Your search matched 117 sentences.

Sentence results (showing 21-117 of 117 results)


The company has hard and fast rules against lateness

However hard the training was, she never cried

You may as well know that I am a strict instructor

スコット
ひじょう
非常に
きび
厳しい
きょうい
教育
Scott received a very strict education

He is less strict than our teacher

かのじょ
彼女
ぶん
自分
うら
裏切った
おっ
きび
厳しく
She accused her husband of having been disloyal to her

こん
今度
ごと
仕事の
ほう
まえ
ごと
仕事
きび
厳しい
My new job is harder than my old one

かれ
彼の
こと
言葉
きび
厳しい
ほう
他方
ここ
His words are severe, but on the other hand he is kind

かれ
わた
きび
厳しい
ほんとう
本当
たいへん
大変
しんせつ
親切な
ひと
He seems very hard on me, but he is really a very kind man

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ども
子供
たいへん
大変
She was very strict with her children

われわれ
我々
せんせい
先生
きび
厳しく
やさ
優しく
Our teacher is at once stern and kindly

かれ
きび
厳し
じっさい
実際
しんせつ
親切
He looks stern, but actually he's very kind

My father is very strict with me

さくねん
昨年
なんきょ
南極
きび
厳しい
さむ
けいけん
経験
I experienced intense cold at the South Pole last year

He cannot put up with hard training

They accused the teacher of being too strict with the children

But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted

かれ
へいえき
兵役
ちゅ
ぐんたい
軍隊
きび
厳しい
そく
規則
He was subjected to strict military discipline while in the service

He gets tough at times

I didn't mean to sound so harsh

われわれ
我々
せんせい
先生
Our teacher is stern to us

わた
私の
りょうし
両親
きび
厳しい
そく
規則
けっきょ
結局
わた
私の
おも
思って
じっかん
実感
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit

しゃ
医者
かのじょ
彼女
きび
厳しい
てい
規定
しょ
すす
勧めた
The doctor ordered her to go on a strict diet

きび
厳しい
じゅうた
住宅
そく
不足
ぼうとう
暴騰
ちん
家賃
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents

We've had a very hard winter

We were shocked by the intensity of our mother's anger

かれ
きび
厳しい
れん
試練
He was subjected to severe trials

His parents should be firm with him

There is a very strict rule forbidding smoking in bed

きび
厳し
あま
甘さ
ちゅうか
中間
Find a mean between harshness and indulgence

He seems very hard on me, but he is really a very kind man

The firemen's face was grim when he came out of the burning house

He is at once strict and tender

さくもつ
作物
きび
厳しい
さむ
The crop was blasted by the severe winter

When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's

かのじょ
彼女
きび
厳しい
かんきょ
環境
そだ
育った
She grew up in the harsh environment of New York City

ぐんたい
軍隊
りつ
規律
どお
文字通り
きび
厳しい
Military discipline is literally rigid

かれ
きび
厳しい
くんれん
訓練
あた
与え
Give him rigid training

ようしゃ
容疑者
はく
自白
じんもん
尋問
The suspect was given the third degree until he confessed his crime

She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else

とうしゃ
当事者
きみ
かれ
けっこう
結構
ひょうか
評価
おかはちもく
傍目八目
わた
私の
きび
厳しい
かた
見方
You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively

He was subjected to severe criticism

His eyes redeem his face from sternness

His running away from home is due to his father's severity

こうくう
航空
かんせいかん
管制官
きび
厳しい
せいしんてき
精神的
きんちょ
緊張
Air traffic controllers are under severe mental strain

ジャック
ぶん
自分
ども
子供
きび
厳しい
Jack is very severe with his children

We must adapt to today's harsh realities

It is impossible to speak too severely of his conduct

It's a grim world

おお
多く
くに
やく
麻薬
きび
厳しい
ほうりつ
法律
A number of countries have strict laws against drugs

いんしゅうんてん
飲酒運転
ひじょう
非常に
きび
厳しく
ばっきん
罰金
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines

Due to severe educational influence the child became a wholly different person

The employer imposed a heavy task on them

Both of my parents are not strict with me

せんせい
先生
かれ
きび
厳しく
His teacher should be strict with him

かれ
ども
子供達
He was severe with his children

In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon

ぐんたい
軍隊
りつ
規律
どお
文字通り
きび
厳しい
It goes without saying military discipline is literally rigid

This year the region has been hit by a severe drought

くに
こう
気候
きび
厳しい
On the whole, the country has a severe climate

しょくぶ
植物
どうぶつ
動物
せいかつ
生活
土地
きび
厳しい
じょうけ
条件
はったつ
発達
Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land

On the whole, Canada has a severe climate

どうめい
同盟
しょこく
諸国
しんりゃくこうい
侵略行為
こくれん
国連
けつ
決議
はん
違反
きび
厳しく
なん
非難
The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions

The pupils are supposed to observe rigid discipline

ほん
日本
きび
厳しい
けいざいもんだい
経済問題
ちょくめ
直面
Japan is confronted with severe economic problems

こうていあい
公定歩合
さんぎょうか
産業界
きび
厳しい
きんゆう
金融
ひっぱく
逼迫
かん
緩和
たい
期待
The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry

もと
地元の
けいさつ
警察
こうつうはん
交通違反
きび
厳しい
The local police are very strict about traffic violations

The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring

Being a teacher, you must learn to keep a tight rein on your emotions

10
だい
わかもの
若者
たち
きび
厳しい
げんじつ
現実
てきおう
適応
Teenagers must adapt to today's harsh realities

He is too young to benefit from firm discipline

きび
厳しい
きんそく
資金不足
けいかく
計画
An acute lack of funds is holding up the plan

ねんきん
年金
せいかつしゃ
生活者
きび
厳しい
せいかつ
生活
じつ
事実
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life

しんがた
新型
くる
なん
何度か
きび
厳しい
The new model car was put through several tests

こん
今度
ごと
仕事の
ほう
まえ
ごと
仕事
きび
厳しい
If anything, my new job is harder than my old one

わた
とう
当地
きび
厳しい
こう
気候
I am becoming accustomed to the severe climate here bit by bit

から
よわ
弱い
しょうね
少年
きび
厳しい
きょうぎ
競技
The weak boy was eliminated from the bitter contest

Don't punish the boy severely; go easy on him

I was brought up under rigid discipline

Bob has to get through this ordeal on his own

げんろんゆう
言論の自由
きび
厳しく
せいげん
制限
Freedom of speech was tightly restricted

やきゅう
野球チーム
かんとく
監督
せんしゅ
選手
おもどお
思い通りに
うご
動かす
じょうず
上手
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand

If you are not firm with the children, they will get out of hand

そく
規則
やぶ
破った
ひと
きび
厳しい
しょばつ
処罰
Anyone who breaks this rule is liable to severe punishment

If you are not firm with the children, they will get out of hand

しょうじ
少女
きび
厳しく
おお
大目に
Do not punish the girl severely; go easy on her

だいかん
大寒
いちねん
1年
もっ
最も
さむ
寒さ
きび
厳しく
はる
ぢか
間近
Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner

I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on

たい
地帯
こう
気候
きび
厳しい
The tundra has a harsh climate

っか
国家
ざいせい
財政
きび
厳しく
ひっぱく
逼迫
The government finances are severely squeezed

かれ
彼の
ひんこう
品行
きび
厳しい
なん
非難
まぬ
免れない
His conduct is open to grave objection

He gave up under the severe training he faced

かれ
きび
厳しい
どう
と同時に
やさ
優しい
He is at once stern and tender

おう
じんみん
人民
ぜい
きび
厳しく
The king exacted taxes from his people

By and by, the bitter north wind will begin to blow

わた
私の
はは
れいほう
礼儀作法
きび
厳しい
My mother is strict with manners