Your search matched 1947 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 1947 results)


The more we learn, the better we realize our ignorance

にん
他人
せいかつ
生活
かく
比較
ぶん
自分
せいかつ
生活
たの
楽しめ
Enjoy your own life without comparing it with that of others

ベイカー
わか
若い
おと
かくしん
確信
かのじょ
彼女
まえ
ぶん
自分
くる
ほんらい
本来の
しょ
場所
ちゅうし
駐車
わか
若い
おと
すこ
少し
くる
うご
動かす
たの
頼もう
おも
思った
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed

He is getting along well with his employees

I am ashamed of myself for my poor English

The more you study, the more you discover your ignorance

かれ
ぶん
自分
みず
自ら
He did so of his own accord

She thinks that she's always right

Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs

ぶん
自分
せいかく
正確な
しょ
場所
I don't know the exact place that I was born

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ひょうげ
表現
つと
努めた
She tried hard to express herself well

せんせい
先生
わた
私の
ぶん
自分の
くら
比べた
The teacher compared my poem with one of his

You always insist that you are in the right

うし
失い
とき
おれ
ぶん
自分
よご
汚れた
ここ
When I was on the verge of losing you, I saw how sinful my soul was

He knows what he is about

かれ
ぶん
自分
くに
なか
ひろ
広く
りょこう
旅行
He traveled abroad in his own country

She always keeps her room clean

It is only when you have your own children that you realize the trouble of parenthood

The classroom was so noisy I didn't hear my name called

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ぞく
家族
もんだい
問題
はな
話し
She talked on and on about her family problems

かれ
ばくだい
莫大な
ざいさん
財産
ぶん
自分
ゆう
自由
出来る
しゅちょ
主張
He claimed that the enormous property was at his disposal

I'm very proud of the job I chose myself

He was almost asleep when he heard his name called

かれ
ぶん
自分
ゆう
勇気
He believes himself to be courageous

えい
英語
がくしゃ
学者
ぶん
自分
しき
意識
そく
不足
にんしき
認識
The English scholar is not conscious of his lack of common sense

ぶん
自分
はな
話し
くだ
下さい
、アンソニー
きょ
Tell me about yourself, please, Sir Anthony

がいこく
外国
ぶん
自分
くに
You learn a lot about your own country if you live abroad

わた
ぶん
自分
くる
おお
大きな
えき
利益
I made a good profit by selling my car

No man can live for himself

かれ
ぶん
自分
かな
必ず
けん
試験
ごうかく
合格
He is sure of passing the exam

わた
ぶん
自分
ただ
正しい
かくしん
確信
I am convinced that I am right

クリス
ぶん
自分
けい
時計
ベス
こと
Chris does not appreciate how Beth lost the clock he lent her

She admired her daughter, who looked lovely that evening

ぶん
自分
たん
単語
どくしゃ
読者
おお
多い
Many a reader skips the words that he doesn't know

かのじょ
彼女
ぶん
自分
がいこく
外国語
ちか
よう
利用
ごと
仕事
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ただ
正しい
だんげん
断言
She asserted that she was right

ジェーン
ぶん
自分
ごと
仕事
ひじょう
非常に
まんぞく
満足
気持ち
まっ
全く
Jane is very content with her job and has no desire to quit it

かれ
ぶん
自分
かくしん
確信
He is sure of winning

かれ
彼の
こうどう
行動
かな
必ずしも
ぶん
自分
こと
言葉
いっ
一致
His actions do not always correspond to his words

I acknowledged that I want to do strange things

He was thinking about his work with his eyes closed

おや
ぶん
自分
ども
子供
けんこう
健康に
義務
Parents have responsibilities to look to their children's health

He kicked the dog which ran at him

かれ
ぶん
自分
いの
せい
犠牲
おぼ
溺れ
ども
子供
すく
救った
He saved the drowning child at the cost of his own life

Though it was noisy on the street, I could hear my name being called

むす
そつぎょ
卒業
あと
ぶん
自分
まか
任せる
We have decided to leave our daughter to herself after she left school

げんざい
現在
ぶん
自分
ぜったい
絶対
まんぞく
満足
ひと
Some people are never content with what they have

かれ
ぶん
自分
せいこう
成功
かくしん
確信
He is sure that he will succeed

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ただ
正しい
She declared that she was right

The minister contradicted his own statement

かれ
かが
なか
ぶん
自分
すが
姿
から
ゆう
左右
まわ
回した
He turned round from side to side to look at himself in the mirror

When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire

かれ
ぶん
自分
せいこう
成功
どりょく
努力
He ascribed his success to hard work

I found it difficult to make myself understood

Don't use any words whose meanings you don't know well

ども
子供達
あいじょ
愛情
ぶん
自分
しか
叱って
ひと
この
好む
Children like those who scold them with love

かれ
ぶん
自分
かな
必ず
あい
試合
かくしん
確信
He is certain of winning the game

さくねん
昨年
あに
ぶん
自分
ゆうじん
友人
けっこん
結婚した
My brother married his friend's sister last year

She said that her job gave her a sense of identity

くに
ひとびと
人々
ぶん
自分
たち
ふる
古い
でんとう
伝統
そんちょ
尊重
People of this country do not respect their old traditions any longer

The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called

かれ
ぶん
自分
じん
知人
だれ
こうろん
口論
He quarrels with every person he knows

Everybody was going about his business

Only then did he realize he had been deceived

わた
しつもん
質問
ぶん
自分
あた
つか
使え
Don't ask me so many questions. Use your head

Don't be too hard on yourself

わた
ぶん
自分
せいかく
正確な
しょ
場所
I don't know the exact place I was born

She had forgotten her umbrella so I lent her mine

かのじょ
彼女
ぶん
自分
あた
新しい
ふく
まんぞく
満足
She was pleased with her new dress

She knows herself well

I'm very ashamed of myself about what I've done

Many a mother spoils her sons by not being strict enough

わた
ぶん
自分
くる
かれ
彼の
I compared my car with his

ノース
おく
奥さん
ぶん
自分
ども
子供
たいへん
大変
まん
自慢
Mrs. North is very proud of her children

かれ
ぶん
自分
きみょう
奇妙な
こう
行為
ゆう
理由
せつめい
説明
He accounted for his strange acts

Having boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong

わた
ぶん
自分
ただ
正しい
I believe I am in the right

わた
ぶん
自分
しゃ
医者
しんらい
信頼
I have no great belief in my doctor

いま
ぶん
自分
まんぞく
満足
I am not content with what I am

ぶん
自分
むず
難しい
It is difficult to know oneself

ビル
じゅうぶ
十分
まえ
しょくば
職場
ぶん
自分
つく
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk

Few people can realize their faults

ぶん
自分
けんこう
健康に
ちゅうい
注意
We must take care of ourselves

わた
ぶん
自分
せいかく
正確な
しょ
場所
I don't know the exact place I was born

ぶん
自分
気持ち
ひょうげ
表現
I cannot describe my feelings

As you look at your face, you try to figure out what is happening behind it, in your mind

わた
ぶん
自分
むす
息子
こうどう
行動
おも
思う
I am ashamed of my son's conduct

わた
ぶん
自分
そだ
育った
いえ
I remember the house where I grew up

ぶん
自分
はん
かくせい
覚醒
かん
時間
いちにち
1日
みじ
短く
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter

しゃ
記者
ぶん
自分
記事
そうしん
送信
Every reporter sent his stories with the least possible delay

ぶん
自分
かん
考え
べんきょ
勉強する
ひじょう
非常に
たいせつ
大切
It is very important to think for yourself and to study

Why not look into the matter yourself

かれ
れい
しめ
示して
ぶん
自分
ろん
理論
せつめい
説明
He illustrated his theory with examples

If you enjoy the work you do, you have something worth more than money

わた
ぶん
自分
もつ
荷物
づく
荷造り
I have already packed my things

I felt my heart beating wildly

It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is

かのじょ
彼女
ぶん
自分
にんぎょ
人形
ぜん
全部
She gave away all her dolls

かれ
ぶん
自分
あた
新しい
まん
自慢
He boasted about his new camera

I have no regrets for what I have done
Show more sentence results