Your search matched 105 sentences.

Sentence results (showing 21-105 of 105 results)


過去
じゅ
ねんかん
年間
おお
多く
へん
変化
けいけん
経験
We have experienced many changes over the last decade

さくねん
昨年
ほん
日本
せい
政治
おお
大きな
へん
変化
Last year saw a big political change in Japan

けっ
結果
へん
変化
かんきょ
環境
なか
もの
獲物
さが
探し
つづ
続け
The result is a continual search for food in a changing environment

かれ
彼の
じんせい
人生
へん
変化
His life was full of variety

にんげん
人間
かんきょ
環境
へん
変化
てきおう
適応
のうりょ
能力
たか
高い
Man has a great capacity to adapt to environmental changes

かのじょ
彼女
かれ
かんじょ
感情の
へん
変化
かく
隠した
She concealed the change in her feelings toward him

ふう
夫婦
かんけい
関係
へん
変化
In addition, there have been changes in husband-wife relationships

Older people often fear change

へん
変化
まいにち
毎日
せいかつ
生活
I was bored with the monotony of daily life

かれ
彼の
ようだい
容体
へん
変化
くだ
下さい
Please inform me of any change in his condition

The progress of science has brought about great change in our lives

かな
必ず
へん
変化
It is inevitable that some changes will take place

じょせい
女性
うんどう
運動
へん
変化
じょせい
女性
だんせい
男性
えいきょ
影響
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men

かれ
彼ら
へん
変化
ばや
素早く
じゅんの
順応
They adapted themselves to the change quickly

かれ
彼の
いっしょ
一生
へん
変化
His life was full of variety

なに
何か
へん
変化
Did you notice any change

You can see how much difference a few degrees can make

四季
へん
変化
ほん
日本
のうぎょ
農業
だい
多大な
こうけん
貢献
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture

しゃかい
社会
へん
変化
じん
個人
しょ
生じる
Changes in society come from individuals

Can you conjugate this verb

I've also built up a lot of stress from the change in job and work-place

ひと
皮膚
おん
温度
へん
変化
ひじょう
非常に
びんかん
敏感
Man's skin is very sensitive to temperature changes

きょうどうた
共同体
へん
変化
げき
刺激
いちれん
一連
へん
変化
てん
ちゅうも
注目
Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community

I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research

だい
大規模な
じんこう
人口
どう
移動
けいざい
経済
へん
変化
けっ
結果
ろん
議論
みち
導く
From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change

もの
食べ物
だん
値段
まいしゅ
毎週
へん
変化
The prices of certain foods vary from week to week

から
おん
温度
へん
変化
じゅんの
順応
The body quickly adjusts itself to changes in temperature

He's shown no appreciable change of attitude

あた
新しい
さんぎょ
産業
わた
私たち
せいかつ
生活
しゅじゅ
種種の
へん
変化
The new industry brought about changes in our life

I wish there was more variety in my work

さいきん
最近
しゃかい
社会
おお
多く
へん
変化
Society has seen a lot of change recently

15
ねん
20
ねん
あい
えいこく
英国
ぞく
家族
せいかつ
生活
おお
大きな
へん
変化
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain

ちきゅう
地球の
せいたいけい
生態系
てい
ある程度
自己
しゅうせ
修正
けっ
結果
ほか
他の
へん
変化
のうせい
可能性
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes

He didn't notice the change, but I did

Real change for most black people, however, was very slow in coming

はつめい
発明
われわれ
我々
にちじょうせいか
日常生活
おお
大きな
へん
変化
The invention of TV caused a drastic change in our daily life

Science has brought about many changes in our lives

かれ
彼ら
、「
いま
今すぐ
へん
変化
のぞ
望んだ
They wanted change now

おん
温度
きゅうげ
急激な
へん
変化
じゅんの
順応
こんなん
困難
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature

しょくじ
食事
へん
変化
あた
与え
Give variety to your meals

The revolution has brought about many changes

わかもの
若者
へん
変化
じゅんの
順応
The young adapt to change easily

わた
私たち
しょくせいか
食生活
へん
変化
Our diet is full of variety

The revolution has brought about many changes

にくたいてき
肉体的
へん
変化
ちょくせ
直接
こうれい
高齢
かんけい
関係
Physical changes are directly related to aging

I don't like a world where things change so slowly

Her dream is to lead a life full of variety

へん
変化
おお
多い
Latin is a highly inflected language

かくめい
革命
おお
多く
へん
変化
The revolution has brought about many changes

かいりゅ
海流
へん
変化
Has a change in ocean currents occurred

がく
科学
わた
私達
せいかつ
生活
おお
多く
へん
変化
Science brought about many changes in our lives

わた
へん
変化
なか
I'm going through changes

げんざい
現在
じゅきゅ
需給
じゅんか
循環
てき
的な
げんしょ
現象
じゅよう
需要
がわ
こうぞう
構造
てき
へん
変化
はんえい
反映
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon

かっ
活気
へん
変化
ていない
家庭内
せいかつ
生活
しょうね
少年
たいくつ
退屈
The boy was bored with home routines that were dull and unchanging

へん
この辺
やまやま
山々
へん
変化
The mountains in this part of the country are full of variety

がくぎじゅつ
科学技術
われわれ
我々
せいかつ
生活
そくめん
側面
しんとう
浸透
けっ
結果
しゃかい
社会
まっ
全く
ぜんれい
前例
そく
速度
へん
変化
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented

こう
気候
とつぜん
突然の
へん
変化
Don't be upset by sudden change of the weather

われわれ
我々
そく
予測
へん
変化
そくおう
即応
けいかく
計画を立てる
ひつよう
必要
It is important that we make plans in relation to anticipated changes

わた
私達
せいかつようしき
生活様式
ぶんめい
文明
でんらい
伝来
らい
以来
へん
変化
Our mode of life has changed since the introduction of European civilization

Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too

おおむか
大昔
ひとびと
人々
せつ
季節
へん
変化
どう
移動
しゅうだ
集団
なか
A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed

However, maybe from the sudden change in pressure when you put them, having your ears pop is a problem

ぶっしつ
物質
がくてき
化学的に
へん
変化
とき
ほうしゅ
放出
When matter is changed chemically, chemical energy is given off

がっこう
学校
せい
制度
せいすう
生徒数
へん
変化
たいおう
対応
School systems have to cope with changing numbers of pupils

ぞく
家族
せいかつ
生活
へん
変化
りょうし
両親
ども
子供
せっ
接し
かた
Another change in family life is the attitude of parents toward children

がくしゃ
科学者
いろいろ
色々な
よう
要素
てんこう
天候
じょ
へん
変化
Scientists say many factors bring about changes in weather

かんきょ
環境
へん
変化
しんしゅ
新種
はっせい
発生
Environmental changes gave rise to new species

Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English

らい
それ以来
ほん
日本
ひじょう
非常に
おお
多く
へん
変化
Since then, a great deal of change has occurred in Japan

くに
ねんかん
年間
おん
気温
へん
変化
あんてい
安定
This country has an even temperature throughout the year

あき
てんこう
天候
へん
変化
Autumn weather is changeable

かいかく
土地改革
ひとびと
人々
おお
大きな
へん
変化
Land reform caused a great change in the lives of the people

かれ
彼の
けん
意見
へん
変化
His opinions are variable

I can't keep up with these changes in fashion

Computers caused a great, if gradual, change

They like variety; they don't like to stay in just one place

ほん
日本
せつ
季節
へん
変化
たいせつ
大切にする
We make much of the changing of the seasons in Japan

げん
言語
にんげん
人間
へん
変化
Language changes as human beings do

To many, change seems inevitable

かんじゃ
患者
じょうきょう
状況
ごと
日ごとに
へん
変化
The condition of the patients changes every day

かんじゃ
患者
しょうじょう
症状
ごと
日ごとに
へん
変化
The patient's condition changes from day to day

しゃかい
社会
こうぞう
構造
へん
変化
The social structure has changed beyond recognition

かんじゃ
患者
びょうじょう
病状
ごと
日ごとに
へん
変化
The patient's condition changes from day to day

that
しゅかく
主格
もくてきかく
目的格
かく
かた
へん
変化
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case

くに
けいざいじょうた
経済状態
ごと
日ごとに
へん
変化
That country's economic situation changes from day to day