JLearn.net: Search results for #entry:2028980

Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 10521-10620 of 13581 results)

かれ

彼

しんしんきえい

がくしゃ

しんぶん

しょうかい

おとこ

Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar

よる

ひんぱん

ふじょう

、

くま

こきゅうこう

つか

かのうせい

ゆうぐ

いこう

たか

The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall

おお

ものおと

わたし

きも

The loud noise gave me a terrible fright

まず

いっか

まいつき

ひぐ

せいかつ

That poor family lives from hand to mouth every month

かれ

はいざら

おつぶ

け

、

た

立って

い

行こう

とした

He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave

ちりょく

だれ

かれ

No one equals him in intelligence

わたし

すす

ほんとう

やくた

This is the only guidebook that was recommended to me that is really useful

かもの

ひま

、

こんばん

As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner

わたし

しかぎ

かれ

ほんとう

So far as I know what he has said is true

げきじょう

がいこく

えいがさい

１

かげつ

じっち

That theater has a foreign film festival every other month

てがみ

いっしゅうかん

つ

The letter will arrive in a week or so

ばんじ

い

Everything is all right at home

ひだ

つ

The drawer is stuffed full of odds and ends

わか

若き

マーテイン

は

、ジョージア

しゅう

州

アトランタ

で

、

ひかくてき

へいおん

こどもじだい

す

Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia

きゅうじつ

かものきゃく

The department store was crammed with holiday shoppers

よ

おとこ

さいりょう

りょうさい

えら

、

さいあく

えら

そこ

あくさい

も

The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one

かれ

きゅうしゃめん

てんとう

He tumbled on a steep slope while skiing

いま

ひとまえ

な

二郎

、

なだ

Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling

シンジ

あたら

がっこう

せいかつ

。

、エヴァ

じじつ

かれ

にんきもの

Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular

キング

ぼくし

、

つづ

すうねんかん

、

じゅう

おこな

こうぎ

うんどう

しどう

Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years

ジョンソン

けんきゅう

じゅどうきつえん

ひじょう

ゆうがい

めいかく

しめ

It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful

ごがつ

とおか

げつようび

ごご

３

じ

とうきょう

えき

八重洲

ちゅうおうぐち

まあ

Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.

わたし

私

は

１４

さい

、

ちち

まくかしゅっけつ

な

I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen

がっしゅうこく

合衆国

で

は

２

おく

億

１６００

まん

ちょう

てっぽう

るい

、

みんかん

て

In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands

こうじょう

じゅぞうき

せいぞう

They are manufacturing TV sets in this factory

かのじょ

おがみ

おりづる

お

She folded colored paper into a paper crane

ぼうくん

こころ

あわ

じょう

やわ

The tyrant's heart melted with compassion

かれ

ずいぶん

おそ

、

とちゅう

じこ

Since he is very late, he may have met with an accident on his way

かえみち

あめ

ふ

I was caught in a shower on my way home

かれ

かじ

きゅうしいっしょうえ

He had a narrow escape at that fire

ちか

あち

How about playing catch in the vacant lot near by

さくばん

わたし

かのじょ

ふたり

み

おどろ

You must have been surprised to find me alone with her last night

黒田

しょうがっこう

き

じこく

あつ

、

しゅうだんとうこう

集団登校

します

At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group

てがみ

かれ

、「

じんせい

いっしゅん

ゆめ

す

」

い

In one letter he remarks, "Life is but a dream"

わたし

ちか

こうえん

We played catch in a park near by

はは

、

ひとよ

My mother is carefree, cheerful and good-natured

ドイル

けんきゅう

ていしゅつ

ぎろん

、

さいしょ

最初

、

まやく

かんれん

はんざい

かん

はくしょ

しゅっぱん

The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes

ゆうがた

くら

、

でんせん

わた

み

。

そそそ

、

、

It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats

けっきょく

おんがく

もの

い

さいのう

After all, it is talent that counts in music

みしお

すいぼつ

すなはま

は

、

じつ

おろ

こうい

Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do

わたし

かんが

こころ

I was scared at the mere thought of it

なが

きび

ふゆ

お

おだ

あたた

はる

とか

The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring

こうもん

、

じょしりょう

ほう

とうこう

美留

はちあ

I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory

ちかごろ

近ごろ

で

は

、

けっこん

どうき

かなら

じゅんすい

かぎ

。

たと

ジェニファー

み

These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example

い

じょうきょう

ことば

It was a poor choice of words under the circumstances

くに

しゅっしょうりつ

きゅうそく

ていか

The birthrate is rapidly declining in this country

へいし

くつう

The soldier groaned with pain

りょう

しょくりょう

いっしゅうかん

た

Will this much food do for a week's camping

きみ

とうきょう

くるま

い

じかん

How long did it take you to drive from here to Tokyo

かれ

つま

じどうしゃじこ

にゅういん

His wife is in the hospital because she was injured in a car crash

わたし

しんじんぶか

おとこ

、

しご

せいめい

そんざい

しん

I'm a deeply religious man and believe in life after death

こんど

きょうてい

３

しゃ

しょうにん

あ

This agreement was confirmed by three companies

「

がくえん

ろうか

、

のうこう

濃厚な

キスシーン

・・・

き

き

」「

のうこう

濃厚

じゃなーい

！

はなし

お

つ

"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration...

６７

ほん

はんばい

。

ぶじ

かんばい

せいほん

They were sold as photocopy books in Comic Market 67. We had no problem selling all of them, so we had bound copies made

ビル

つね

しず

、

かてい

だいじ

おとこ

、

あたら

ちい

すうかげつ

ご

せいかく

か

Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed

かいしゃ

けいえい

うえ

、

しゃいん

はいちてんかん

おこな

ひつよう

Job rotation is essential to running a business

よ

わたし

なに

まな

なに

な

There is nothing in the world from which we can't learn something

おうたい

ひとたち

した

ひとたち

People who wait on you here are very friendly

かれ

かぶしきとうし

たいきん

うしな

He lost a lot of money in the stock investment

せけんし

おとこ

、

は

かおあか

The naive man blushed with shame

がいい

概していえば

、

しゅ

もんだい

ちょくせつ

ひとびと

かか

ひと

す

As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved

しょき

りょかくき

ついらくじこ

きたい

きんぞくひろう

ぎじゅつてき

けっかん

げんいん

お

おお

Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines

いえ

なか

べんきょう

I can't study anywhere in my house. It's too noisy

せかい

ねったいうりん

、

わくせい

じょう

せいめい

けいせい

せいたいがく

てき

れんさ

なか

、

わ

The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet

しんぶん

、

おおかじ

According to the paper, there was a big fire in Boston

ないよう

けんめい

はんだん

でき

、

きにゅう

記入

を

ねが

お願い致します

I use the subject line to determine the contents so please fill it in

じかん

くうこう

てつづ

したが

す

I dislike going through customs at the airport because it takes so long

えいご

べんきょう

、

かのじょ

しけん

う

If she had not studied English here, she could not have passed the examination

じこ

りょうしん

な

しょうじょ

どうじょう

I couldn't but sympathize with the girl who had lost her parents in the accident

じゅぎょう

、

まえ

You kept nodding off during that lecture, didn't you

きみ

しあわ

I don't care as long as you are happy

ぼく

じてんしゃ

つうきん

こころ

しょうあ

I tried cycling to work for a while but I didn't take to it

にほん

かい

ひがん

きん

、

いっぽ

あと一歩

で

とど

届かなかった

The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached

かのじょ

かれ

きわる

She felt hurt at his words

くつした

こうじょう

いちにち

６０

まん

そく

くつした

せいぞう

The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day

ちしつ

がくしゃ

わたし

のうじょう

せきゆ

じっちちょうさ

おこな

The geologists explored for oil on our farm

にほん

えいごきょういく

さか

English education flourishes in Japan

せいと

しつもん

せんせい

こま

The students bothered the teacher with silly questions

ふじん

、

りょうしん

ひるま

こうじょう

はたら

こども

せわ

The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime

しゅうしんこよう

きゅうりょう

しごと

み

むずか

It is difficult to find a well paid permanent job

かれ

おお

、

かる

だぼくしょう

す

However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising

わたし

しかぎ

、

かれ

しょうじき

しんらい

To the best of my knowledge, he is honest and reliable

かれ

こころそこ

し

よろこ

He welcomed the news from his heart

こども

子供たち

は

６

さい

がっこう

いはじ

Children begin school at the age of six

かれ

しごと

こうむ

ばくだい

そんしつ

たなお

He will never get over his huge business losses

たし

わたし

、

、

、

き

I'm alive all right, but don't ask where or how

かれ

彼

は

、

わたし

しかぎ

、

しんらい

ともだち

He is, so far as I know, a reliable friend

すぐ

しょもつ

ちゅういぶか

よ

、

いちど

よ

じゅうぶん

It is not enough to read great books once only, however carefully

おく

じどうしゃじこ

な

ひと

Is that the man whose wife was killed in the car accident

かれ

ぶたい

うえ

じゅんばん

うた

うた

They sang on the stage in turn

すうにん

きゃく

おうせつしつ

ま

There were some guests waiting in the drawing room

よ

たいよう

えいきょう

う

There is nothing on earth that is not affected by the sun

かいしゃ

きたく

とちゅう

、

わたし

いちだん

てっていてき

たた

I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work

えいこくじん

がっしゅうこく

がいこく

ひと

An Englishman is an alien in the United States

かれ

かのじょ

みずぎ

おどろ

め

み

They stared at her swimming suit in amazement

くに

けいざい

、

かてい

けいざい

、

こじん

個人の

けいざい

経済

だって

、

どんぶりかんじょう

Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough

かれ

たん

おろもの

He is nothing but a fool

かんせい

ほん

１

ぶ

おく

じょうけん

、

わたくし

しゅうろく

きょか

You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product

そうばん

わたし

もんだい

ほんき

とく

え

Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest

その

しょうせつか

小説家

は

１０

だい

わかもの

あいだ

にんき