Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 3921-4020 of 13581 results)


Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem

ともだち
友達
おお
多い
てん
、ナンシー
しあ
幸せ
Nancy is happy in that she has many friends

He got injured in the traffic accident

かれ
彼の
くる
あお
かのじょ
彼女
あか
His car was blue; hers was red

でんしゃ
電車
なか
だれ
誰か
あし
Someone stepped on my foot on the train

みず
すい
水素
さん
酸素
こうせい
構成
Water consists of hydrogen and oxygen

Don't you talk in the classroom

がいしゅ
外出
まえ
かみ
くし
Comb your hair before you go out

When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's

I have gone astray somewhere in my calculation

かれ
じゅ
べんきょ
勉強している
He studies at a cram school

かれ
せんきょ
選挙
せん
苦戦
He is fighting with his back to the wall in the election

かれ
せいぶつがく
生物学
ぶん
分野
けんきゅ
研究
He is working in the field of biology

わた
しゅくだ
宿題
やきゅう
野球
After I finished my homework, I watched baseball on TV

きみ
つか
使った
きんがく
金額
ぜん
全部
How much money did you spend in total

ぼく
がくせい
学生
ころ
にっ
日記
えいぶん
英文
I used to keep a diary in English when I was a student

けいさつかん
警察官
わた
私の
はな
とちゅう
途中
The policeman cut me short in my talk

わた
みず
自ら
どりょく
努力
じんせい
人生
せいこう
成功
かん
考え
さんせい
賛成
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts

かのじょ
彼女
かいしゃ
会社
かい
解雇
つう
通知
There was a pink slip waiting for her at the office

ほん
日本
けっこん
結婚
ぶんしょ
文章
とど
届け
The marriage must be reported in a document in Japan

It's such a nice day. Why don't you take me for a drive

I managed to make myself understood in English

That would be sufficient

He is richer than anyone else in this town is

I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash

Do you listen to the radio at home every day

ぼく
たび
じゅんび
準備
いそ
忙しい
I'm busy preparing for the trip

Mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen

かのじょ
彼女
ぼう
帽子
かぜ
She had her hat blown off by the wind

かれ
こうつう
交通事故
しつめい
失明
The traffic accident deprived him of his sight

とう
当地
なつ
夏場
おお
多く
あめ
けいこう
傾向
It tends to rain here a lot in the summer

Easier said than done

かわ
どろ
The river was cloudy with silt

かれ
ぶん
自分
部屋
ほん
He is reading a book in his room

ぜん
自然
かんきょ
環境
めん
けん
危険
ほか
他の
かた
ぼうぎょ
防御
Nature provides other forms of protection against environmental dangers

きみ
きみ
しん
自身
はんだん
判断
You must judge for yourself

こころよ
快い
がお
笑顔
かのじょ
彼女
わた
あいさつ
挨拶
She greeted me with a pleasant smile

とつぜん
突然
こと
じょうきょう
状況
あく
把握
Sorry, but it all came about so suddenly that I haven't got a handle on the situation yet

かれ
まち
いちばん
一番
かね
金持ち
He is as rich as any man in this town

わた
かれ
とお
通り
I met him on the street

てん
きみ
かれ
うえ
You have him there

火事
いえ
ぜんしょ
全焼
The fire consumed the whole house

りょうき
料金
えんたい
延滞
でん
電話
My telephone service was cut off because of unpaid bills

Her look says that she loves you

たく
帰宅
とちゅう
途中
かれ
I met him on my way home

Wash the shirt in soapy water and the stains will come out

He bought a suit for cash

わた
のうじょ
農場
はた
働いた
I worked on a farm

Look up this word in the dictionary

かれ
仙台
えき
れっしゃ
列車
He changed trains at Sendai Station

たん
単語
しょ
辞書
しら
調べ
Please look up this word in a dictionary

かのじょ
彼女
せんそう
戦争
むす
息子
うし
失った
She lost her son in the war

かれ
かね
くに
He sold his country for money

かれ
ときおり
時折
I meet him on occasion at the club

Look up the phrase in your dictionary

Aside from fright, she was not injured

They take their meals at the hotel

I heard a dog barking in the distance

かれ
がっこう
学校
せい
生徒
れき
歴史
He instructed students in history at school

わた
ぎんこう
銀行
えん
すこ
少し
りょうが
両替
I exchanged some yen for dollars at the bank

I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year

The party ended up with a chorus

The accident happened under his nose

ジェイムス・ボンド
えい
映画
ちゃ
無茶
ひと
James Bond was always depicted as a high roller in his movies

かれ
わた
がみ
手紙
He made me write the letter with a pen

He didn't say anything as to whether he was going to pay in cash or by check

He drove down to the hotel

わた
えい
英語
よう
I could not make myself understood in English

Don't quarrel over trifles

わた
えき
ぐうぜん
偶然
I ran across my uncle at the station

たん
単語
しょ
辞書
しら
調べ
Look up the word in the dictionary

わた
いま
今まで
なか
いちばん
一番
しき
景色
This is the finest view I have ever seen

Where did you see the boy

ねん
まえ
かのじょ
彼女
I saw her somewhere two years ago

かのじょ
彼女
ぶん
自分
意志
かれ
けっこん
結婚した
She didn't marry him of her own will

わた
にちよう
日曜日
こうえん
公園
I play tennis in the park on Sunday

The company is promoting a new car on TV

Where did you come across the rare stamps

You can ski on that hill

Fancy meeting you here

にんげん
人間
かんきょ
環境
てきおう
適応
てん
かんきょ
環境
けいせい
形成
出来る
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment

わた
午後
いえ
かえ
帰る
とちゅう
途中
ジョージ
I caught sight of George on my way home this afternoon

わた
私たち
みん
えい
英語
はな
話す
All of us talk in English

ナオミ
がいこく
外国
もくてき
目的
えい
英語
Naomi is learning English with a view to going abroad

ジョージ
おお
大きな
のうじょ
農場
George works on a big farm

He was drunk on beer

かれ
せいせき
成績
いちばん
一番
He is always at the top of the class

でん
電気
部屋
じゅ
ねつ
Heat was spread throughout the room by the electric stove

A girl was making a speech in the park

Most elevators operate automatically

He stopped by Tom's chair

わた
いつ
五日
かん
ごと
仕事
I will finish the work in five days

アリス
つう
頭痛
ごと
仕事
たく
帰宅
Alice returned home early from work with a severe headache

They are having tea in the living room

You must have been surprised to meet me in such a place the other day

ろん
議論
かれ
ぶん
言い分
ただ
正しい
おも
思う
I think that he is in the right in this dispute

かのじょ
彼女
がっこう
学校
じん
美人
ひょうば
評判
She was noted for her good looks at school

かれ
いま
部屋
なか
もの
せいとん
整頓
He is now setting things in order in his room

With the weather improving, players began running on the sports ground

I don't love her, not even if she loves me
Show more sentence results