JLearn.net: Search results for #entry:2029080

The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection

「

ちょっくら

デート

して

くる

ねー

」「７

じ

かえ

"I'm just popping out on a date, OK?" "Come home by 7, Sakura!

、

りょうり

あじつ

、

にほんじん

この

I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it

いま

今

の

ふたり

二人

、

み

？

Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless

ふふ

、恵一

きみ

じゅぎょう

お

、

Ha-ha, you always stretch when class is over don't you

「

きつねよめい

キツネの嫁入り

です

ね

」「

は

・・・？」「

８１

かくりつ

は

、

てんきあめ

"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers.

わたし

私

、

こなぐすり

にがて

I have trouble taking powdered medicine

ふろはい

Taking a bath makes me relax

リサ、

わたし

れっしゃ

きっぷ

か

あいだ

、

わたし

めはな

Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets

こうえつ

りょく

よわ

ひとで

た

かんが

I can only put this poor checking down to lack of people at work

にほんご

じょうず

Your Japanese is good

のうえんしゅ

トニー

み

、「

きみ

、

」

たず

The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked

「

それ

が

ね

、

かあ

お母さん

」

しゅふ

かな

なみだなが

い

"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears

かのじょ

きもの

おび

とあ

Her kimono and obi combination is smart, isn't it

ちゅうい

、

You'd better check these points

おお

How you've grown

ほん

も

What an awful lot of books you have

「

」「

、

"How about a cup of coffee?" "I'd like to, but I have a previous engagement.

かひ

じょうず

You would make a good diplomat

かれ

He doesn't mince words

き

ひと

さが

It is human nature to be bugged by such things

わたし

ことづ

There was a message for me, wasn't there

かれ

りっぱ

、

かんじょう

ぜに

た

、

き

His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice

きみ

かおいろわる

You look pale

、

、

れいぞうこ

・・・

いま

Karaoke, TV games, videos and a fridge ... love hotels nowadays really have everything

ひとがき

わ

で

You have to blast your way out

みずぎ

うえ

はお

も

It's a good idea to bring something to slip on over your bathing suit

きみ

いちりゅう

こうくうびん

の

こと

き

Now, you ask me if I've flown a major airline

さきほど

かれ

と

。

いっしょくそくはつ

きき

I was really nervous to see how they dealt with each other just now. I guess things were touch-and-go between them

きみ

ぼく

たちば

、

What would you do if you were in my place

かりに

１００

まん

えん

、

If you were to be given a million yen, what would you do with it

きみ

ぼく

たちば

た

What would you do if you were in my place

きみ

ちこく

Why is it that you are always late

きみ

、

ひと

さいのう

ぴかいち

You're really the best when, and only when, it comes to angering people

かれ

かたぶつ

、

むすこ

てんしょく

かお

He's a really straight-laced guy, so he doesn't like the idea of his son changing jobs

さいご

い

とき

、

１５

ねん

Fifteen years have passed since we went there last

「

、

春樹

の

かん

」「

。

わ

"You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?

かれ

つばら

き

He was finally forced to resign

６

じはん

かえく

Come home by 6:30

しんや

深夜

２

じ

ね

？

ねむ

とうぜん

You went to bed at 2 o'clock in the morning? No wonder you look sleepy today

「

、

あつ

」「

あさわな

はなしふ

"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic.

きみ

I am losing my patience with you

とうこう

登校

の

とちゅう

途中

、

わす

てがみだ

Please remember to mail this letter on your way to school

かくだいかいしゃく

That's stretching the point

うで

つく

りょうり

あじ

It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it

きみ

てがみ

か

、

いそが

忙し

すぎて

ね

I was going to write to you, but I was too busy

かれ

づ

He eats, breathes and sleeps computers

しゃべ

。

くち

さき

う

You sure gab a lot don't you? You're a natural born talker

おやおや

、

しょくじ

とちゅう

せきた

はん

Oh my, leaving the table in the middle of meal is bad manners, you know

みちまよ

、

ところ

のじゅく

ぜったい

Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place

ねこ

あまぼう

、

わたし

つ

My cat is such a baby; she follows me around wherever I go

とうちゃく

まえ

えいが

はじ

The movie will have started before we get there

きぶん

It's a pleasant day, isn't it

それに

、

かんが

。

ちきゅう

うらがわ

And just think, you're on the other side of the world

アラスカ

で

は

、

しぜんげんしょう

「

」

み

In Alaska you can see natural phenomena like the aurora, right

秀樹

ったら

、

とうじ

ぜんぜん

な

、

Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time

「

わたし

は

、

としと

年とっていて

あそ

遊べない

ね

」

おとここ

男の子

は

い

言いました

"I am too old and sad to play," said the boy

ちょうどいい

ね

。

しんがた

しじょう

Good timing. I'll get you to test drive the new model

わたし

あいさつ

おとここ

れいぎただ

こ

It is polite of this boy to greet me

「

、

ぐそく

タカシ

」「

、

は

・

はい

。〈

こ

故

〉タカシ

くん

！」「

し

！

"Ah, this is my idiot son Takashi" "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably.

おはうか

かれ

すがた

み

しの

It's really unbearable to see him looking so down-and-out

「

ひとたち

、

」「

"Will they go on strike again?" "I'm afraid so.

じょうきゅう

しゃ

えいご

りょく

（

とく

どっかいりょく

）

、

ごい

ふ

おうどう

If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go

きい

げいのうじん

で

みい

。

かれ

彼

は

、

ことし

お

I went to a musical with my favorite actor today. He's the one must-see for this year

きみ

こんじょう

You've got a lot of guts

むすこ

せたか

Your son must be quite tall by now

？

き

？

しかた

。加藤

、

しょくいんしつ

と

い

くだ

Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou

そうですね

。

したてで

。

、

りんりてき

倫理的

です

ね

That's right. It's written in an unassuming fashion, and it's an ethical standpoint as well

、

やきゅう

みい

す

No, but I like going to baseball

、

いそが

I'm very busy these days

くーっ、

ごぞうろっぷ

。

しごと

あと

Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work

「

どようび

えいが

みい

」「

い

"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go.

「

こし

いた

？」「

、

べつ

」「

、

ふこうちゅうさいわ

"Does your back hurt?" "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?

かのじょ

しゃしんうつ

わる

She takes a bad picture

じさ

、

ねむ

かん

、

ねむ

うえ

きも

わる

Jet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well

てんき

It's been a long while since we had such fine weather

、

、

みせ

、

！

Look! That shop's just opened! Why not take a look

つか

。

はたらす

You look very tired. You must have been working too hard

いぜん

せたか

You are much taller than you used to be

かみ

りょう

、１、０００

。

いまどき

めずら

。

むめんきょ

無免許

だったり

して

My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license

ふたり

だい

かつやく

。

せんせい

はなたか

You've both been very impressive today. I'm proud of you

かれ

He's gonna get axed

Show more sentence results