Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 1411-1510 of 89969 results)

かのじょ
彼女
は
その
てがみ
手紙
を
よ
読んでいた
とき
かな
悲しそうな
かお
顔
を
していた
When she was reading the letter, she looked sad
かれ
彼ら
は
みな
ぶそう
武装
している
They are all in arms
かれ
彼
は
そのうち
く
来る
かもしれない
He may come here yet
かれ
彼の
あい
愛
は
さ
冷めて
いった
His love grew cold
みじか
短い
てがみ
手紙
でも
いい
から
きっと
か
書いて
ね
Be sure to drop me a line
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
い
言った
こと
を
だいぶぶん
大部分
は
りかい
理解
できなかった
I couldn't for the most part make out what she said
いい
カメラ
を
か
買った
I bought a good camera
かのじょ
彼女
は
どようび
土曜日
に
がっこう
学校
に
い
行く
ひつよう
必要
は
ありません
She doesn't have to go to school on Saturday
かのじょ
彼女
は
ますます
うつく
美しく
なった
She has become more and more beautiful
かのじょ
彼女
と
ねえ
お姉さん
を
まちが
間違えて
しまった
I took her for her sister
とき
時
が
その
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
して
くれる
と
おも
思います
I think time will solve the problem
かのじょ
彼女
は
あまり
かね
お金
は
もっていない
She does not have much money
かのじょ
彼女の
ほか
は
みな
その
もんだい
問題
に
こた
答えた
Apart from her, everybody answered the question
きみ
君
が
昨日
か
買った
にんぎょう
人形
を
み
見せて
ください
Show me the doll that you bought yesterday
まもなく
山崎
し
氏
は
かいふく
回復
した
It was not long before Mr Yamazaki recovered
この
かわ
川
は
うつく
美しい
This river is beautiful
かれ
彼の
いえ
家
は
この
みせ
店
から
とお
遠く
ありません
His house isn't far from this store
えき
駅
へ
どう
い
行けば
いい
か
おし
教えて
くれません
か
Can you tell me how to get to the station
いつ
しゅっぱつ
出発したら
いい
か
わたし
私
に
おし
教えて
くだ
下さい
Tell me when to start
で
出かける
まえ
前
に
かなら
必ず
でんき
電気
を
け
消して
くだ
下さい
Be sure to put out the light before you go out
かのじょ
彼女
は
いつでも
なん
何でも
いちばん
一番
じょうとう
上等の
もの
しか
か
買わない
She always buys nothing but the best of everything
かれ
彼ら
は
ごご
午後
べんきょう
勉強する
They study in the afternoon
みず
水
は
じゅうぶん
充分に
かねつ
加熱
する
と
ふっとう
沸騰
する
Water will boil if heated enough
かのじょ
彼女の
き
着る
もの
物
の
しゅみ
趣味
は
わたし
私
と
まった
全く
ちが
違います
Her tastes in clothes are quite different than mine
かれ
彼
は
この
しごと
仕事
で
は
いちばん
一番
よく
はたら
働く
He works best at this job
つぎ
次の
かいごう
会合
が
いつ
ひら
開かれる
か
おし
教えて
ください
Please tell me when the next meeting will be held
ほん
本
を
たくさん
か
買った
I have bought a lot of books
かのじょ
彼女
は
いつも
いそが
忙しい
She is always busy
かれ
彼
は
すこ
少し
の
飲んだ
He drank a little
かれ
彼
は
昨日
、
わたし
私の
じむしょ
事務所
に
あ
会い
に
きた
He called on me at my office yesterday
昨日
から
なに
何も
た
食べてない
I haven't eaten anything since yesterday
となり
隣の
へや
部屋
に
かのじょ
彼女の
こえ
声
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
I was surprised to hear her voice in the next room
かぜ
風
が
ひどく
ふ
吹いている
It's blowing hard
かのじょ
彼女
は
ふる
古い
くつ
靴
を
ぬ
脱いで
あたら
新しい
くつ
靴
を
は
履きました
She took off her old shoes and put on the new ones
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
と
あくしゅ
握手
した
He shook hands with his friend
わたし
私
は
いえ
家
に
かえ
帰る
とちゅう
途中
、
かのじょ
彼女
に
あ
会いました
I met her on my way home
ひどい
かぜ
風
が
ふ
吹いている
A hard wind is blowing
その
し
知らせ
を
き
聞いた
とき
、
かれ
彼ら
は
みんな
よろこ
喜んでいた
Hearing the news they all cried for joy
その
じてんしゃ
自転車
を
しゅうり
修理
して
もらう
のに
１、０００
えん
円
かかった
It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed
この
もんだい
問題
ぜんたい
全体
として
かんが
考える
ひつよう
必要
が
ある
We must take this matter into account as a whole
かぜ
風
が
ふ
吹き
や
止んだ
The wind blew itself out
かのじょ
彼女
が
ギター
を
ひ
弾いて
、
かれ
彼
が
うた
歌
を
うた
歌った
She played the guitar and he sang
かれ
彼
は
ときどき
時々
わたし
私の
むすこ
息子
に
あ
会い
に
く
来る
He comes to see my son now and then
しんせつ
親切
は
い
生きている
かぎ
限り
けっ
決して
わす
忘れません
I'll never forget your kindness as long as I live
わたし
私
と
なかなお
仲直り
して
くれません
か
Will you make up with me
その
へや
部屋
を
そうじ
掃除
する
のに
みっか
三日
かかった
It took me three days to clean the room
「
もう
いっぽん
一本
くれ
」
と
かれ
彼
が
い
言った
"Give me a fresh bottle," he said
かれ
彼
は
いま
今
はし
走っています
He is running now
わたし
私
は
かれ
彼
と
せいじつ
誠実に
つあ
付き合って
きました
I have been honest with him
かね
金
を
か
貸して
とも
友
を
うしな
失え
Lend your money and lose your friend
これらの
ほん
本
は
すく
少なくとも
いちど
一度
は
よ
読む
かち
価値
が
ある
These books are worth reading at least once
この
しゃしん
写真
を
み
見る
と
いつも
かれ
彼
の
こと
を
おもだ
思い出す
I never see this picture without thinking of him
この
つぎ
次の
かようび
火曜日
、
すなわち
くがつ
９月
とおか
１０日
に
きみ
君
に
あ
会い
たい
I will see you on next Tuesday, that is to say, the 10th of September
もの
物
は
すべて
いっかつ
一括
して
か
買う
と
やすい
You can get anything less expensive in bulk
かれ
彼
に
ぎんこう
銀行
に
い
行かせよう
He shall go to the bank
かね
金
が
くさ
腐る
ほど
ある
He is rolling in riches
かえ
帰る
つもり
は
ありません
It is not my intention to return
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
と
まるで
ちが
違う
She is not anything like her mother
ぎょうむ
業務
を
かくちょう
拡張
して
しょくりょうひん
食料品
を
すこ
少し
う
売る
こと
に
き
決めた
We decided to branch out into selling some foodstuffs
もどっている
か
み
見て
まいります
I'll see if he is in
わす
忘れず
に
その
ほん
本
を
としょかん
図書館
に
かえ
返して
くだ
下さい
Don't forget to return the book to the library
かのじょ
彼女
は
とても
いそが
忙しい
She is as busy as a bee
かれ
彼の
へや
部屋
は
きたな
汚い
His room is untidy
これらの
グラス
を
かたづ
片付けて
ください
Please put these glasses away
かれ
彼
は
いろいろ
し
知っている
He knows lots
かれ
彼の
じてんしゃ
自転車
は
あお
青い
His bicycle is blue
かいごう
会合
は
せんげつ
先月
あった
The meeting was last month
かれ
彼
は
かえ
帰って
きたら
すぐに
でんわ
電話
する
でしょう
He will telephone you immediately when he comes back
そんな
たか
高くなかったら
、
か
買う
のに
I would buy it, except that it costs too much
かれ
彼
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
すこ
少し
がっかり
した
He was somewhat disappointed to hear the news
かれ
彼の
やさ
優しい
ことば
言葉
は
、
わたし
私
を
とても
なぐさ
慰めて
くれた
His kind words comforted me very much
お
からだ
体
に
お
き
気を付け
ください
Please take care of yourself
かれ
彼らの
なまえ
名前
が
おもだ
思い出せなかった
Their names escaped me
かれ
彼
は
かぞく
家族
と
はな
離れて
く
暮らしている
He lives apart from his family
かれ
彼
に
でんわ
電話
した
I called him up
この
ながい
ふきょう
不況
の
けっか
結果
、
しゃかい
社会
ふあん
不安
が
お
起こる
かもしれない
Social unrest may come about as a result of this long recession
な
無くなった
と
あきらめていた
さいふ
財布
が
みつかって
かのじょ
彼女
は
たいへん
大変
よろこ
喜んだ
She was very glad to find the purse she had given up for lost
かのじょ
彼女の
こえ
声
は
とお
通らない
Her voice doesn't carry
かれ
彼
は
「
おつり
は
いい
」
と
い
言って
、
いそ
急いで
タクシー
を
お
降りた
He got out of the cab in haste saying, "Keep the change.
かれ
彼
は
いま
およ
泳いでいます
He's swimming now
かれ
彼の
い
言う
こと
は
くさい
I doubt the truth of his statement
ひどい
風邪
が
なお
治った
I have recovered from my bad cold
かれ
彼
を
み
見る
と
いつも
じぶん
自分
の
むすこ
息子
の
こと
を
おもだ
思い出す
I never see him without thinking of my son
かれ
彼ら
は
みな
どっと
わら
笑った
They all burst out laughing
もう
とし
歳
には
か
勝てません
My age is going to tell on me
ぼく
僕
は
かたみち
片道
だけ
ある
歩いて
いった
I went on foot only one way
まいあさ
毎朝
かのじょ
彼女の
うたごえ
歌声
が
き
聞こえて
くる
You can hear her singing every morning
さいきん
最近
かのじょ
彼女
に
あ
会っていない
I have not seen her lately
かれ
彼
は
まいにち
毎日
かなら
必ず
わたし
私の
ところ
へ
く
来る
He never fails to come to see me every day
かれ
彼
は
はや
速く
はし
走れる
He can run fast
かれ
彼
は
はや
速く
はし
走る
He is a fast runner
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した
が
、
また
しっぱい
失敗
した
He worked hard only to fail again
かれ
彼
は
とくべつ
特別な
ばあい
場合
を
のぞ
除いて
は
けっ
決して
さけ
酒
を
の
飲まない
He never drinks save on special occasions
かれ
彼
は
すこ
少し
やす
休んだ
あと
後
しごと
仕事
を
つづ
続けた
He continued his work after a short break
わたし
私
は
この
しゃしん
写真
を
み
見る
と
かなら
必ず
あの
しあわ
幸せな
ひび
日々
を
おもだ
思い出す
I never look at this picture without thinking of those happy days
今日
の
ごご
午後
この
まち
町
の
かんこう
観光
を
した
We saw the sights of the city this afternoon
今日
の
ごご
午後
この
まち
町
を
かんこう
観光
した
We saw the sights of the city this afternoon
きんじょ
近所
に
ひこ
引っ越して
きた
かぞく
家族
には
もう
あ
会った
Have you met the new family on the block
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
も
でんわ
電話
ばんごう
番号
も
し
知らなかった
She knew neither his address nor his phone number
かのじょ
彼女
は
とても
かわいい
She is very pretty
Show more sentence results