Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 9521-9620 of 13581 results)


こうじょ
工場
おお
多く
ろうどうしゃ
労働者
かい
解雇
Many workers were laid off at that plant

わた
ほっかいどう
北海道
I wanted to live in Hokkaido, but I couldn't

She is second to none in French

かれ
こうつう
交通事故
かた
片目
しりょく
視力
うし
失った
He lost the sight of one eye in a traffic accident

He is saving money so that he may buy a motorcycle

わた
私たち
はくぶつかん
博物館
We saw a mummy at the museum

かのじょ
彼女
こん
今度
りょこう
旅行
じゅんび
準備
いそ
忙しい
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S

みせ
きゅうじ
休日
のきゃく
買い物客
The store was crowded with holiday shoppers

いいんちょう
委員長
ねん
にん
任期
The chairman is elected for a two year term

しょうし
昇進
ねっしん
熱心
しつ
たか
高い
ごと
仕事ぶり
はんえい
反映
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work

It isn't as if we were rich

May your days be happy, and may all your Christmas be white

Since he often tells lies, nobody believes what he says

わた
私達
おお
多く
ほうほう
方法
えい
英語
べんきょ
勉強する
We can study English in many ways

Can you make yourself understood in English

I want to put this on house charge

Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them

ペート
せんせい
先生
ひゃ
にん
にんげん
人間
まえ
しゃ
喋る
こわ
怖い
Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people

Can you build a fire with twigs

In her home, kitchen garbage was fed to the pigs

ぜん
全部
150
That's 150 dollars altogether

トム
わた
じょうず
上手
Tom is more than a match for me in chess

わた
私達
5%
きん
金利
We borrowed at 5% interest

With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world

かれ
彼ら
せいどう
青銅
ぞう
ちゅうぞ
鋳造
They cast bronze into a statue

How many cigarettes am I allowed to take back duty free

It seems that the children will have to sleep on the floor

いちだい
一台
くる
ぜんそくりょ
全速力
A car passed by at top speed

You must put up with your new post for the present. I'll find you a better place one of these days

かれ
ひょうげ
表現
こた
答えた
He answered with a look of annoyance

We flew nonstop from Osaka to Los Angeles

This is why they can find their way around the world

マーク
けんせつ
建設
はん
なか
はたもの
働き者
Mark was a work horse on his construction crew

England resembles Japan in many respects

'A' comes before 'B' in the alphabet

He could show his feeling with music instead of words

わた
私たち
箱根
いっぱく
一泊
We stayed overnight in Hakone

かのじょ
彼女
ぶん
自分
こと
言葉
ひと
かんじょがい
感情を害する
She didn't mean to offend anyone with her remark

I wonder what language they speak in Brazil

We are traveling to France by air

Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual

We saw a patrol car running at full speed

せいかつ
生活
まっ
全く
みりょくてき
魅力的
But, she has never offered much excitement in the bedroom

わた
いっこう
一向に
That's just fine with me

かれ
いちかん
1時間
He'll catch up with us in an hour

I was surprised to hear that she passed for a model here

My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make

How long will it take to get well

まえ
お前
おん
あだ
かえ
返した
You bit the hand that fed you

They were shoveling the snow away

かのじょ
彼女
もり
おおかみ
One day she met a wolf in the woods

Do you eat seaweed in your country

ビル・ピアソン
けんせつがいしゃ
建設会社
15
ねん
はた
働いた
あと
地区
はいにん
支配人
せきにん
責任
地位
After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager

We had a thrilling time at the theme park

せい
政府
せいさく
政策
せかいじゅう
世界中
なん
非難
The government's actions were condemned worldwide

いた
傷む
ふせ
防ぐ
えんかい
遠海
かく
捕獲
さか
ただ
直ちに
れいきゃ
冷却
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen

I changed my mind about going out and stayed home

You'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels

うつ
美し
こと
言葉
らわ
言い表せない
The beauty is beyond description

The pond dried up in hot weather

かのじょ
彼女
おな
同じ位
はや
She can swim as fast as her brother

I only had to take off my skirt and his pants were soaked with precum

Nobody likes to be made fun of in public

ひん
品詞
かい
理解
ただ
正しい
ごじゅん
語順
かんかく
感覚
ひじょう
非常に
たいせつ
大切な
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order

The leader should know where to set up the tent

かれ
りょうて
両手
あた
He buried his head in his hands

Change trains at Chicago for New York

がっこう
学校
あた
新しい
えい
英語
きょうじゅほ
教授法
さいよう
採用
They adopted a new method of teaching English in that school

さいきん
最近
おお
多く
ろうじん
老人
せい
時勢
Many old people these days cannot keep up with the times

No one excels him in English

ひと
1人
しょうじ
少女
いけ
A girl drowned in the pond yesterday

いえ
こうずい
洪水
The house was carried away by the flood

トム
あた
頭がいい
じゅぎょ
授業
目立つ
Tom is so intelligent that he stands out in class

ちち
しょうよ
商用
ざい
不在
My father is absent on business

My neck snapped when my car was hit from behind

ども
子供たち
はま
あそ
遊ぶ
だい
大好き
Children love playing on the beach

He has to burn his fingers to learn

In this hotel, you have to check out by nine o'clock

Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees

かれ
きゅうよ
急用
おおさか
大阪
He has gone to Osaka on urgent business

The only thing in the world which one can never receive or give too much is love

かれ
こう
素行
ふりょう
不良
いっしゅうか
1週間
ていがく
停学
He was suspended from school for a week for bad conduct

わた
私たち
3―0
We lost the game 3-0

けいやくしょ
契約書
しょめい
署名
わた
ねんかん
年間
はた
働か
By signing the contract, I committed myself to working there for another five years

Wipe your shoes on the mat

乗鞍
おんせん
温泉
はい
入る
さいこう
最高
Getting into a hot spring at Norikura is great

I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn

Will six o'clock suit you

ちゅうし
駐車
しろ
白い
かこ
囲み
、「
がくりょ
学寮
ちょ
せんよう
専用
けいばん
掲示板
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College.

わた
私たち
きってん
喫茶店
ちゅうしょく
昼食
We ate lunch in a coffee lounge

How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles

Try to write in plain English

かのじょ
彼女の
おお
多く
いぬ
子犬
まいにち
毎日
にわ
はしまわ
走り回る
Her many little dogs run about in the garden every day

Stop talking loudly

ども
子供達
にわ
はな
The kids are picking flowers in the garden

I'm going to do an internship at a local company

ジム
えい
英語
きゅうゆ
級友
だれ
Jim is above any of his classmates in English

さんぎょうかくめ
産業革命
さいしょ
最初
The Industrial Revolution took place first in England

"I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter

こけ
たお
倒れた
まる
丸太
いわ
うえ
上の
せんさい
繊細な
みど
じゅうも
柔毛
わた
ここ
なか
おも
思う
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself
Show more sentence results