Your search matched 37760 sentences.

Sentence results (showing 11221-11320 of 37760 results)


I know it by hearsay

When does this plane reach Narita

He would have failed in his business but that you helped him

かのじょ
彼女
すわ
座った
She seated herself on the bench

かれ
彼ら
かれ
ぎちょう
議長
にんめい
任命
They appointed him chairman

かれ
しょうば
商売
ぶん
自分
かん
時間
すべ
全て
Business absorbs all his time

He persisted in accomplishing his original plan

かれ
われわれ
我々
えい
映画
He wants to come along with us to the movie

わた
さくぶん
作文
ちが
間違い
あに
なお
直して
I had my brother correct the errors in my composition

We're going out for lunch. Why don't you come along

There are many more students in the classroom today than yesterday

こうえん
公園
ちゅうお
中央
いけ
There is a pond in the middle of the park

The dog pursued a rabbit into the forest

I think it's wonderful that you're going on a picnic

した
明日
がっこう
学校
You'll go to school tomorrow

Let's put up our tent here

Ask your dad to help you

I'm not about to ask him

My father bought me a camera for my birthday

かれ
彼ら
よう
容易
たい
事態
ちょくめ
直面
They are faced with a serious situation

かれ
かのじょ
彼女
ちゅうい
注意
He paid no attention to what she said

He was at a loss to explain where he had put the dictionary

He urged us to obey the rule

せい
生徒
きょうし
教師
はんこう
反抗
The pupils disobeyed their teacher

The car bumped the tree

I'm only a customer

わた
かれ
くつ
しゅうぜ
修繕
たの
頼んだ
I asked him to mend my shoes

The prosperity of a nation largely rests to its young men

Where is your school

つく
うえ
はな
I see a flower on the desk

しょうてんが
商店街
わた
私達
いえ
かんたん
簡単に
びん
便
とこ
The shopping district is easily accessible from our house

せいひん
製品
おな
同じ
ひんしつ
品質
These products are of the same quality

ちち
まいしゅ
毎週
にちよう
日曜日
My father plays tennis every Sunday

With his father's help, he would have succeeded in this task sooner

わた
ちょうしょく
朝食
まえ
しんぶん
新聞
とお
目を通す
I always have a look at the newspaper before breakfast

わた
せんじつ
先日
けん
試験
けっ
結果
まんぞく
満足
As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day

ぼう
希望
じつげん
実現
かれ
いえ
もど
戻った
Having realized his hope, he returned home

She flatly refused to let him in

He has changed his mind about going abroad

かれ
はな
話して
You may speak to him

事務
よう
ひん
備品
かん
保管
しつ
かん
保管
しょ
秘書
くだ
下さい
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room

ぶん
自分
あた
うえ
Tend to your own affairs

For the time being, I intend to stay at a hotel

さか
みず
ひつよう
必要な
われわれ
我々
くう
空気
ひつよう
必要
Air is to us what water is to fish

Don't be late for school

There is a book on the table

This paper should be adequate for your purpose

Is that to eat here or take out

Come and have tea with me

かれ
彼ら
もんだい
問題
しょうさ
詳細
ろん
論じた
They discussed the matter at large

He mentioned the incident to his wife

かれ
彼の
あた
いか
怒り
ひょうじょう
表情
I saw his face switch to anger

He is the right man for the post

じゅぎょ
授業
らいしゅ
来週
よう
火曜日
はじ
始まる
Classes begin next Tuesday

わた
かれ
、「
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働き
せいこう
成功
I told him to work hard and he would succeed

わた
わか
若い
2度
かいがいりょこう
海外旅行
I traveled abroad twice in my youth

わた
私たち
かのじょ
彼女の
はな
ふか
深い
かんじょ
感情
おぼ
覚えた
We were deeply moved by her story

I have been here several times this year

Why didn't you tell it to me in advance

しょうご
正午
The bell rings at noon

Were you here last week

Why didn't you get here sooner

Where does she live now

かれ
彼の
でん
伝記
まっ
全く
じつ
事実
そく
即して
His biography is quite true to life

We were astonished at the news

わた
くうこう
空港
ともだち
友達
I met a friend of mine at the airport

わた
こうえん
公園
さん
散歩
I went for a walk in the park

I arrived here at eight this morning

わた
クリスティーン
I saw Christine here yesterday

Art is loved by everybody

ぶん
気分
とき
かれ
さん
散歩
When he feels fine, he goes for a walk

Slow speech is characteristic of that man

ピーター
かいごう
会合
Peter doesn't need to attend the meeting

Is there a cat under the table

A man named George was staying at a hotel

ケン
ねっしん
熱心に
べんきょ
勉強
けん
試験
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam

ざいたく
在宅
かいしゃ
会社
ひと
しょうじ
少女
たず
尋ねた
A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office

A woman was sitting on a stool in a bar

かい
世界
かい
世界
はる
遥か
おく
こうねん
光年
はな
離れた
位置
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live

かのじょ
彼女
しあ
幸せ
She looks happy

かのじょ
彼女
いえ
ねこ
She thought of her cat left behind at home

かのじょ
彼女
ごと
仕事
いっしょ
一生
ささ
捧げた
She consecrated her life to the work

かれ
ちちおや
父親
なま
生意気な
こと
He was impertinent to his father

I went for a walk with my son

わた
かのじょ
彼女
らく
気楽
せっとく
説得
I persuaded her to make herself comfortable

I have to walk to school

I've been here since Saturday

わた
ぶん
自分
しょ
かんぜん
完全に
まんぞく
満足
I'm not entirely satisfied with my position

げんじつ
現実
もんだい
問題
たく
巧みな
こと
言葉
はつげん
発言
ほう
かんしん
関心
There has been more interest in clever words than in the real problems

You may sit down on the chair

There is a cat under the bed

ビル
さんねん
三年
まえ
かいしゃ
会社
はい
入った
Bill joined our company three years ago

ケイト
おん
女の子
きみ
A girl named Kate came to see you

すこ
少し
?」「
?」「
ともばた
共働き
おや
おそ
遅い
"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work.

We were shocked by the intensity of our mother's anger

かのじょ
彼女
もの
編み物
わき
She put her knitting aside and stood up

かれ
彼ら
ていじゅ
定住
They settled in the country

What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday

とり
すう
まど
しき
敷居
Some birds alighted on the window sill
Show more sentence results