Your search matched 760 sentences.

Sentence results (showing 421-520 of 760 results)


わた
じょげん
助言
もと
求める
きみ
けんめい
賢明
It is wise of you to ask me for advice

こと
言葉
ようやく
要約
いんりつ
韻律
てき
そうぞう
創造
I would define, in brief, the poetry of words as the Rhythmical Creation of Beauty

It was careless of him to go to bed with the TV on

かれ
なが
長い
きょ
距離
ある
歩く
けんきゃ
健脚
He must be a good walker to walk such a long distance

Homesickness is a longing to go back to where you are from

かれ
なみはず
並外れて
ゆうしゅ
優秀
He is good, not to say exceptional

みんしゅしゅ
民主主義
じんみん
人民
じんみん
人民
じんみん
人民
せい
政治
Democracy is the government of the people, by the people, and for the people

ジョン
さんねん
三年
まえ
かれ
ちが
違う
John is not the man that he was three years ago

メアリー
ひと
一人
はなあい
話し相手
さび
寂しい
Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely

とな
隣の
ひと
なか
仲良く
You should try to get along with your neighbors

Never did I dream of hearing from Tom

It is stupid of you to lend him your money

ジョン
ねん
まえ
かれ
ちが
違う
John is not the man he was three years ago

Education doesn't consist of learning a lot of facts

わす
忘れる
かのじょ
彼女の
ふちゅう
不注意
It was careless of her to forget it

This year's fashions are different from those of last year

けんかい
見解
わた
せいはんたい
正反対
Your views are quite opposite to mine

わた
私たち
かれ
彼ら
かんけい
関係
We have broken off relations with them

わた
かのじょ
彼女
かんけい
無関係
I had nothing to do with her

ひょうじゅん
標準
えい
英語
せかいじゅう
世界中
かずおお
数多い
ほうげん
方言
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world

かれ
わた
私達
ひと
べつじん
別人
He is a different person from the one we are looking for

ひと
一人で
がいしゅ
外出
かのじょ
彼女
ふちゅう
不注意
It was careless of her to go out alone

This sort of music is not to the taste of everybody

It was careless of you to lose the important documents

Americans would have responded differently from Japanese

I've known Jim ever since we were children

けっ
結果
われわれ
我々
けいかく
計画
せいはんたい
正反対
The result was contrary to our plan

しゅくだ
宿題
わす
忘れた
きみ
ふちゅう
不注意
It was careless of you to forget your homework

ふきょう
不況
けいざいかつどう
経済活動
てい
低下
しつぎょ
失業
ひろ
広がり
ぶっ
物価
ちんぎん
賃金
らく
下落
目立つ
時期
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc

I don't know for certain who he is

This question must be discussed separately from that one

He must be crazy to do such a thing

わた
こく
祖国
うら
裏切れ
きみ
けんとうちが
見当違い
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country

きょうわこく
共和国
おう
おうじょ
王女
だいとうりょ
大統領
ちょ
っか
国家
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president

It wasn't very discreet of you to forget the appointment

トム
べんきょ
勉強
Tom has no wish to study

How stupid of you to go there alone

さん
予算
いっていかん
一定期間
ちゅ
ししゅつ
支出
しゅうにゅう
収入
けいかく
計画
A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period

Quite a few people couldn't recognize him in that disguise

じんぶつ
人物
けいかん
警官
おど
驚き
It is a wonder that such a man is a policeman

かれ
10
ねんらい
年来
I have known him for ten years

にん
他人
にく
憎む
かのじょ
彼女
Hating others is foreign to her

You must keep in with your neighbors

He would not submit to his fate

I don't get along with that guy

A meter is not quite equivalent to a yard

She refused to put up with her boisterous nephews anymore

Kate was lying with her eyes open

20
ねん
なが
長い
としつき
年月
Twenty years is a long time

Saying is quite different from doing

It's very rude of you to say a thing like that

かのじょ
彼女の
せんきょ
選曲
とう
妥当
I do not consider her choice of music a happy one

Happiness does not consist of how much you possess

Baseball is different from cricket

I am not sanguine that the negotiations will succeed

He must be a fool to talk like that

That's not what I heard. I heard he's patching everything up with his wife

They don't seem to approve of the plan

I'm not a toothless barking dog

Little did we imagine finding ourselves in Paris

さいばんしょ
裁判所
せいねん
未成年
はんざいしゃ
犯罪者
せい
姿勢
せいじん
成人
はんざいしゃ
犯罪者
せい
姿勢
こと
異なる
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals

We do not insist that you do things our way

I hardly think she'd do that

スミス
ながねん
長年
I've known Mr Smith for many years

It was careless of you to leave your umbrella in the taxi

Neither of them seemed old

ベス
のうじょ
農場
おど
驚き
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm

Little did I think that I would win the prize

The climate of Tokyo is different from that of London

じゅんせ
純正
えい
英語
ちが
違った
ぶんたい
文体
This is a writing style different from genuine English

I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning

It was foolish of you to accept his offer

とう
砂糖
しょくひ
食品
じゅうよ
重要
じょうしょく
常食
Important as sugar is as article of food, we cannot live on it

じんせい
人生
いちまつ
一抹
あわ
Man's but a bubble

Body and spirit are twins: God only knows which is which

It is too good to be true

To behave like that, he must be out of his mind

こうしょ
好色
とうさく
倒錯
ちが
違い
?」「
こうしょ
好色
はね
つか
使う
とうさく
倒錯
にわとり
つか
使う
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken.

He says that he saw nothing. However, I don't believe what he says is the truth

It isn't clear which of them wanted that

So far I have been getting along well with my friends

かれ
しょたいめん
初対面
I met him for the first time

わた
私たち
もう
申し出
こと
断る
だいたん
大胆
It is bold of him to refuse our offer

You were considerate not to disturb us

I little expected to see you here

Making such a large sale is a feather in the salesman's cap

His luck has changed, he is going to the dogs, but no one even lifts a finger to help him

ひんこん
貧困
こうふく
幸福
しょうが
障害
Poverty is not a bar to happiness

The news is too good to be true

All things considered, we cannot say that he is wrong

What he said can scarcely be true

He is a childhood friend

It was careless of you to lose my car key

It was careless of you to leave the key in your car

かれ
たい
態度
れい
無礼
ほう
無作法
He is impolite, not to say rude

かれ
彼ら
あた
新しい
くる
We do not anticipate their buying a new car

スミス
わた
ながいだ
長い間
Mr Smith and I have been acquainted with each other for a long time

He degraded himself by telling me lies

It is one thing to make a plan and quite another to carry it out

けいかく
計画を立てる
こと
じっこう
実行
こと
まっ
全く
べつ
It's one thing to make plans, but quite another to carry them out
Show more sentence results