Your search matched 52325 sentences.

Sentence results (showing 16221-16320 of 52325 results)


The dog pursued a rabbit into the forest

くす
せいちょ
成長
てい
過程
はや
早めた
The medicine hastened the process of growth

ども
子供
けい
時計
おもしろ
面白がって
ぶんかい
分解
He took the clock apart just for fun

Let's put up our tent here

2、3
えい
英語
やく
訳す
かん
時間
いじょう
以上
It took me more than two hours to translate a few pages of English

My father bought me a camera for my birthday

かのじょ
彼女
おっ
かね
金持ち
まん
自慢
She is proud of her husband being rich

かのじょ
彼女
かい
都会
ごと
仕事
ため
為に
She left the country to get work in the town

She told me this story off the record

かれ
べんとう
弁当
He has a lunch

かれ
かのじょ
彼女
ちゅうい
注意
He paid no attention to what she said

He was at a loss to explain where he had put the dictionary

He urged us to obey the rule

He is anxious to know the result of the test

I can't excuse his laziness

わた
かれ
くつ
しゅうぜ
修繕
たの
頼んだ
I asked him to mend my shoes

I didn't need to pay for the food

Will you show me your passport, please

It was this boy that broke the windowpane

ちち
まいしゅ
毎週
にちよう
日曜日
My father plays tennis every Sunday

みつ
秘密
かいごう
会合
We had a secret meeting

びょうに
病人
てきせつ
適切な
かん
看護
はい
手配
Make sure that the sick are properly attended

She did it entirely of her own accord

かれ
がくせい
学生
部屋
He expelled the students from the room

He is nervous about it

かれ
ちゅうしゃじょう
駐車場
くる
He had his car stolen in that parking lot

You must eat properly to keep up your strength

Merchants complain about the depression

Children will believe what their parents tell them

けいさつかん
警察官
けん
事件
ちょうさ
調査
やくそく
約束
The police promised to look into the matter

ぼう
希望
じつげん
実現
かれ
いえ
もど
戻った
Having realized his hope, he returned home

ほんじん
日本人
すいどう
水道
みず
Most Japanese drink water from the tap

Don't forget your ice skates

ほん
なんぼくせんそう
南北戦争
ちゅ
せいかつ
生活
This book gives a good picture of life in America during the Civil War

Let me see the pictures you took in Paris

When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words

She flatly refused to let him in

かれ
わた
かお
知らん顔
He refused to notice me

He has changed his mind about going abroad

It is clear that he has made a big mistake

What do you think of Japan

だれ
誰も
かれ
彼の
はな
No one believed his story

The red umbrella reminded her of her grandma

事務
よう
ひん
備品
かん
保管
しつ
かん
保管
しょ
秘書
くだ
下さい
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room

ぶん
自分
あた
うえ
Tend to your own affairs

We used the computer in order to save time

Our class were all glad to hear it

Say it in English

Why didn't you look at the picture

We can get a lot of valuable information from the book

Come and have tea with me

She needed someone who would understand her

かれ
彼ら
もんだい
問題
しょうさ
詳細
ろん
論じた
They discussed the matter at large

かれ
ぶん
自分
そう
思想
さくひん
作品
ひょうげ
表現
He gave expression to his ideas through his work

He mentioned the incident to his wife

He always tries to see the good in others

かれ
彼の
あた
いか
怒り
ひょうじょう
表情
I saw his face switch to anger

わた
10
さつ
ほん
I have not more than ten books

わた
私たち
かのじょ
彼女の
はな
ふか
深い
かんじょ
感情
おぼ
覚えた
We were deeply moved by her story

Why didn't you tell it to me in advance

We must make up our minds, and that at once

She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances

I want to buy a new camera

けいさつ
警察
ごうとう
強盗
The police are looking for the robber

Me, I prefer coffee to tea

Tom is playing the violin now

All parents like to have their children praised

がみ
手紙
かれ
辞意
ひょうめ
表明
This letter purports to be his resignation

What would it take to have this chair repaired

She is not so foolish that she does not know it

かのじょ
彼女
いえ
ねこ
She thought of her cat left behind at home

かのじょ
彼女
ごと
仕事
いっしょ
一生
ささ
捧げた
She consecrated her life to the work

かのじょ
彼女の
じゃ
邪魔
Do not disturb her

かれ
ちちおや
父親
なま
生意気な
こと
He was impertinent to his father

He bought me the radio for ten dollars

It is easy for him to carry the stone

I went for a walk with my son

わた
えい
映画
I want to see the movie

こうずい
洪水
おお
大きな
がい
被害
The flood caused a lot of damage

こうだん
公団
けんせつ
建設
けいかく
計画
にゅうさ
入札
ぼしゅう
募集
The corporation invited bids for the construction project

かのじょ
彼女
もの
編み物
わき
She put her knitting aside and stood up

かのじょ
彼女
ぶん
自分
義務
つと
努めた
She endeavored to do her duty

かれ
でんしゃ
電車
He loves trains

かれ
わた
私の
ぜんぽう
前方
ある
歩いた
He walked ahead of me

He backed us up in the case

だん
値段
けつだん
決断
さい
ひじょう
非常に
じゅうよ
重要な
よういん
要因
Cost is a definite factor in making our decision

I will write to you as soon as I can

わた
ひとりで
ごと
仕事
I cannot do the work on my own

わた
われわれ
我々
げんあん
原案
へんこう
変更
しゅちょ
主張
I insisted that we change our original plan

My brother went to the United States to study law

そと
ぶき
吹雪
さむ
寒気
I feel a chill seeing the blizzard outside

しゃ
医者
かんじゃ
患者
しんさつ
診察
The doctor examined the patients

いちにち
一日
ごと
仕事
ぜん
全部
むず
難しい
I find it difficult to do all this work in a day

ろうじん
老人
せいこう
成功
げん
予言
The old man predicted our success

It is not to be denied but that the news was a great shock to her

I'm sorry, I can't help you

You were seen to cook

"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"

Did you call me last night
Show more sentence results