Your search matched 108 sentences.

Sentence results (showing 21-108 of 108 results)


Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip

I'm traveling on a tight schedule. I don't have the time

ぜん
以前
ひとびと
人々
ある
歩いて
たび
People used to travel on foot

りょうし
両親
たび
わた
いえ
ひと
一人
My parents are away on a trip and I'm alone in our house

He is used to traveling

When did you get back from your trip

れっしゃ
列車
たび
けいこう
傾向
Travel by train has been on the decrease

たの
楽しい
こう
飛行機
たび
Have a nice flight

かれ
ぼうけん
冒険
もと
求めて
たび
He went traveling in search of adventure

わた
ぶん
自分
くる
たび
この
好む
I prefer to travel in my car

Nothing is so pleasant as travelling alone

かのじょ
彼女の
ごと
仕事
かのじょ
彼女
せかいじゅう
世界中
たび
ようきゅ
要求
Her business called for her to travel around the world

The trip gave us no end of pleasure

Life is often compared to a journey

Gulliver traveled in quest of adventure

My dream is to travel in a space shuttle

ぼく
たび
じゅんび
準備
いそ
忙しい
I'm busy preparing for the trip

はちがつ
8月
げじゅん
下旬
かれ
彼ら
はんしょ
繁殖
なが
長い
たび
しゅっぱ
出発します
In late August, they set off on a long journey for breeding

たび
かのじょ
彼女
ねんかん
年間
きゅうよ
給与
そうとう
相当
A trip to America was equivalent to a two-year salary for her

かえ
帰り
たび
かいてき
快適
The trip back was very comfortable

わた
ひと
一人で
たび
ぜったい
絶対に
There is absolutely no way that I would go on a trip alone

Get ready for the trip at once

かれ
よくあさ
翌朝
れっしゃ
列車
たび
The next morning I found him traveling by train

Life is like a journey

ぼく
こう
飛行機
でんしゃ
電車
たび
ほう
I prefer travelling by train to flying

かのじょ
彼女
ともだち
友達
とお
十日
かん
たび
She took a ten-day trip to Europe with her friends

We enjoyed our travels in Europe

Up to the present we have enjoyed our trip very much

われわれ
我々
じんせい
人生
たび
We compare life to a journey

I never get seasick because I am used to traveling by boat

わた
私達
ぐうぜん
偶然
ふた
2人とも
おな
同じ
でんしゃ
電車
たび
It chanced that we were both traveling on the same train

わた
私たち
たび
あくしゅ
握手
わか
別れた
We shook hands and parted at the end of our journey

If you travel in China, it is best to go with a guide

われわれ
我々
たび
いじょう
異常な
ごと
出来事
Nothing out of the ordinary happened on our trip

Will you travel alone

わた
こう
飛行機
たび
I don't like traveling by air

わた
ぶん
自分
くる
たび
I like going on trips in my car

たび
じゅんび
準備
Are you ready to start your journey

かれ
せかいじゅう
世界中
たび
He traveled all over the globe

We felt dead from the five-hour trip

かれ
しょうよ
商用
たび
He traveled on business

こう
飛行機
たび
しじょう
詩情
うば
奪って
The airplane has robbed travel of its poetry

We could not continue our journey for lack of money

Reading a book can be compared to making a journey

たび
わた
私たち
ここ
おお
大いに
ゆた
豊か
Traveling will immensely enrich our minds

みち
ひとたち
人たち
たび
たの
楽しみ
Meeting strangers is one of the pleasures of a trip

たび
みち
道連れ
なさ
情け
No road is long with good company

How was your flight

Spare the rod and spoil the child

わた
私たち
たび
けんめい
賢明
おも
思った
We thought it wise not to continue our trip

ナンシー
ひと
一人で
たび
Nancy set out on a solo journey

They finished eighty miles' journey

I crossed the equator for the first time on my trip to Australia

Do you mind if I join your trip to the country

Everyone was enjoying the journey

We will travel to Los Angeles by way of Hawaii

わい
可愛い
たび
いまうち
今の内
すこ
少し
ろう
苦労
ほう
ほんにん
本人
I'd send my kid out on his own for a while if I were you. A few hard knocks at this point might do him some good

かれ
えんかく
遠隔地
たび
He enjoys exploring remote areas

かれ
彼ら
たび
みち
道連れ
They were companions on the journey

おれ
ぞく
家族
ぜんいん
全員
おく
見送られ
たび
たく
支度
とと
整えた
かつ
担ぐ
Being seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies

たび
みち
道連れ
Good company on the road is the shortest cut

Just wandering around can be a good way to travel

You have the freedom to travel wherever you like

かのじょ
彼女
がっしゅうこ
合衆国
たび
じゅんび
準備
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S

ひと
ひと
いっしゅうか
一週間
いっしょ
一緒に
たび
In order to know a man, you have only to travel with him for a week

かれ
くにじゅ
国中
たび
He traveled around the country

かれ
ひと
一人で
80
せかいいっしゅう
世界一周
たび
He has traveled around the world in eighty days by himself

A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile

You have only to set out on a trip by yourself

こうてん
好天気
わた
私達
たび
たの
楽しみ
Fine weather added to the joy of our trip

A man away from home need feel no shame

げっかい
月世界
たび
こんせい
今世紀
ちゅ
じつげん
実現
いっぱん
一般に
It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century

I feel like going on a trip

かのじょ
彼女
さくしゅ
昨週
たび
She set out on a trip last week

かれ
ときどき
時々
しゅっちょう
出張
たび
He doesn't travel much apart from occasional business trips

Buckle down and get to work. Do you think we're on a Sunday picnic here

わた
とう
とお
10日
かん
たび
I went on a ten-day trip to Easter Island

かれ
はん
湖畔
めぐ
巡り
たび
われわれ
我々
あんない
案内
He conducted us on a tour around the lake

We find comfort in traveling

わた
せかいいっしゅう
世界一周
たび
I'd like to travel around the world

Camels are often used to travel in the desert

He said on his return, "It has been a wonderful tour.

たび
じょうほうしゅうしゅ
情報収集
じゅうよ
重要
Gathering information is one of the essentials of travel

When you travel, you've got to try the local brew

Our journey by camel was quite an experience

さつえいたい
撮影隊
もと
求めて
くにじゅ
国中
たび
To start with the film crew travelled around the country looking for locations

What a pleasant journey we had

たび
きょういくほ
教育法
ひと
一つ
Travel is one of the better forms of education