Your search matched 35223 sentences.

Sentence results (showing 5721-5820 of 35223 results)


There was a fire near the house today

I do not for a moment think you are wrong

ひと
一人
おと
A man drew near

たいよう
太陽
へいせん
地平線
した
しず
沈み
くら
暗く
The sun sank below the horizon and it got dark

かれ
彼ら
かれ
かいだん
階段
おと
They heard him come downstairs

でん
電話
はつめい
発明
とお
遠くの
ひと
でんたつ
伝達
のう
可能
The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away

わた
かれ
彼の
まえ
こと
言葉
Words failed me in his presence

わた
かれ
はんざい
犯罪
けっぱく
潔白
しん
信じる
じゅうぶ
十分な
ゆう
理由
I have every reason to believe that he is innocent of the crime

To my astonishment, my money was gone

ざん
火山
ふた
再び
かつどう
活動
はじ
始めた
The volcano has become active again

ひとばんじゅ
一晩中
かぜ
つよ
強く
It was blowing hard all night

That dog made for me

This is all the money I have now

Their communication may be much more complex than we thought

なお
治す
つき
ひと月
いじょう
以上
だいじょうぶ
大丈夫
It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now

かれ
ゆう
理由
せつめい
説明
ひつよう
必要
Is it necessary for me to explain the reason to him

The village in which he was born is far from here

Whatever is worth doing at all, is worth doing well

わた
すべ
全ての
どうぶつ
動物
なか
ねこ
いちばん
一番
I like cats best of all animals

This medicine will give you some relief

ねんれいそう
年齢層
ひとびと
人々
こうばいりょ
購買力
はた
働いて
なに
何も
せいさん
生産
While this group has a great deal of spending power, it is not working, and therefore, not producing anything

The idea that money can buy everything is wrong

かのじょ
彼女の
ともだち
友達
どうよう
同様
かのじょ
彼女
おんがく
音楽
She as well as her friends is fond of music

かのじょ
彼女
みっ
3日
まえ
けん
試験
じゅんび
準備
She said that she had been prepared for the examination for three days

かれ
ゆう
理由
せつめい
説明
ひつよう
必要
Is it necessary for me to explain the reason to him

かれ
くる
えき
おく
送って
He kindly drove me to the station

People running round

わた
かのじょ
彼女
しゅ
歌手
せいこう
成功
かくしん
確信
I think it certain that she will succeed as a singer

What have you done with the watch I bought for you

けいかん
警官
わた
A policeman came up to me

Linda does not dance much now, but I know she used to a lot

かみなり
The tree was struck by lightning

かれ
かのじょ
彼女の
じゅうし
住所
がみ
手紙
He said that if he knew her address, he would write to her

祖母
かんぽうやく
漢方薬
いちばん
一番
Grandmother believes that Chinese medicines are the best

A housewife has many domestic duties

われわれ
我々
ひつよう
必要な
かね
ぜん
全部
きみ
We're banking on you to provide all the money we need

I want to buy a more expensive watch

A committee has been set up to investigate the problem

The cat seems to want some water

You don't remember, I'll never forget

かのじょ
彼女
あた
頭が良くて
もっ
最も
たいへん
大変
ここ
やさ
優しい
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted

かれ
わた
きび
厳しい
ほんとう
本当
たいへん
大変
しんせつ
親切な
ひと
He seems very hard on me, but he is really a very kind man

しょうしょう
少々
わた
かね
お金
ぜん
全部
きみ
I will give you what little money I have

わた
ひつよう
必要
I need pens, notebooks and so on

To our great annoyance, he barged in on our party

Compare the two carefully, and you will see the difference

The riot got out of hand

Her anger gave way to sorrow

おお
大きな
いえ
だん
値段
たか
高い
Large houses are expensive to live in

わた
そと
ゆき
When I got up, it was snowing outside

かれ
彼の
じょうだ
冗談
いちどう
一同
His joke set the company off into a fit of laughter

He had no friend to talk to

If I had wings, I would fly to you

Beyond was the sea

May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day

かのじょ
彼女の
なみ
Tears gathered in her eyes

His idea is superior to yours

The sun was about to set

There's a rumor that the President will resign

Although it is snowing, I must go

ジョン
メアリー
じゅうよ
重要な
もんだい
問題
けん
意見
ちが
違った
John and Mary differed in opinion as to that important matter

How many rooms are there on the second floor of your house

まいとし
毎年
いま
今頃
たいふう
台風
しま
おそ
襲う
About this time of the year typhoons visit the island

How can we be sure of his honesty

Much wisdom is to be found in the Bible

I heard a cry for help

わた
おとうと
I recall the day when the younger brother was born

Tennis, my favorite sport, has brought me a lot of friends

わた
私の
いえ
まえ
みずうみ
There is a lake in front of my house

A new hotel will be built here next year

There was a trace of anger in her voice

He stood up so as to see the game better

かれ
もんだい
問題
たいしょ
対処
じゅうぶ
十分な
けいけん
経験
He didn't have enough experience to cope with the problem

She kneed me again, not even caring that she was hurt

Do you know the reason why the sky looks blue

Do you have a smaller size

わた
はくぶつかん
博物館
さいしょ
最初
It was the first time that I visited the museum

Once out of sight of the house, he began to run

おんせん
温泉
きず
なお
治す
せいしつ
性質
These hot springs possess properties for healing wounds

ほんやく
翻訳
しつ
The quality of translation has improved

かれ
われわれ
我々
とうちゃ
到着
ほん
日本
He left Japan on the same day that we arrived

I can't make out why he is so much troubled

かれ
こう
飛行機
けんぶつにん
見物人
Spectators gathered as he climbed into the plane

The food is getting cold

たい
事態
こうてん
好転
じつじょ
実情
あっ
悪化
We expected that things would get better, but, as it is, they are getting worse

かのじょ
彼女
部屋
そう
掃除
I saw her clean the room

I can't read French, nor can I speak it

わた
りょうり
料理
とく
特に
りょうり
料理
I like all sorts of Asian foods, particularly Thai food

I don't know when he'll come again

You have a little fever today, don't you

Scarcely had the rain stopped before a rainbow appeared

Let's ask if it's true

I asked him to stop talking, but he still went on

はこ
なか
たくさん
沢山
どう
道具
There are a lot of tools in the box

どう
道路
とうけつ
凍結
じょうた
状態
けっ
結果
おお
多く
事故
はっせい
発生
Many accidents resulted from the icy conditions of the road

I expected him to come

What has become of the book I put here yesterday

さいきん
最近
こく
遅刻
かいすう
回数
You've been late for school more often than before

こうぎょ
工業
きんゆう
金融
かんしん
関心
がくせい
学生
おお
多い
More students are interested in finance than in industry

Is this the place in which your mother works
Show more sentence results