Your search matched 311 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 311 results)


Be sure to turn off the light when you leave the room

ひと
かな
必ず
All shall die

The day will surely come when your dreams will come true

きみ
君の
ゆめ
じつげん
実現
かな
必ず
The day is sure to come when your dream will come true

It is a long lane that has no turning

かれ
えい
英語
はな
話す
かな
必ず
すこ
少し
ちが
間違い
He never speaks English without making a few mistakes

とき
かな
必ず
れんらく
連絡
Please get in touch with me when you are here

わた
えい
映画
かな
必ず
かんどう
感動
I can never see this movie without being moved

This medicine will ensure you a good night's sleep

わた
しき
景色
かな
必ず
祖父
おも
思い出す
I never watch this scenery without thinking of my grand-father

He made a point of reading ten pages every day

Be sure to take a note of what she says

Be sure to take a note of what she says

まえ
かな
必ず
でん
電気
くだ
下さい
Be sure to put out the light before you go out

かれ
まいにち
毎日
かな
必ず
わた
私の
He never fails to come to see me every day

わた
しゃしん
写真
かな
必ず
しあ
幸せな
日々
おも
思い出す
I never look at this picture without thinking of those happy days

ひと
かな
必ず
Man is mortal

みょうちょう
明朝
かな
必ず
I'll come without fail tomorrow morning

わた
かな
必ず
もんだい
問題
かいけつ
解決
I am bound to solve this question

かれ
じょうきょう
上京
かな
必ず
わた
でん
電話
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up

I never see this picture without thinking of my dead mother

かれ
かな
必ず
もんだい
問題
かいけつ
解決
He is bound to solve this question

にんげん
人間
かな
必ず
Man is bound to die

Be sure to turn out the light when you go out

まいあさ
毎朝
かな
必ず
てんほう
天気予報
がいしゅ
外出
I always watch the weather report before going out in the morning

Even the longest day will have an end

わた
がいしゅ
外出
かな
必ず
なに
何か
I never go out without buying something

かれ
つぎ
次の
けん
試験
かな
必ず
ごうかく
合格
He is sure to make it in the next exam

Please be sure to give my best regards to your father

かれ
彼等
かな
必ず
こうろん
口論
They never meet without quarreling

いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強する
もの
だれ
誰でも
かな
必ず
せいこう
成功
Whoever studies hard cannot fail to succeed

かれ
かい
機会
かな
必ず
はくぶつかん
博物館
He never missed any occasion to visit the museum

かれ
かな
必ず
けん
試験
ごうかく
合格
おも
思う
He is sure to pass the exam

かれ
かい
かな
必ず
しゅっせ
出席
He makes a point of attending class meetings

した
明日
かな
必ず
わた
でん
電話
くだ
下さい
Mind you call me up tomorrow

ほん
基本
たん
単語
かな
必ず
あん
暗記
Don't fail to learn these basic words by heart

However late you may be, be sure to wake me

かな
必ず
ほんにん
本人
とうろく
登録
よう
用紙
きにゅう
記入
くだ
下さい
Be sure to fill out the registration form in person

とき
かな
必ず
くだ
下さい
Do not fail to come here by five

かれ
まいにち
毎日
かな
必ず
10
He made a point of reading ten pages every day

がみ
手紙
かな
必ず
とうかん
投函
くだ
下さい
Don't fail to mail this letter

I'll never fail to meet your expectations

かな
必ず
した
明日
ほん
かえ
返し
Don't fail to return the book tomorrow

しゃしん
写真
かな
必ず
がくせいだい
学生時代
おも
思い出す
I cannot look at this photo without being reminded of my school days

わた
えい
英語
はな
話す
かな
必ず
ちが
間違える
I cannot speak English without making some mistakes

りょうしゅうしょ
領収書
かな
必ず
かん
保管
Make sure you save the receipt

かのじょ
彼女
かな
必ず
わた
たず
訪ねて
She made a point of visiting me

When my son is doing nothing bad, he is sleeping

わた
私の
むす
しゅ
いち
一度
かな
必ず
がみ
手紙
My daughter never fails to write to me at least once a week

かれ
えい
英語
かな
必ず
ちが
間違える
He cannot write English without making mistakes

They never meet without quarreling

かのじょ
彼女
かな
必ず
かのじょ
彼女の
ははおや
母親
おも
思い出す
Whenever I see her, I remember her mother

I believe the ship will arrive on schedule

I never see you without thinking of Ken

かな
必ず
こうけい
光景
かんどう
感動
You will never fail to be moved by the sight

わる
悪い
たね
かな
必ず
わる
悪い
Bad seed must produce bad corn

かれ
彼ら
かな
必ず
くちげん
口喧嘩
They can not meet without quarreling with each other

After using the knife, please be sure to put it back where it was

I cannot see you without thinking of your late father

かれ
えい
英語
かな
必ず
ちが
間違える
He never speaks English without making mistakes

かれ
ぶん
自分
かな
必ず
けん
試験
ごうかく
合格
He is sure of passing the exam

わた
なつ
おも
思えば
ども
子ども
おも
思い出す
I never think of summer without thinking of my childhood

いもうと
つき
いち
1度
いえ
かな
必ず
がみ
手紙
My sister never fails to write home once a month

かな
必ず
くろ
黒い
ひつ
There's a black sheep in every flock

かれ
かな
必ず
つき
いち
一度
りょうし
両親
がみ
手紙
He never fails write to his parents once a month

わた
かのじょ
彼女
かな
必ず
かのじょ
彼女の
ははおや
母親
おも
思い出す
I never see her without thinking of her mother

かな
必ず
ぜん
事前
すべ
全ての
くうらん
空欄
ぶん
部分
きにゅう
記入
くだ
下さい
Be sure to fill in the blanks from top to bottom beforehand

かれ
かな
必ず
いち
一度
つき
いっかい
一回
りょうし
両親
がみ
手紙
He never fails to write to his parents once a month

No matter how rich people are, they always want more

かれ
つき
いち
一度
かな
必ず
ふるさと
故郷
がみ
手紙
He never fails to write home once a month

かな
必ず
また
かい
機会
There is always a next time

わた
りょうし
両親
かな
必ず
まいつき
毎月
がみ
手紙
I never fail to write to my parents every month

わた
まえ
かな
必ず
あし
きんにく
筋肉
うんどう
運動
I always stretch my leg muscles before playing tennis

Come here tomorrow without fail

You must come without fail

かれ
ぶん
自分
かな
必ず
あい
試合
かくしん
確信
He is certain of winning the game

ルーシー
かな
必ず
Lucy is certain to come

まえ
かな
必ず
くす
Be sure to take this medicine before going to bed

かな
必ず
した
明日
しゅくだ
宿題
ていしゅ
提出
Be sure to hand in your homework by tomorrow

しゃしん
写真
わた
かな
必ず
どもころ
子供のころ
おも
思い出す
I never see this picture without being reminded of my childhood

しゃしん
写真
かな
必ず
しあ
幸せな
日々
わた
おも
思い出す
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside

I am sure of his coming to the party

ひと
かな
必ず
しっぱい
失敗
Such a man is bound to fail

しゃしん
写真
かな
必ず
わた
わかころ
若い頃
おも
思い出す
I never see this picture without thinking of my young days

かのじょ
彼女
まいしゅ
毎週
かな
必ず
ははおや
母親
がみ
手紙
She always writes to her mother every week

きょうと
京都
かな
必ず
わた
私たち
でん
電話
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto

Be sure to drop us a line as soon as you get to London

I never see you without thinking of my father

やく
予約
あい
場合
ぜんじつ
前日
かな
必ず
れんらく
連絡
If you can't come on the day of your appointment, be sure to let us know by the previous day

かれ
まいにち
毎日
かな
必ず
ははおや
母親
がみ
手紙
He never fails to write to his mother every day

かれ
まいしゅ
毎週
かな
必ず
ははおや
母親
がみ
手紙
He never fails to write to his mother every week

かれ
まいつき
毎月
かな
必ず
ははおや
母親
がみ
手紙
He never fails to write to his mother every month

りょこう
旅行
しゅ
いち
1度
かな
必ず
でん
電話
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week

わた
かな
必ず
がくせいだい
学生時代
おも
思い出す
I never see this album without remembering my school days

わた
しょうた
招待
かな
必ず
しゅっせ
出席
I go to any party I am invited to

かな
必ず
しゃ
土砂降り
When it rains, it pours

Nothing is ever done here without dispute

あめ
かな
必ず
屋根
あまみず
雨水
Every time it rains, the roof leaks

This horse kicks when anyone comes up from behind

かれ
かいごう
会合
かな
必ず
しゅっせ
出席
He makes a point of attending class meetings
Show more sentence results