JLearn.net: Search results for #entry:2029090

Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade

かのじょ

彼女

に

か

I was writing her a love letter

おれ

俺

、

あまとう

甘党

だ

けど

、

さけ

の

I prefer cakes or candies to alcohol, but I do drink

ぼく

僕

は

６

じ

お

I get up at six

わしゃ

、

べつ

いわかん

Our company has never had that kind of system, and it's never made us feel uncomfortable

そんなに

た

食べる

と

、

びょうき

病気になる

よ

If you eat so much, you'll get sick

たいくつ

I'm bored

ねごとい

You were talking in your sleep last night

ばくが

がんゆうりょう

かぜい

、

はっぽうしゅ

ほう

やす

Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper

はや

I can't keep pace with you

かいすう

ふ

しごと

With the extra rehearsals, work is really tight

ほん

、

かち

で

All these books will be worth their weight in gold someday

だれ

だれ

みわ

I could hardly tell who was who

となり

せんしゃじょう

At the car wash next to the shopping mall

あじ

It's certainly a thrill

はな

I shouldn't have told you nothin'

じかん

Time to go beddy-byes, dear

ジミー、

あさはん

。

お

降りて

らしゃい

Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs

なか

わら

I doubled over with laughter

だす

You're driving too fast

すいみんぶそく

あと

Your lack of sleep will catch up with you someday

しんぱん

かた

にら

、

しんぱん

すず

かお

はな

。「

、

やおちょう

八百長

か

よ

I glared briefly in the referee's direction but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?

となりきんじょ

たい

みえは

にんじょう

It's only natural to keep up with the Joneses

よるおそ

お

だめ

Don't sit up late at night

ほうそうきょく

まえ

ま

I will wait for you in front of the radio station

あ

You left your lights on

あ

まえ

はな

Please blow your nose prior to seeing me

かなお

かけ直す

よ

I'll ring you back

きみ

ふへいふまん

I'm tired of your complaints

Believe it or not, it came in pack of gum

うんどう

運動

ほう

した方がいい

よ

You should do exercise

せんもんがっこう

They're buddies from my technical school

でんしゃ

なか

せきゆず

、

て

照れくさい

よ

ね

It feels awkward to get up and give your seat to someone on the train

おい

、

かげん

、

どくしゃ

ひ

、

Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper

し

しぜん

おぼ

I don't know how, but I just picked it up naturally

しゅうまつ

だいな

As long as it doesn't spoil the weekend

かれ

ほう

Let them take care of themselves

ぼく

きみ

ポール

I'm your roommate Paul

さむ

ふゆ

お

The cold winter will soon be over

たが

さが

や

Let's stop finding fault with each other

ちゅうやけんこう

はたら

からだこわ

If you work day and night, you will lose your health

、

すご

こ

Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts

わ

、

わらごと

笑いごと

じゃない

よ

！

ほんとう

たいへん

It's no joke! It's really a pain, you see

。

たいいく

じゅぎょう

・・・

しんけんしょうぶ

いきご

のぞ

、

じっせん

い

とき

やくた

Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good

かぶ

かれ

しょうけんしじょう

ていおう

He was a stock-market tycoon until the bears got him

かえみち

みちくさ

Don't play around too much after school

う

I wish you'd never been born

新宿

でんしゃ

のか

You have to change trains at Shinjuku

い

ひつよう

You don't need to go

わ

、

I know but I can't help it

うんめい

あかいと

We're joined by the red string of fate

かのじょ

あらわ

I'm sure she will turn up soon

ひとりず

な

Soon you'll get used to living by yourself

ばか

Come on, don't be silly

みかた

お

It's high time you got married and settled down

いか

The cat will scratch you if you provoke it

きみ

しか

I was not scolding you

はなあ

Let's hash it all out

わたくし

かんぜん

たしゃ

ひはな

We have completely outstripped the other companies

。

No, no! That's not right

「five minutes」

めいしく

It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right

いちなんさいちなん

、

なんだい

しゃちょう

お

No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top

い

い

い

I'm not going, and that's that

こ

お子さん

に

すこ

少し

、

はっぱか

ほう

You should build a fire under the kid

あやま

、

I've apologised, so lay off, OK

、

あなはい

穴があったら入りたい

よ

I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into

は

。

ばか

Shame on you for getting so flustered. You looked ridiculous

ちょうじょう

つ

Make one more effort and you will reach the summit

Show more sentence results