Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 1321-1420 of 13581 results)


かれ
彼らの
ていえん
庭園
ねんじゅ
年中
うつ
美しい
はな
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round

It was springtime... and everything was quiet and peaceful in the country

She became thin worrying about his matters

These cars are made in Japan

せいさく
政策
ぶっ
物価
おおはば
大幅に
This policy resulted in a great rise in prices

She will accompany me on the piano

せんせい
先生
せい
生徒
まえ
名前
The teacher called each student by name

かれ
いっしゅうか
一週間
びょうき
病気
He has been sick in bed all week

I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas

わた
いま
今まで
いちばん
一番
おもしろ
面白い
しょうせ
小説
That was the most interesting novel that I had ever read

No one succeeds in the world without effort

I'm filled with love for you

かれ
いえ
こうにゅ
購入
もくてき
目的
しら
調べ
He came to inspect the house with a view to buying it

I was asked to buy some cakes on the way home from the office

Be waiting here until he comes

ちゅうね
中年
じょせい
女性
とちゅう
途中
おおごえ
大声
はな
話し
The middle-aged women kept talking loudly all the way

かれ
彼の
こと
言葉
きび
厳しい
ほう
他方
ここ
His words are severe, but on the other hand he is kind

I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood

べっそう
別荘
せいけつ
清潔
せいぜん
整然と
The cottage was clean and tidy

You mustn't park here

かれ
なが
長い
びょうき
病気の
あと
He cut a poor figure after his long illness

The steam has fogged my glasses

わた
いえ
かえ
帰る
とちゅう
途中
しろ
白い
とり
I saw a white bird on my way home

Beer bottles are made of glass

These are my shoes and those are yours

He always speaks to me when he meets me on the street

わた
ろん
議論
かれ
彼ら
支持
I took sides with them in the argument

かいしゃ
会社
おと
おん
くんれん
訓練
Every man and woman in the company is well trained

Please pay at this counter

The boy deemed that he cheated in the examination

ぼく
いちばん
一番
おく
遅れた
I started last in the race

I'll wait here till he comes back

I waited outside on the chance of seeing you

わた
私の
えんぜつ
演説
れいたん
冷淡な
ちんもく
沈黙
My speech was greeted with cold silence

こううん
幸運な
こと
かれ
彼ら
とちゅう
途中
あら
Fortunately they had no storms on the way

あら
あと
どう
道路
たお
倒れた
After the storm, the road was blocked with fallen trees

You may have it for nothing

This is the best restaurant that I know

かれ
そく
時速
80
くる
うんてん
運転
He drove the car at eighty kilometers an hour

かれ
おし
教えた
せんせい
先生
なか
いちばん
一番
わか
若い
せんせい
先生
He is as young a teacher as ever taught here

Since we can't find a better one, let's make the best of what we have

しん
地震
こうはん
広範囲に
およ
及ぶ
がい
被害
The earthquake caused widespread damage

He returned home by way of Europe

His speech indisposed us to finish the work any more

わた
いもうと
きょうど
共同
部屋
I share the room with my sister

I bought a red sweater at that shop

わた
けい
時計
みせ
I bought this watch at the store

はな
とちゅう
途中
Excuse me for interrupting you

I pointed out that he was mistaken about the matter

ぜい
課税
もんだい
問題
けん
意見
Opinions are divided on the issue of taxes

No animals are to be found on the island

The straw appears bent at the place where it enters the water

せんせい
先生
わた
だいがく
大学
べんきょ
勉強する
つよ
強く
The teacher insisted that I should study in college

I have come to see you on business

ぎゅうにゅう
牛乳
みず
たか
高い
おん
温度
ふっとう
沸騰
Milk boils at a higher temperature than water

わた
うま
50
はし
走った
I rode fifty miles that day

わた
えい
英語
しんぶん
新聞
I bought a newspaper written in English

わた
私の
祖父
どくしょ
読書
だい
大好き
ほん
いちにち
1日
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book

I'll wait here until they come back

He came out with an angry face

わた
私の
かん
考え
そら
さいあく
最悪な
めん
くうこう
空港
まちあいしつ
待合室
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges

There has been a lot of sickness in my family this winter

わた
まいにち
毎日
およ
泳いだ
I used to swim here every day

There was a fire near the train station last night

Thank you for not blaming me for the accident

ちか
かれ
ひってき
匹敵
Nobody equals him in strength

ほん
ひょうし
表紙
はんだん
判断
Don't judge a book by its cover

The frost killed all the flowers

さくねん
昨年
しちがつ
7月
ほん
日本
こうこう
高校
かよ
通った
わた
かんめい
感銘
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw

かのじょ
彼女の
ひた
あせ
Sweat bathed her brow

Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on

スミス
せんせい
先生
がっこう
学校
えい
英語
Miss Smith teaches English at this school

Go along this street and turn right at the bank

After I watched TV, I went to bed

I remember seeing you somewhere

A young person is waiting for you outside

かのじょ
彼女
じゅぎょ
授業
まな
学んだ
じっけん
実験
おうよう
応用
She applied what she had learned in class to the experiment

わた
しんぶん
新聞
事故
I read about the accident in the newspaper

There was a fire near the house today

I will bite just a little bit

He is rich, and, what is better, very kind

He could still be alive somewhere

どもころ
子供の頃
いけ
およ
泳いだ
As a boy, I used to swim in the pond

A man is known by the company he keeps

わた
すべ
全ての
どうぶつ
動物
なか
ねこ
いちばん
一番
I like cats best of all animals

Now the mountain is hidden by the clouds

かれ
くる
えき
おく
送って
He kindly drove me to the station

こん
今夜
そと
しょくじ
食事
つか
疲れて
りょうり
料理
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook

It's the best job in the world

The car made a right turn over there

ジョン
がっこう
学校
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強した
いっぽう
一方
いえ
はは
ごと
仕事
つだ
手伝った
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work

むか
くに
じょせい
女性
せい
政治
はな
Women didn't use to talk politics in this country

The disease is prevalent in the area

All were quiet in the room

くる
ぎんこう
銀行
まえ
The car pulled up in front of the bank

The party tickets go for ten dollars and upward

むか
へい
平気
こんちゅ
昆虫
いま
かん
図鑑
When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them

さいきん
最近
いっぽん
一本
はや
早い
でんしゃ
電車
I've been coming to work one train earlier lately

えい
英語
ばんぐみ
番組
むりょう
無料
えい
英語
べんきょ
勉強
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing

All the events described in this story are imaginary
Show more sentence results