Your search matched 1335 sentences.

Sentence results (showing 921-1020 of 1335 results)


Don't worry about what others say

Don't risk your health by over drinking

かれ
彼の
あま
甘い
くちぐる
口車
Don't fall for his sugar-coated words

It was just a simple greeting, but somehow I got strangely tense

かのじょ
彼女
いっしょ
一緒
らく
気が楽
I feel comfortable in her company

わた
あま
甘く見る
Don't make little of me

おれ
やつ
奴等
いっしょ
一緒にする
Don't put me in the same class with them

I don't quite follow, but it looks like it will prove tricky. Ergh

かれ
彼の
ちゅうこ
忠告
きもめい
肝に銘じて
わす
忘れる
Bear his advice in mind

Mike, do planes usually rock like this

"Say, shall we try a questionnaire with the boarding students?" "Ah! One of those things they call 'marketing research'.

Don't mix business with pleasure

What should they do in this situation

You do that and I'll fire you

まんいち
万一
しっぱい
失敗
Don't get discouraged if you should fail

Don't cut in while others are talking

You have a lot of nerve

かれ
つま
しょうどうが
衝動買い
He told his wife not to buy on impulse

けん
世間
あま
甘くみる
Don't kid yourself

All right! You will be sorry for this

わた
私の
いぬ
しんぱい
心配
なん
何の
がい
危害
Don't worry about my dog. He won't do you any harm

Don't say anything that might get you into trouble

It's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience

Why don't you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose

ナンシー
馬鹿
ほんとう
本当
こう
利口
Nancy looks a fool but she's really very clever

"Ah, the trailing group has arrived." "Oh no. They caught up with us while we were resting.

Don't try to find fault with others

"By the way, where's your old man?" "Under that over-turned truck.

This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it

Our meeting like that is probably the kind of thing that only happens once

"Do you really wish that?" asked the little white rabbit

ぶんかっ
自分勝手な
やつ
You always try to get what you want

せいだい
盛大に
・・・
だいじょうぶ
大丈夫
ソフィ?
That was another impressive fall-flat-on-your-face ... Hey, you alright, Sophie? Can you stand

There are people who go mad for the nostalgic feel and also those who love originality

二度と
かお
顔を出す
Get out of my life

てんてき
古典的な
かお
顔立ち
いま
だい
時代
じゅうぶ
充分
つうよう
通用
けい
美形
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age

もっ
最も
じゅうよ
重要
じゅうかんきょう
住環境
かいてき
快適
せい
The most important thing is a pleasant living environment

My father is proud of me being tall and handsome

"Is he seriously ill?" "I hope not.

Don't speak out of line

Don't eat to excess

As long as we're all just hanging around chatting, may I make a suggestion? Get back to work

When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy

Don't trouble him with trifles

がみ
手紙
いまいま
忌々し
あくめいたか
悪名高い
あかがみ
赤紙
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice

They would think the person is modest or lazy

Don't leave it up to chance

The picture on this TV is no good. It keeps flickering

Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going

The question is whether he will come on time

そうだん
出来ない相談
あぶらも
油物
とき
そば
はな
離れる
ごんどうだん
言語道断
I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question

じょうほ
情報
とうぜん
当然
さいしん
最新
じっさい
実際
This information is not as up-to-date as it should be

Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind

わた
かれ
たば
煙草を吸う
ちゅうこ
忠告
I advised him against smoking

せいこう
成功
ひつよう
必要
にんたい
忍耐
せんせい
先生
The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance.

した
明日
くる
わた
くる
ひつよう
必要
Can you do without the car tomorrow? I need it

I feel comfortable in his company

How brave of him to jump into the water to save the little girl

Be your own person and don't imitate others

Don't expect too much of him

がい
意外な
しゅ
趣味
・・・
てんこうせい
転校生
」「
おれ
わい
可愛い
ゆる
許す
"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me.

Mind your own business

Don't breathe a word of it to anyone

I'm kind of sick today

Don't leave the bicycle out in the rain

What a fool I am to think that she loves me

ぎょうせいしどう
行政指導
こうはん
広範囲に
ほん
日本
とくゆう
特有の
かた
やり方
かんりょ
官僚
みんかん
民間
つよ
強い
けんげん
権限
ほうりつ
法律
うら
裏づけ
こう
行使
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do

Impressive isn't it. A company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion

Don't pry into the affairs of others

Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man

My father is proud of being tall and handsome

Don't commit yourself to doing it within a week

Don't speak unless you have something worth saying

I bought this computer one year ago and it's already a dinosaur

It's not that I seriously like him. I just find him very attractive

What a big eater

That's why I told you not to go by car

わた
こなぐす
粉薬
にが
苦手
I have trouble taking powdered medicine

How foolish I am to believe him

わた
かれ
たば
煙草を吸う
けいこく
警告
I warned him not to smoke

おれ
・・・
おれ
くち
口をきく
You don't... you don't talk to me like that

わた
にん
人気
かれ
かのじょ
彼女
She said, "I owe it to him that I am popular.

Don't look away idly; just pay attention to what you're doing

ひと
しりうま
尻馬
Don't follow anybody blindly

She is not afraid of anything

What about the tall grass you left over by the cellar door

かのじょ
彼女
ベン
ここ
なか
おも
思った
"How pretty she is!" said Ben to himself

Don't let the cops find a heater on you

Don't cut off your nose to spite your face

きょうい
教育
せいかつ
生活
もっ
最も
ひつようけつ
必要不可欠
よう
要素
ひと
一つ
Education is one of the most essential aspects of life

Act your place

I'm really happy to have had such a great time

ひと
かげわるくち
陰で悪口を言う
Don't speak ill of others behind their back

わた
かのじょ
彼女
としうえ
年上
かのじょ
彼女
わた
めしつか
召使い
あつ
扱う
Although I am her elder, she treats me as if I were her servant

Don't whisper, let alone speak

ぼく
こどもあつか
子供扱い
Don't treat me like a child

What the hell are you going to do with it

What a fool she is to dabble in stocks

ひま
そう
掃除
。」「
あに
兄貴
あごつか
アゴで使う
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!

にん
他人
かげぐち
陰口をたたく
Don't speak ill of others behind their back
Show more sentence results