Your search matched 558 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 558 results)


Let's start at once and have done with it

The boy began to cry

かれ
彼
さいきん
最近
He has taken to drinking recently

しょうねん
少年
さわ
騒ぎ
はじ
始めた
The boy began to make noise

After I had handed in my report to the teacher, I had to start writing another

Don't wait dinner for me

じしん
自身
せいぎょ
制御
ちから
力
うしな
失い
はじ
始める
I begin to lose control of myself

かれ
彼の
けんこう
健康
おとろ
衰え
はじ
始めた
His health has begun to decline

かれ
彼
こわ
怖く
はじ
始めた
He began to feel afraid

As soon as man is born he begins to die

The flowers are opening

At length, he began to cry

Let's begin with this problem

Let's begin at the last line but one

Let's begin with that question

Before long, the moon began to appear

なまえ
名前
がくせい
学生
しけん
試験
はじ
始めて
Those students whose names have been called will begin their exams

かれ
彼
あと
後
、
かのじょ
彼女
ふあん
不安に
かん
感じ
はじ
始めた
After he left, she started feeling uneasy

せいさん
生産
Production is turning down

A good beginning makes a good ending

、
しごと
仕事
Now, let's begin our job

Let's go at our work

The stars were beginning to appear

かのじょ
彼女
うた
歌い
はじ
始めた
She began to sing

The baby started to cry

しごと
仕事
さが
捜し
He began to look for a job

When will this machine be put in motion again

The waves are rising

かれ
彼
はし
走り
はじ
始めた
He began running

かれ
彼
うた
歌い
はじ
始めた
He started singing

Now let's begin the game

かのじょ
彼女
ふと
太り
She began to gain weight

かのじょ
彼女
はじ
始めた
She began crying

テリーテイト
わたし
私の
さいしょ
最初の
てがみ
手紙
はじ
始めた
And began my first letter to Terry Tate

もうれつ
猛烈に
はじ
始めた
The baby began to cry like anything

けいさつ
警察
じけん
事件
しら
調べ
はじ
始めた
The police began to go into the matter in no time

さいきん
最近
はじ
始めた
I started using PCs recently

、
けいかく
計画
Let's get the show on the road

しゃりん
車輪
ころ
転がり
はじ
始めた
The wheel began to roll slowly

つぎ
次の
しつもん
質問
ぶんせき
分析
Let us begin our analysis by positing the following question

かれ
彼
べつ
別の
しごと
仕事
さが
探し
はじ
始めた
I hear he's just begun looking for another job

Once she starts talking, there is no stopping her

かれ
彼
わたし
私
にく
憎む
りゆう
理由
I began to understand the reason why he hated me

かれ
彼の
ふしょう
負傷
あし
脚
しゅっけつ
出血
はじ
始めた
His wounded leg began to bleed again

おとこ
男
とつぜん
突然
、
じゅう
銃
はじ
始めた
The man suddenly started shooting his gun

ほのお
炎
おとろ
衰え
はじ
始めた
The flame has begun to fade

わたし
私
らいしゅう
来週
、
あたら
新しい
しごと
仕事
I am going to start a new job next week

かれ
彼
さけ
叫び
はじ
始めた
He began to shout

「
、156
じゅぎょう
授業
」
せんせい
先生
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher

Their baby has just started to crawl

They entered into conversation

Snow has begun to melt

かのじょ
彼女
いぬ
犬
はな
話し
はじ
始めた
She began to talk to the dog

もんだい
問題
こくさいてき
国際的な
せいかく
性格
はじ
始めた
The problem began to assume an international character

Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me

はや
早く
はや
早く
Sooner begun, sooner done

わたし
私たち
かのじょ
彼女
かいふく
回復
ふたた
再び
ある
歩き
はじ
始めた
We began to walk again as soon as she was recovered

Then, she began to cry but with no tears

かれ
彼
わたし
私の
しば
芝
はじ
始めた
とき
時
きんがく
金額
4
ばい
倍
せいきゅう
請求
He's charging me roughly four times as much as he charged when he started cutting my lawn

もんだい
問題
あたら
新しい
せいかく
性格
はじ
始めた
The question began to assume a new character

They burst out into a storm of abuse

かれ
彼
ゆうべん
雄弁に
はな
話し
はじ
始めた
He spoke on more and more eloquently

きょうだい
兄弟
そら
空
おれ
俺
ある
歩き
はじ
始める
Oh brother sky I take a step forward

ものおと
物音
とたん
途端
、
わたし
私の
おとうと
弟
はじ
始めた
On hearing the noise, my brother started to cry

かのじょ
彼女
わたし
私の
かお
顔
はじ
始めた
She began to cry at the sight of my face

I think I'll start with a bottle of beer

よる
夜
はじ
始めた
Day began to break

かのじょ
彼女
でんわ
電話
つう
通じる
はな
話し
はじ
始めた
She started talking as soon as she got through

ぐんしゅう
群集
あつ
集まり
はじ
始めた
A crowd gathered of itself

かのじょ
彼女
かれ
彼の
かお
顔
はじ
始めた
She began to cry at the sight of his face

Let's begin at the last line but one

、
れっしゃ
列車
うご
動き
はじ
始めた
The bell rang, and the train began to move

きび
厳しい
ろうどう
労働
かれ
彼の
からだ
体
Hard labor was beginning to tell on his health

He took up his pen and began to write

He began by saying that he would not speak very long

おとこ
男
ぼうし
帽子
、
めがね
眼鏡
、
かめん
仮面
はじ
始めた
The man began to take off his hat, glasses and mask

かれ
彼
どくりつ
独立
しょうばい
商売
はじ
始めた
He went into business on his own account

It has dawned upon my mind that you are in the right

かのじょ
彼女
きかい
機械
うご
動かし
はじ
始めた
She put the machine in motion

They are substituting word processors for typewriters

Once you have begun to do something, never give up

He began to play an old song

かれ
彼
きかい
機械
うご
動かし
はじ
始めた
He put the machine in motion

This problem is hard to solve. So you had better begin with that one

He got out a book and began to read it

わたし
私
ちが
違う
れっしゃ
列車
しだい
次第に
はじ
始めた
It gradually dawned on me that I had taken the wrong train

かれ
彼
かいしゃ
会社
とりひき
取引き
はじ
始めた
He began to transact business with the firm

さいきん
最近
かれ
彼
あたら
新しい
じぎょう
事業
はじ
始めた
Recently he launched a new business

おんなこ
女の子
たち
達
はなし
話
わら
笑い
はじ
始めた
The girls began to laugh when they heard the story

The girls began to laugh

The tide is coming in

The hoarfrost has not begun to thaw yet

It's time to hit the books

あめ
雨
ゆき
雪
はじ
始めた
The rain began to turn into snow

Let's begin at page 30

I could clearly see that the hard work had begun to tell on his health

We'll begin work soon

さいしょ
最初
Let's begin at the beginning

I am beginning to remember it

I started to think I had behaved foolishly
Show more sentence results