Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 5421-5520 of 13581 results)


Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel

There is much talk that she is going to France next month

つま
がいしょ
外食
しょくじ
食事
つく
作る
ひつよう
必要
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook

The clerk died from overwork

It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time

わた
私たち
じんせい
人生
もくてき
目的
なに
何かと
てつ
徹夜
ろん
議論
We argued with something of the purpose in the life about

Mary is not used to being made fun of in the presence of others

ジェリー
ぼく
僕ら
かいしゃ
会社
かね
お金
けいさん
計算
Jerry is the bean counter for our company

さんにん
3人
しょくじ
食事
じゅうぶ
十分
This meal is adequate for three

かれ
ちゃくじ
着実な
ほちょう
歩調
おか
He was walking up the hill at a steady pace

かれ
彼の
ちちおや
父親
10
ねん
まえ
His father had died of cancer 10 years ago

ほん
日本
がっこう
学校
がつ
4月
はじ
始まる
In Japan, school starts in April

だいとうりょ
大統領
こく
国務
いそ
忙しい
The president is busy with affairs of state

えだ
ゆき
おも
重み
The bough bent under the weight of the snow

It's only a short way, so you can walk there in a few minutes

My cousin works in a shop near our home

しゅじゅ
手術
いん
医院
ない
さんじゅ
三十
ふん
ない
以内
かんりょ
完了
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour

くに
ないらん
内乱
ぼっぱつ
勃発
のうせい
可能性
だんげん
断言
We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country

He grasped the rope with two hands

He was listening to the music in his room

ぜんいん
全員
じゅうご
十五
We are fifteen in all

We enjoyed ourselves at the picnic

Good news was in store for us at home

Tony took off his shirt and cleaned the piano with it

Are these gestures used in the USA

かれ
わた
ひとまえ
人前
He repeated in public what I had said

きゅうけいじかん
休憩時間
ちゅ
、タカシ
ハルミ
げきじょ
劇場
いっぱい
一杯
During the interval, Takashi and Harumi got a drink at the theater bar

It was shining in the sky

There are some nice apples on sale in that shop

Hold the box with both hands

They are arguing about their share of the property

がく
医学
ほん
日本
おうべい
欧米
Japan has caught up with Europe and America in medicine

ふん
ちが
違い
れっしゃ
列車
I missed the train by only one minute

New York is the busiest city in the world

しなもの
品物
ほん
日本
じゅよう
需要
There is no market for these goods in Japan

Just one slip and you'll be mistaken for a troll and flamed

She excels her class in music

He is ahead of our class in English

Keep it at a lower temperature

This is a camera made in Japan

ばくはつ
爆発
げんいん
原因
せんもん
専門家
ひと
一つ
せつめい
説明
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened

I'm afraid you got off at the wrong place

The rain prevented the boys from playing baseball on the playground

かのじょ
彼女
べいこく
米国
きょうい
教育
She was educated in the United States

The three of them were the only ones to apologize to her

You will have to be responsible for what you've done

きんぞく
金属
さん
ふしょく
腐食
The acid burned the metal

You ought not to say such things in public

びょうい
病院
けん
検査
よう
けつえき
血液
さいけつ
採血
They took a sample of my blood at the hospital

かれ
彼の
かいしゃ
会社
かい
機械
わた
私たち
かいしゃ
会社
Machines that his company produces are superior to ours

せい
生徒
ぜん
全部
やく
せん
にん
There are about a thousand students in all

わた
てい
バス停
みぎ
ほう
I got off at the bus stop and went to the right

The simple perception of natural forms is a delight

Another step, and you would have fallen down the stairs

Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors

わた
私達
なか
もっ
最も
じゅうよ
重要な
ひと
You are the most important person of us all

He managed to read a book written in French

かれ
いんかい
委員会
ろうどうくみあい
労働組合
だいひょ
代表
He represented the labor union on the committee

わか
若い
だい
世代
ひとたち
人たち
ものごと
物事
ちが
違った
The younger generation looks at things differently

げんだい
現代の
くる
しょ
初期の
くる
おお
多く
てん
こと
異なる
Modern cars differ from the early ones in many ways

This is why she is still angry with me

The teacher found a pupil cheating in the examination

ども
子供
はは
ねむ
眠った
The child slept on its mother's lap

Hold the vase with both hands

かのじょ
彼女
じゅうだ
十代
けっこん
結婚した
She got married in her teens

How beautifully she sings

As their conversation was in French, I could not understand a word

I hope he hasn't had an accident

じゅうこうぎょう
重工業
せんそう
戦争
えき
利益
Heavy industry always benefits from war

Clean the window with a damp cloth

Where is it possible for you to see me

Condors have never bred in zoos

Leaves were whirling in the air

かれ
30
たいへいよう
太平洋
わた
渡った
He crossed the Pacific Ocean in thirty days

I had a difficult time in Mexico because I couldn't understand all of the Spanish

I would rather walk than go by taxi

When the scum stops appearing pour the syrup back into a clean bottle and keep it in the fridge

It is said that her father was killed in a traffic accident

かれ
わた
かん
時間
あくせんとう
悪戦苦闘
もんだい
問題
ふん
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours

ちょうじょう
頂上
ゆき
やま
ぼく
僕ら
さくねん
昨年
なつ
のぼ
登った
やま
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer

じょうきげん
上機嫌
こう
飛行機
The child got on an airplane in good mood

I wish I could speak English half as well as he

おお
多く
くに
おおやけ
公の
しょ
場所
きつえん
喫煙
きん
禁止
ほうりつ
法律
つう
通過
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places

ぐうぜん
偶然に
わた
くうこう
空港
きゅうゆ
旧友
Quite by chance, I met my old friend at the airport

しっぱい
失敗
かく
覚悟
ゆう
勇気
かぎ
限り
あま
余り
すす
お勧め
ほうほう
方法
I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure

Where would I find books

シェークスピア
だい
時代
16
せい
世紀
きゅうて
宮廷
にん
人気
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court

かれ
せいかく
性格
しめ
示した
He manifested his character in his behavior

Which is larger, the sun or the earth

My heart was filled with sorrow

You may get it free of charge

She came up with a good way of making money by using the Internet

かのじょ
彼女
いちにち
1日
20
ある
歩いた
She covered twenty miles a day

The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys

I got this typewriter at a bargain price

りょうり
料理
がっこう
学校
ひっしゅ
必修
A cooking course should be mandatory in schools

した
明日
かいしゃ
会社
See you tomorrow in the office

かれ
彼の
さくひん
作品
なか
さいこう
最高
This is the best among his works

A dollar does not go very far these days

した
明日
がっこう
学校
See you tomorrow at school
Show more sentence results