Your search matched 7768 sentences.
Search Terms: ある*

Sentence results (showing 2811-2910 of 7768 results)

アルコール
の
はい
入ってない
のもの
飲み物
は
あります
か
Do you have any non-alcoholic drinks
もし
わたし
私
に
おかね
が
じゅうぶん
十分
あったら
、
それ
を
か
変えた
のだ
が
If I had had enough money, I could have bought it
かのじょ
彼女
は
ほか
他の
おんなこ
女の子
たち
達
に
にんき
人気
が
あります
She is popular with other girls
かのじょ
彼女
は
ざいさん
財産
が
あった
にもかかわらず
こうふく
幸福
ではなかった
She was none the happier for her great wealth
わたし
私
は
ても
手持ち
の
かね
お金
が
すこ
少し
あります
I have a little money with me
その
かしゅ
歌手
は
わかもの
若者
に
にんき
人気
が
ある
That singer is very popular with young people
この
とし
都市
には
おお
大きな
きょく
テレビ局
が
ある
This city has a big TV station
この
たてもの
建物
に
はい
入る
には
とうきょく
当局
の
きょか
許可
を
え
得る
ひつよう
必要
が
ある
It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building
かぜ
風邪をひく
しんぱい
心配
は
すこ
少しも
ありません
There is not any fear of catching cold
かれ
彼
は
おんがく
音楽
に
きょうみ
興味
が
あります
He is interested in music
この
じゅうやく
重役
の
ポスト
に
てきとう
適当な
じんぶつ
人物
を
み
見つける
には
、
じんざい
人材
あっせんぎょうしゃ
斡旋業者
に
いらい
依頼
する
ひつよう
必要
が
ある
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position
かれ
彼
は
いつも
ライフル
を
も
持って
ある
歩いている
He always walks with a rifle
わたし
私
は
コンピューター
に
きょうみ
興味
が
ある
I am interested in computers
レストラン
や
パブ
は
いつ
五つ
き
木
どお
通り
に
たくさん
あります
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street
へや
部屋
の
なか
中
に
テーブル
は
ありません
There isn't a table in the room
かれ
彼
は
く
来る
き
気
が
あれば
く
来る
でしょう
He will come if he has a mind to
かれ
彼
は
けってん
欠点
が
ある
から
かえって
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
好き
なのだ
I like him all the better for his faults
５
ふん
分
ばかり
この
みち
道
を
い
行けば
、
みぎて
右手
に
その
ひゃっかてん
百貨店
が
あります
Go down the street for about five minutes, and you will see the department store to the right
にほんご
日本語
はん
版
が
あったら
いい
な
It would be great if there was a Japanese edition
そう
総
いば
入れ歯
に
する
ひつよう
必要
が
あります
You have to have a full denture
じょうき
蒸気
ボイラー
は
ばくはつ
爆発
する
かのうせい
可能性
が
ある
Steam boilers may explode
かれ
彼
は
えんぴつ
鉛筆
を
なめる
くせ
が
ある
He has a habit of sucking his pencil
わや
我が家
の
まえ
前
には
せま
狭い
にわ
庭
が
あります
There is a small garden in front of my house
その
ほん
本
は
としょかん
図書館
に
ある
でしょう
You'll find the book in the library
どろ
泥
を
かぶって
でも
やろう
という
きも
気持ち
は
ありません
ね
I have no intention of getting wet
だれ
誰も
その
じこ
事故
の
せきにん
責任
が
かれ
彼
に
ある
など
とは
おも
思っていなかった
None of us thought he was to blame for the accident
わたし
私
が
かれ
彼
を
たす
助ける
べき
りゆう
理由
は
まったく
ありません
There is no reason why I should help him
もし
まんいち
万一
かれ
彼
に
きみ
君
を
たす
助ける
きも
気持ち
が
あれば
、
すぐに
やってくる
だろう
If he would help you, he might come to you at once
じさ
時差
の
ある
ばあい
場合
、
でんし
電子メール
が
もっと
最も
こうかてき
効果的
で
べんり
便利な
しゅだん
手段
です
ので
、
メール
を
つか
使って
れんらく
連絡
を
して
くださる
こと
を
きぼう
希望
します
I hope you're prepared to communicate under these conditions, because e-mail is most effective and convenient when different time zones are taken into consideration
わたし
私
は
れきし
歴史
に
かんしん
関心
が
ある
I'm interested in history
これまで
の
ところ
あたら
新しい
じょうほう
情報
は
ありません
So far there has been no news
あなた
は
なに
何か
いけん
意見
が
あります
か
Do you have anything to say
むかし
昔
は
ここ
に
てら
寺
が
ありました
There used to be an old temple here
みなと
港
には
、
たくさん
の
ふね
船
が
ある
There are many ships in the harbor
きみ
君
は
、
ちょうしょく
朝食
を
た
食べる
ひつよう
必要
が
ある
You need to have breakfast
その
とう
塔
は
たか
高さ
が
２２０
メートル
も
ある
The tower is as high as 220 meters
その
じょゆう
女優
は
わかもの
若者
に
にんき
人気
が
ある
The actress is popular with young people
わたし
私
は
ある
歩いて
いえ
家
に
かえ
帰ら
なければならなかった
I had to walk home
さいきん
最近
ねえ
お姉さん
から
たよ
便り
が
あります
か
Have you heard from your sister lately
なに
何か
めじるし
目印
が
あります
か
Are there any landmarks
ある
きょうじゅ
教授
は
、
たとえ
アレックス
が
ことば
言葉
を
つか
使っている
としても
、
それ
を
げんご
言語
と
よ
呼ぶ
の
は
まちが
間違い
だ
と
いっている
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language
にわ
庭
は
いえ
家
の
まえ
前
に
ある
The garden is in front of the house
わたし
私
は
ドイツ
ぶんか
文化
を
けんきゅう
研究
する
こと
に
きょうみ
興味
が
ある
I am interested in studying German culture
かれ
彼の
しょうじき
正直さ
は
おお
大いに
しょうさん
賞賛
の
かち
価値
が
ある
His honesty is worthy of great praise
ごかい
誤解
が
ある
よう
です
I'm afraid there's a misunderstanding
いぬ
犬
が
テーブル
の
まわ
周り
を
ある
歩いている
The dog is walking around the table
あめ
雨
の
なか
中
を
ある
歩いて
み
たい
I like to walk in the rain
その
ご
語
には
いくつかの
いみ
意味
が
ある
The word has several meanings
あな
穴
が
あれば
はい
入り
たい
きも
気持ち
だ
I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it
わたし
私達
には
、
じょうほう
情報
を
きおく
記憶
する
のうりょく
能力
が
ある
We have the ability to memorize information
どんな
ワイン
が
あります
か
What kind of wine do you have
あなた
の
ほうこくしょ
報告書
には
ほとんど
まちが
間違い
が
ありません
There are few mistakes in your report
うみ
海
の
はるか
む
向こう
に
、
たいよう
太陽
の
くに
国
イタリー
が
ある
Far away across the sea lies the sunny land of Italy
３
ばんめ
番目
の
ほし
星
は
ある
おうさま
王様
の
もの
物
でした
The third star belonged to a certain king
かれ
彼の
たいど
態度
には
ごうまん
ごう慢な
ところ
が
ある
His manner partakes of insolence
とう
塔
の
てっぺん
ちか
近く
に
おお
大きな
とけい
時計
が
ある
There's a large clock near the top of the tower
みずうみ
湖
は
こお
凍っていた
ので
こおり
氷
の
うえ
上
を
ある
歩いて
わた
渡った
The lake was frozen, so we walked across the ice
つくえ
机
の
した
下
には
ほん
本
は
ありません
There are not any books under the desk
それ
が
ひと
人
が
つき
月
を
ある
歩いた
さいしょ
最初
だった
That was the first time that a man walked on the moon
かれ
彼
は
とうせん
当選
の
みこ
見込み
が
じゅうぶん
十分
ある
He is in a fair way to being elected
りょうほう
両方
の
てんぼう
展望
には
ある
きょうつう
共通の
テーマ
が
ある
A common theme underlies both perspectives
べっそう
別荘
は
かいがん
海岸
に
ある
His cottage is on the coast
かのじょ
彼女
には
しまい
姉妹
が
さんにん
３人
あり
、
ひとり
１人
は
かんごふ
看護婦
で
のこ
残る
ふたり
２人
は
せんせい
先生
です
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers
わたし
私
は
するべき
こと
が
たくさん
ある
I have many things to do
ごご
午後
に
２
かもく
科目
の
じゅぎょう
授業
が
あります
We have two lessons in the afternoon
かれ
彼
には
けってん
欠点
が
ある
が
わたし
私
は
かれ
彼の
こと
を
あい
愛している
I love him none the less for his faults
ふたり
２人
へや
部屋
は
あります
か
Do you have a double room
わたし
私
は
まだ
すこ
少し
ても
手持ち
の
かね
金
が
ある
I still have some money in hand
なつやす
夏休み
の
けいかく
計画
が
なに
何か
あります
か
Do you have any plans for the summer vacation
テープレコーダー
は
テーブル
の
うえ
上
において
あった
The tape recorder was lying on the table
えんえん
延々と
つづ
続く
くるま
車
の
れつ
列
が
あった
There was a continuous line of cars
かれ
彼
は
あめ
雨
の
なか
中
を
かさ
傘
も
ささず
に
ある
歩き
つづけた
He went on walking in the rain without an umbrella
ここ
の
かんこう
観光
めいしょ
名所
には
どんな
ところ
が
あります
か
What are the points of interest here
かのじょ
彼女
には
まだ
みれん
未練
が
ある
I still have some feelings for her
さいだい
最大
の
しあわ
幸せ
は
じゆう
自由
の
なか
中
に
ある
The greatest happiness lies in freedom
つくえ
机
の
うえ
上
に
いちまい
一枚
の
カード
が
ある
There is a card on the desk
おとうと
弟
には
え
絵
の
さいのう
才能
が
ある
My brother has a gift for painting
むかし
昔
は
きんじょ
近所
に
びじゅつかん
美術館
が
ありました
There used to be an art museum in this neighborhood
わたし
私達
は
なら
並んで
ある
歩いた
We walked along side by side
わたし
私
は
くるま
車
を
か
買える
だけ
の
かね
お金
が
ある
I have enough money to buy a car
あい
愛
が
ひと
人
を
たなお
立ち直らせる
こと
も
ある
けれど
Love can mend your life
そんな
うわさ
噂
が
せいかく
正確
かどうか
うたが
疑う
ひと
人
も
ある
だろう
Some people would question the truth of such rumors
かれ
彼
は
かばん
を
も
持って
あるまわ
歩き回った
He went about with a bag
スーパーボウル
を
み
見る
ために
かいしゃ
会社
を
やす
休んでいた
こと
事
も
ありました
I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl
あなた
は
わたし
私
より
かつりょく
活力
が
ある
You have more energy than I
おや
親
として
まこと
誠に
なさ
情けない
じょうたい
状態
に
ありました
As a parent I was in a truly pitiable state
たくさん
の
ひと
人
が
そこ
を
ある
歩いている
There are a lot of people walking there
あなた
には
りっぱ
立派な
きょういく
教育
を
う
受けた
という
りてん
利点
が
ある
You have the advantage of a good education
この
まち
町
に
はくぶつかん
博物館
は
あります
か
Is there a museum in this town
この
くつ
靴
で
わたし
私
に
あ
合う
サイズ
は
あります
か
Do you have these shoes in my size
わたし
私
に
できる
こと
は
ありません
か
Is there anything I can do for you
きょうかい
教会
は
まち
町
を
みお
見下ろす
おか
丘
の
うえ
上
に
ある
The church is on the hill overlooking the city
ぼく
には
ひと
一つ
ていあん
提案
が
ある
のです
Well, I have a suggestion to make
にんげん
人間
の
かち
価値
は
ざいさん
財産
より
むしろ
じんぶつ
人物
に
ある
A man's worth lies in what he is rather than what he has
それから
にかい
二階
の
がくや
楽屋
に
ある
歩いて
いきました
Then I walked upstairs to the dressing rooms
かのじょ
彼女
は
ある
歩き
ながら
うた
歌
を
うたった
She sang as she walked
こんばん
今晩
の
ばんぐみ
番組
で
なに
何か
ある
かい
What's on the air this evening
しゅしょう
首相
は
ぎかい
議会
の
ばっぽんてき
抜本的な
かいかく
改革
に
ちゃくしゅ
着手
する
つもり
が
ある
こと
を
ひょうめい
表明
した
The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament
風邪
に
よい
くすり
薬
は
ありません
か
Do you have some medicine good for a cold
わたし
私たち
は
、
わたし
私たち
と
これから
の
せだい
世代
の
ために
あんぜん
安全な
しょうらい
将来
を
ようきゅう
要求
する
けんり
権利
が
あります
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations
Show more sentence results