Your search matched 205 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 205 results)

ふね
船
が
てんぷく
転覆
し
おおぜい
大勢の
じょうきゃく
乗客
が
うみ
海
に
なだ
投げ出された
The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea
つめ
冷たい
かぜ
風
は
うみ
海
から
ふ
吹いている
The cold wind is blowing from the sea
わたし
私
は
うみ
海
に
およ
泳ぎ
に
いった
I went swimming in the sea
この
ホテル
の
へや
部屋
から
うみ
海
の
おと
音
が
き
聞こえる
You can hear the sound of the sea in this hotel room
なつ
夏
に
なんかい
何回
ぐらい
うみ
海
に
およ
泳ぎ
に
い
行きます
か
How many times do you go to the beach to swim in the summer
かれ
彼
は
およ
泳ぐ
ために
うみ
海
は
い
行った
He went to sea to swim
とり
鳥
が
うみ
海
を
こ
越えて
い
行った
The birds went across the sea
うみ
海
と
さかな
魚
の
かんけい
関係
は
そら
空
と
とり
鳥
の
かんけい
関係
と
おな
同じ
だ
The sea is to fish what the sky is to birds
うみ
海
は
ますます
あ
荒れて
きた
The sea grew wilder and wilder
うみ
海
は
おだ
穏やかに
、
そして
なめらか
に
み
見える
The sea looks calm and smooth
「
ろうじん
老人
と
うみ
海
」
は
とても
かんどう
感動
てき
的な
ほん
本
だ
The Old Man and the Sea is a very exciting book
わたし
私の
まち
街
は
うみ
海
の
そば
側
に
ある
My town is by the sea
わたし
私の
ふるさと
故郷
は
うみ
海
の
はるか
む
向こう
に
ある
My home lies far across the sea
その
ふね
船
は
うみ
海
を
ひょうりゅう
漂流
した
The boat drifted about on the sea
はるか
む
向こう
に
うみ
海
が
あった
Beyond was the sea
この
ホテル
は
みごと
見事な
うみ
海
の
けしき
景色
が
みわた
見渡せる
This hotel has a magnificent view of the sea
うみ
海
の
ちか
近く
に
ひく
低い
おか
丘
が
ある
There is a low hill near the sea
われわれ
我々
は
うつく
美しい
うみ
海
を
みお
見下ろした
We looked down at the beautiful sea
わたし
私の
いえ
家
は
うみ
海
に
めん
面している
My house faces the sea
かれ
彼
は
うみ
海
の
ほう
方
へ
ある
歩いて
いきました
He was walking toward the sea
その
おか
丘
から
うみ
海
が
みわた
見渡せた
The hill overlooked the sea
その
へや
部屋
は
うみ
海
を
みわた
見渡している
The room looks out on the ocean
この
ホテル
は
うみ
海
に
めん
面している
This hotel faces the sea
うみ
海
で
およ
泳ぐ
とき
時
には
ちゅうい
注意
し
なさい
You must be careful when swimming in the sea
この
ちてん
地点
で
は
うみ
海
は
せま
狭く
なって
かいきょう
海峡
となっている
At this point the sea narrows into a strait
たいていの
うみ
海
に
す
住む
せいぶつ
生物
が
おせん
汚染
による
えいきょう
影響
を
う
受けている
Most living creatures in the sea are affected by pollution
うみ
で
きれいな
かいがら
貝がら
を
ひろった
I picked up a pretty shell at the seaside
そら
空
が
うみ
海
と
ひと
一つ
に
とこ
溶け込む
ように
み
見えた
The sky seemed to blend with the sea
おか
丘
から
うみ
海
の
うつく
美しい
けしき
景色
が
なが
眺められる
We can get a beautiful view of the sea from the hill
かれ
彼の
おか
丘
の
うえ
上の
べっそう
別荘
は
、
うみ
海
を
みわた
見渡している
His villa on the hill commands the sea
かのじょ
彼女
は
鎌倉
の
うみ
海
の
ちか
近く
で
、
おっと
夫
と
いっしょ
に
しあわ
幸せな
せいかつ
生活
を
おくっています
She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura
うみ
海
から
たいよう
太陽
が
のぼ
昇った
The sun rose from the sea
その
かど
角
を
ま
曲がる
と
、
わたし
私達
は
うみ
海
の
み
見える
ところ
に
きた
The sea came in sight of us as we turned the corner
その
ふね
船
は
うみ
海
の
そこ
底
に
しず
沈んだ
The ship went down to the bottom of the sea
ベティ
は
昨日
うみ
海
へ
い
行った
Betty went to the sea yesterday
ひとり
の
じょせい
女性
が
ふね
船
から
うみ
海
の
なか
中
へ
お
落ちた
A woman fell from a ship into the sea
その
ふね
船
が
あ
荒れた
うみ
海
で
ゆれている
の
が
み
見えた
We saw the boat tossing on the stormy sea
この
かわ
川
は
みなみ
南
へ
なが
流れて
うみ
海
に
そそこ
注ぎこむ
This river flows south into the sea
かれ
彼
は
うみ
海
を
わた
渡った
He crossed over the sea
うみ
海
で
およ
泳ぐ
こと
は
わたし
私の
いちばん
一番
の
たの
楽しみ
だ
To swim in the ocean is my greatest pleasure
さかな
魚
は
うみ
海
に
す
住んでいる
Fish live in the sea
うみ
海
に
めん
面した
へや
部屋
で
ねが
お願いします
I'd like to get a view of the ocean
かれ
彼
は
７つ
の
うみ
海
を
こうかい
航海
した
He sailed the Seven Seas
がいろじゅ
街路樹
の
ある
とお
通り
の
む
向こう
に
うみ
海
が
み
見えた
The street, lined with trees, provided a vista of the sea
うみ
海
は
おだ
穏やかな
ところ
ではない
The sea is far from calm
今日
は
あたた
暖かい
から
うみ
海
で
およ
泳げます
It's warm today so you can swim in the sea
かな
悲しみ
の
うみ
海
よろこ
歓び
の
なみ
波
は
Pools of sorrow, wave of joy
かれ
彼
は
うみ
海
の
すぐ
ちか
近く
に
す
住んでいる
He lives within a stone's throw of the sea
わたし
私の
きょうり
郷里
の
まち
町
は
うみ
海
に
せっ
接している
My home town is adjacent to the ocean
かれ
彼ら
は
うみ
海
の
なが
眺め
が
うつく
美しい
ばしょ
場所
を
か
買った
They bought a site with lovely views of the ocean
まど
窓
から
は
うみ
海
が
よく
み
見える
We have a good view of the sea from the window
うみ
海
の
み
見える
せき
席
が
あります
か
Do you have a table with a view of the ocean
あなた
は
あした
明日
うみ
海
に
い
行けます
か
Can you go to the beach tomorrow
ぼく
僕
の
きょうり
郷里
の
まち
町
は
うみ
海
に
せっ
接している
My hometown is adjacent to the ocean
ここ
から
うみ
海
の
おと
音
が
き
聞こえる
We can hear the ocean from here
うみ
海
で
およ
泳ぐ
の
は
とても
おもしろい
Swimming in the sea is great fun
うみ
海
の
はるか
む
向こう
に
、
たいよう
太陽
の
くに
国
イタリー
が
ある
Far away across the sea lies the sunny land of Italy
かれ
彼
は
うみ
海
まで
うま
馬
に
の
乗った
He rode a horse to the sea
わたし
私
は
うみ
海
を
みお
見下ろした
I looked down at the sea
うみ
海
は
まった
全く
おだ
穏やか
であった
The sea was truly calm
にほん
日本
は
うみ
海
に
かこ
囲まれている
Japan is surrounded by sea
うみ
海
は
かくしゅ
各種
の
しげん
資源
を
あた
与えて
くれる
The ocean affords various kinds of resources
わたし
私
は
たいよう
太陽
が
にし
西
の
うみ
海
に
しず
沈んで
いく
の
を
なが
眺めていた
I was looking at the sun setting in the sea in the west
どこ
に
ピクニック
に
い
行く
か
を
わたし
私達
が
はなあ
話し合った
とき
時
、
もり
森
に
い
行き
たがる
ひと
人
も
いれば
、
うみ
海
に
い
行き
たがる
ひと
人
も
いた
When we discussed where to go on a picnic, some wanted to go to the forest, others wanted to go to the sea
うみ
海
の
ちか
近く
に
す
住んでいる
の
が
、
かのじょ
彼女
は
およ
泳げない
Despite having lived near the sea, she still cannot swim
こどもころ
子供のころ
、
よく
うみ
海
へ
およ
泳ぎ
に
い
行った
もの
だ
I would often go swimming in the sea when a child
わたし
私
は
おきなわ
沖縄
の
あたり
の
あたた
暖かい
うみ
海
が
す
好き
だ
I like the warm sea around Okinawa
かのじょ
彼女
は
うみ
海
の
ほう
方
を
み
見
ながら
た
立っていた
She stood looking out toward the sea
わたし
私たち
が
ホテル
に
と
取った
へや
部屋
は
うみ
海
の
なが
眺め
が
すばらしい
We have a magnificent view of the ocean from our hotel room
あらし
嵐
の
あと
後の
うみ
海
は
おだ
穏やか
だった
After the storm, the sea was calm
かれ
彼ら
は
やま
山
に
い
行く
べき
か
うみ
海
に
い
行く
べき
か
き
決められなかった
They couldn't decide whether to go to the mountains or the sea
わたし
私
は
うみ
海
で
きゅうか
休暇
を
す
過ごしました
I spent my vacation at the beach
かれ
彼
は
うみ
海
の
ほう
方
を
む
向いた
He faced toward the sea
うみ
海
の
なか
中
で
は
さまざま
様々な
いもの
生き物
が
み
見られます
A variety of creatures can be seen under the water
わたし
私達
は
うみ
海
が
み
見える
ところ
に
来た
We came in view of the sea
うみ
海
の
こおり
氷
は
きわめて
かやす
変わりやすい
――
さむ
寒く
かぜ
風
の
ない
てんこう
天候
の
とき
は
かた
固く
こお
凍っている
が
、
あらし
嵐
の
とき
は
がいよう
外洋
の
ひろ
広い
すいいき
水域
で
わ
割れて
しまう
The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms
ぼく
僕
の
いえ
家
は
うみ
海
に
めん
面している
My house looks toward the sea
かれ
彼
は
よく
なんじかん
何時間
も
すわ
座って
うみ
海
を
なが
眺めた
もの
だ
He would sit and look at the sea for hours
その
りょうし
漁師
たち
達
は
あみ
網
を
うみ
海
に
な
投げた
The fishermen cast their nets into the sea
うみ
海
の
しょくぶつ
植物
は
かいてい
海底
に
ふちゃく
付着
して
そだ
育つ
Marine plants grow on the sea bed
みぎて
右手
に
うみ
海
が
み
見えます
You can see the sea on your right
うみ
海
は
すいへいせん
水平線
で
そら
空
に
とこ
溶け込んでいた
The ocean melted into the sky on the horizon
わたし
私
は
うみ
海
より
やま
山
が
す
好き
だ
I like mountains better than seas
ハワイ
の
うみ
海
は
とても
うつく
美しい
The Hawaiian ocean is so beautiful
これ
は
うみ
海
に
す
住む
どうぶつ
動物
の
いっしゅ
一種
である
This is a kind of animal that lives in the sea
うみ
海
は
しず
静か
だった
The ocean was calm
うみ
海
まで
わずか
はん
半
マイル
だ
It is no more than half a mile to the sea
わたし
私
は
うみ
海
で
およ
泳ぎ
たい
I want to bathe in the sea
わたし
私たち
は
いつも
うみ
海
の
そば
で
きゅうか
休暇
を
す
過ごします
We always spend our vacation by the sea
しちがつ
７月
の
じょうじゅん
上旬
は
、
うみ
海
に
い
行く
の
は
はや
早い
かな
I wonder if the first week or so of July is too early to go to the beach
おだ
穏やかな
うみ
海
に
ヨット
が
にさん
二三
う
浮かんでいる
There are a few yachts on the calm sea
うみ
海
が
あ
荒れて
きた
、
それ
で
つり
を
だんねん
断念
し
なければならなかった
The sea got rough, so that we had to give up fishing
うみ
海
で
およ
泳ぐ
の
は
おもしろ
面白い
It is fun to swim in the sea
さんちょう
山頂
から
の
うみ
海
の
なが
眺め
が
いい
You can get a fine view of the sea from the mountaintop
ビル
は
うみ
海
の
ちか
近く
に
す
住んでいます
Bill lives near the sea
わたし
私達
は
うみ
海
の
すぐ
そば
に
す
住んでいた
We lived close by the sea
うみ
海
は
せかい
世界
を
わ
分ける
の
ではなく
、
むしろ
むすつ
結びつける
もの
です
Oceans do not so much divide the world as unite it
きみ
君たち
が
うみ
海
へ
い
行く
なら
、
ぼく
僕
も
なかま
仲間
に
い
入れて
くれ
If you're going to the beach, count me in
わたし
私
は
ふね
船
が
うみ
海
に
しず
沈む
の
を
み
見た
I saw the ship sink in the sea
にほん
日本
は
しほう
四方
を
うみ
海
に
かこ
囲まれた
くに
国
である
Japan is a country surrounded by the sea on all sides
Show more sentence results