Your search matched 745 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 745 results)


The man was ashamed of being born poor

She seemed very happy in contrast to the man

かのじょ
彼女
おとこ
男
ちが
違って
こうふく
幸福
She seemed happy in contrast to the man

The man walked round the corner

You got yourself a nice guy

Yesterday I saw a man who was crying bitterly

わたし
私
おとこ
男
。
かれ
彼
わたし
私
みち
道
おし
教えて
I met the man, who showed me the way

There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly

かれ
彼
わたし
私
、
おとこ
男
だれ
誰か
たず
尋ねた
He asked me who that man was

かのじょ
彼女
かねも
金持ち
おとこ
男
こんやく
婚約
She is engaged to a rich man

The man came to a dead stop

The man stood up

かのじょ
彼女の
あたら
新しい
おっと
夫
、
じつ
実は
おとこ
男
Her new husband turned out to be a snake in the grass

おとこ
男
、オイデイプス
、
ふる
震えた
The man, Oedipus, trembled

おとこ
男
いえ
家
つく
造り
おんな
女
かてい
家庭
つく
作る
Men make houses, women make homes

おとこ
男
ひく
低い
こえ
声
はな
話した
The man spoke in a low voice

ベイカー
わか
若い
おとこ
男
かくしん
確信
。
かのじょ
彼女
、
まえ
前
じぶん
自分
くるま
車
ほんらい
本来の
ばしょ
場所
ちゅうしゃ
駐車
、
わか
若い
おとこ
男
すこ
少し
くるま
車
うご
動かす
たの
頼もう
おも
思った
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed

The man was too fat to move by himself

おとこ
男
とつぜん
突然
、
じゅう
銃
はじ
始めた
The man suddenly started shooting his gun

そっちょく
率直に
、
かれ
彼
しんらい
信頼
おとこ
男
Frankly speaking, he is an unreliable man

Well do I remember the man's name

すなお
素直に
、
かれ
彼
しんらい
信頼
おとこ
男
Frankly speaking, he is untrustworthy

The man was sitting on a fallen tree

The man walked around the corner

かのじょ
彼女
おとこ
男
しょうげん
証言
She testified to having seen the man

おとこ
男
きんえん
禁煙
さんど
3度
め
目
こころ
試み
しっぱい
失敗した
The man's third attempt to stop smoking failed

おとこ
男
わたし
私の
さいふ
財布
うば
奪った
The man robbed me of my purse

けいかん
警官
おとこ
男
The policeman captured the running man

He is too ready to speak

The man was folding and unfolding his arms

おとこ
男
おんな
女
せんそう
戦争
さんか
参加
Men and women went into battle

けいさつ
警察
おとこ
男
The policeman captured the man who was running

おとこ
男
きん
金
おんな
女
ねう
値打ち
A man of straw is worth a woman of gold

かれ
彼
けっ
決して
しんらい
信頼
おとこ
男
He is anything but a reliable man

He is by no means a pleasant fellow to associate with

かれ
彼
おとこ
男
なに
何か
そうてい
想定
He assumed that the man was hiding something from him

He is by nature quite an easy-going man

The man cheated her out of her money

おとこ
男
わたし
私の
うで
腕
The man took my arm

Don't keep company with such a man

こうへい
公平に
、
かれ
彼
わる
悪い
おとこ
男
To do him justice, he is not a bad man

I caught the man stealing the money

おとこ
男
わたし
私の
あたま
頭
なぐ
殴った
The man hit me on the head

おお
大きな
いぬ
犬
おとこ
男
はい
入って
A man with a big dog came in

わか
若い
おとこ
男
かのじょ
彼女の
うば
奪った
The young man robbed her of her bag

おれ
俺
じゆう
自由な
おとこ
男
I'm a free man

わたし
私
かれ
彼
へいぼん
平凡な
おとこ
男
I saw at a glance that he was an ordinary man

He is not a man to be trusted

わか
若い
おとこ
男
かのじょ
彼女の
うば
奪った
The young man robbed her of her bag

おとこ
男
じんじゃ
神社
かげ
影
すこ
少し
やす
休んだ
The thin man took a rest in the shade of a shrine

He may be a good man for all I know

He may be a good man for all I know

おとこ
男
かのじょ
彼女の
うば
奪った
The man robbed her of her bag

おとこ
男
ぼうし
帽子
、
めがね
眼鏡
、
かめん
仮面
はじ
始めた
The man began to take off his hat, glasses and mask

おとこ
男
とつぜん
突然
わたし
私の
あたま
頭
なぐ
殴った
The man suddenly struck me on the head

けいさつ
警察
しょうじょ
少女
さつがい
殺害
おとこ
男
たいほ
逮捕
The police arrested the man who had murdered the girl

のうむ
濃霧
ため
為
かれ
彼
まえ
前
ある
歩いて
おとこ
男
すがた
姿
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him

おとこ
男
ひざ
膝
ひかげ
日陰
すこ
少し
やす
休んだ
The thin man paused in the shade with his knees a little bent

こうへい
公平に
、
かれ
彼
ゆうのう
有能な
おとこ
男
To do him justice, he is an able man

やばん
野蛮な
おとこ
男
こうか
高価な
ほうせき
宝石
とうそう
逃走
The savage robbed me of my precious jewels and ran away

Watch out, the man has a gun

Someone! Catch that man

おとこ
男
きぼう
希望
うしな
失った
The man lost all hope

さけ
酒
おとこ
男
わたし
私の
えり
襟
きたな
汚い
ことば
言葉
The drunken man grasped my collar and swore at me

The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone

Add "Men" and the goods take off

Every Jack must have his Jill

ひとり
1人
みにく
醜い
おとこ
男
わたし
私の
いえ
家
と
戸
An ugly man knocked on my door

おとこ
男
わたし
私
まえ
お前
だれ
誰か
たず
尋ねた
、
しつもん
質問
わたし
私
こた
答える
ひつよう
必要
おも
思った
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer

ふたり
2人
おとこ
男
あくしゅ
握手
The two men shook hands

わたし
私
あした
明日
おとこ
男
よてい
予定
I am to meet the man tomorrow

おとこ
男
せいじつ
誠実さ
ほしょう
保証
I'll answer for this man's honesty

Oh! I know the man

It is not clear when the man was born

われわれ
我々
みんな
皆
かのじょ
彼女
かん
感じ
おとこ
男
ふしぎ
不思議に
おも
思った
We all wondered why she had dumped such a nice man

わたし
私の
むすこ
息子
おんな
女
ほう
方
、
おとこ
男
ちから
力
つよ
強い
My son thinks women are stronger than men

Is this baby a he or a she

じこ
事故
ふしょう
負傷
おとこ
男
びょういん
病院
The man injured in the accident was taken to the hospital

かのじょ
彼女
おとこ
男
She did not marry the man

All the doctor's efforts were in vain and the man soon died

かのじょ
彼女
かねも
金持ち
おとこ
男
けっこん
結婚した
She was married to a rich man

わたし
私
おとこ
男
かお
顔
なまえ
名前
I remember the man's face but I can't call his name to mind

けいかん
警官
おとこ
男
The policeman followed him

わたし
私
となり
隣
おとこ
男
さいふ
財布
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me

"You'd better come in," the man said

おとこ
男
いってい
一定の
そくど
速度
くるま
車
うんてん
運転
The man drove his car at a uniform speed

おとこ
男
かのうせい
可能性
There's a possibility that the man was murdered

The man decided to wait at the station until his wife came

けいさつ
警察
おとこ
男
The police are after the man

That man is skinny, but his wife is fat

I can't make out what the man is saying

め
目
するど
鋭い
おとこ
男
I met a keen-eyed guy

かれ
彼
しんらい
信頼
おとこ
男
He is a man whom we can trust

かれ
彼
いま
今
おとこ
男
さか
盛り
He is now in the prime of manhood

わたし
私
おとこ
男
しんり
心理
りかい
理解
I can't understand the psychology of such a man

われわれ
我々
ぶんか
文化
、
おとこ
男
いちど
一度に
つま
妻
けっこん
結婚
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time

おとこ
男
かれ
彼
ろんぶん
論文
The man lost no time in reading his paper

かれ
彼
しょうじき
正直な
おとこ
男
おも
思う
I took him to be an honest man

くに
国
れきし
歴史
おとこ
男
おんな
女
こころ
心
なか
中
はじ
始まる
The history of every country begins in the heart of a man or a woman
Show more sentence results