned green
かんが
考え
を
こうどう
行動
で
あらわ
表わす
こと
は
むずか
難しい
It is hard to embody one's idea in an action
かようび
火曜日
に
こっかい
国会
が
ひら
開かれる
The Diet will meet on Tuesday
トム
には
きんだい
近代
かいが
絵画
の
かんしょう
鑑賞
のうりょく
能力
が
ある
Tom appreciates modern art
これ
は
この
みせ
店
で
ほか
他の
どれ
よりも
よい
かばん
鞄
です
This is better than any other bag in this store
かのじょ
彼女
は
ちち
父
に
すぐ
く
来る
ように
でんわ
電話
した
She phoned her husband to come immediately
かのじょ
彼女
は
あま
甘い
かお
香り
の
こうすい
香水
を
つけている
She wears a sweet perfume
かのじょ
彼女
は
いなか
に
す
住んでいる
She lives in the country
かのじょ
彼女の
いえ
家
に
たいざいちゅう
滞在中
は
、
おお
大きな
へや
部屋
を
か
貸して
くれた
She gave me a large room while I stayed at her house
かれ
彼
は
バター
つ
付き
パン
が
す
好き
だ
He likes bread and butter
しょき
初期の
にんげん
人間
は
、
じぶん
自分
が
しょゆう
所有
する
どうぶつ
動物
や
たくわ
蓄えている
こくもつ
穀物
の
りょう
量
を
かぞ
数える
のに
、
てあし
手足
の
ゆび
指
を
つか
使った
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored
わたし
私
は
かれ
彼
が
それ
を
した
と
おも
思う
I think he did it
けいかん
警官
は
かれ
彼
が
はんにん
犯人
だ
と
ちょっかん
直感
した
The police spotted him at once as the offender
いえ
家
まで
おく
送って
くださいません
か
Could you please drive me home
えいが
映画
の
さいちゅう
最中
に
かれ
彼
は
ふる
震え
はじ
始めた
He began to tremble during the movie
その
きじ
記事
は
昨日
きじ
記事
かいきん
解禁
となった
The press ban on the case was removed yesterday
その
こと
たい
に対する
ひとびと
人々
の
かんしん
関心
が
たか
高まって
きている
People are getting more concerned about the matter
さらに
、
ふうふ
夫婦
の
かんけい
関係
にも
へんか
変化
が
お
起こっている
In addition, there have been changes in husband-wife relationships
かのじょ
彼女
が
きみ
君
を
す
好きな
の
は
かのじょ
彼女の
め
目
を
み
見れば
わ
分かる
Her look says that she loves you
かれ
彼ら
は
かれ
彼
に
かね
金
を
ようきゅう
要求
した
They demanded money from him
かれ
彼
は
たお
倒れた
とき
時
ひだりあし
左足
を
けが
した
He hurt his left foot when he fell
かれ
彼
は
けっ
決して
し
死なない
そうです
People say he never dies
かれ
彼
は
けっして
来ない
でしょう
He will by no means come
かれ
彼の
こうどう
行動
に
どの
ていど
程度
まで
せきにん
責任
が
も
持てます
か
To what extent can you answer for his deed
かれ
彼
が
い
言った
すべて
の
こと
は
ただ
正しかった
Everything he said was right
おとうと
弟
は
しょうがっこう
小学校
へ
かよ
通っています
My little brother goes to an elementary school
ちきゅう
地球
は
やく
約
３６５
ひ
日
で
たいよう
太陽
の
しゅうい
周囲
を
１
かいてん
回転
する
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days
かわ
川
は
まち
町
や
むら
村
に
みず
水
を
きょうきゅう
供給
する
The river supplies cities and villages with water
わたし
私の
す
好きな
かしゅ
歌手
は
アルフィー
です
My favorite singer is THE ALFEE
がっこう
学校
の
しきち
敷地
は
この
かきね
垣根
まで
つづ
続いている
The school grounds extend as far as this fence
うんてんしゅ
運転手
は
ふる
古い
じどうしゃ
自動車
に
おお
大いに
あいちゃく
愛着
を
かん
感じている
The driver is deeply attached to his old car
とうとう
かのじょ
彼女
は
スチュワーデス
の
しごと
仕事
を
み
見つけた
At last she got a job as a stewardess
その
かお
顔
は
、
あなた
（
の
こころ
心
）
の
なか
中
に
、
まった
全く
ちがった
いんしょう
印象
を
のこ
残す
だろう
The face will leave in you an utterly different impression
ぼく
僕
が
きみ
君の
たちば
立場
なら
、
どうして
いい
か
わ
分からない
だろう
Were I in your position, I shouldn't know what to do
かのじょ
彼女
は
すく
少なくとも
しゅう
週
いっかい
一回
びよういん
美容院
へ
い
行く
She goes to the beauty salon at least once a week
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
くるま
車
で
いえ
家
まで
はこ
運んで
くれた
She kindly gave me a ride home
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
しお
塩
を
と
取って
くれる
ように
たの
頼んだ
She asked me to pass her the salt
かのじょ
彼女
は
そこ
へ
い
行かなかった
She did not go there
Show more sentence results