Your search matched 35223 sentences.

Sentence results (showing 3321-3420 of 35223 results)


If only the rain would stop

There was something weird about the incident

There you see the gate which Mr Jones built

くに
わた
ほうもん
訪問
なか
いちばん
一番
うつ
美しい
This is the most beautiful country I have ever visited

My back is killing me

わた
私の
まち
しろ
There is a castle in my town

He observed that we should probably have rain

This room does not get much sun

It is very fine today

Cold blasts from the broken window chilled us

I will go to see him instead of you

くる
こしょう
故障
I was late because my car broke down

I was just going out, when it began to rain

We have two television sets

Do you find it funny that I feel this way

The radio is too loud

I saw some very beautiful scenes

It's a better line than when you used to call me from the university

ちゅうご
中国
せっきょくて
積極的な
やくわり
役割
はっ
発揮
しん
信じる
I trust that China will go on to take a more active part

I have never believed in wars

みぎ
ひだりて
左手
びょうい
病院
Turning right, you'll find the hospital on your left

They have no house to live in

わた
かれ
とうぜん
当然
おも
思った
I take it for granted that he would come

I can't play the piano, but she can

わた
私の
いえ
ちか
近く
ひろ
広い
どう
道路
There is a broad street near my house

Everyone is waiting to see his new film

じっけん
実験
ろく
記録
おおぜい
大勢の
がくしゃ
科学者
たい
待機
A group of scientists stood by, ready to record the experiment

That book is worth reading

Ask him whether she is at home or not

かれ
くんれん
訓練
やくしゃ
役者
ほんとう
本当に
せいこう
成功
He thinks that only very well trained actors can be really successful

My car broke down this morning and won't be repaired until Friday

いち
もう一度
せんそう
戦争
われわれ
我々
みん
Another war, and we all will be killed

I do want it

This liquor has a taste all of its own

わか
若い
ひと
かん
時間
ろう
浪費
けいこう
傾向
Young people are apt to waste time

It's in your interest to go

きみ
ひつよう
必要
It is necessary for you to go

If he had been with me then, I would not have done such a thing

Mother chose this curtain

I'll ask when the train will get in

かれ
ぶん
自分
かな
必ず
あい
試合
かくしん
確信
He is certain of winning the game

おお
大きな
かた
れいぞう
冷蔵庫
I want to buy a large sized refrigerator

ちゃ
お茶
いっぱい
一杯
かれ
げん
元気
He refreshed himself with a cup of tea

I will badly miss you if you leave Japan

It took a long time for her to write the report

直子
はや
速く
はし
走る
こと
出来る
Naoko can run fast

I could not speak a word, for my heart was full

いろ
はじ
始めた
The leaves have begun to turn

The force of the wind made it difficult to walk

かれ
わた
おな
同じ
がっこう
学校
He attends the same school that I do

My fever won't go away

The fever has abated

Which do you like better, meat or fish

Someone caught me by the arm

わた
かれ
あた
新しい
かん
考え
おも
思う
I hope he will come up with a new and good idea

We saw a small island beyond

だいじん
大臣
わた
さいきん
最近
ひと
かれ
わた
さんせい
賛成
The minister, whom I spoke to recently, agrees with me

They came into the house

The ice has melted

As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be

She has few friends

ない
家内
ごと
仕事
しょうしょう
少々
ぶん
余分な
かね
はい
入る
My wife's part-time job brings in a little extra money

I don't believe such things exist

I wonder if you could tell me if there is a post office in this area

I do not expect you to subscribe to my opinion

An evening glow often promises good weather

かれ
あお
いちばん
一番
うつ
美しい
いろ
He thinks that blue is the most beautiful color

The woman who wore the white clothes was out to a party

てん
天気
ゆる
許せば
わた
I will come, weather permitting

I can't figure out what he is saying

Fish have stopped living in this river

ふる
古い
いえ
ひと
一人
ろうじん
老人
There lived an old man in the old house

She said that her job gave her a sense of identity

むか
むら
ひと
1人
ろうじん
老人
Once there lived an old man in the village

ぼく
I'll take care of the bill

わた
あた
新しい
かんきょ
環境
げん
元気
I can easily get lost in a new environment

There's one thing I shall never understand till my dying day

さくばん
昨晩
わた
私の
くる
My car was stolen last night

I didn't recognize him at first

The milk went sour

When I opened the door, I found him asleep

I don't know how such a rumor got about

かわ
さか
おお
多い
Fish abound in this river

だれ
誰か
じょせい
女性
あい
相手
He wanted female companionship

だれ
誰にも
かいごう
会合
しゅうりょう
終了
Nobody having anything more to say, the meeting was closed

わた
かのじょ
彼女
かい
理解
I can't make her out

とうきょ
東京
くう
空気
わる
悪い
ひと
おお
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down

I hear from her once in a while

There are a lot of fish in the pond

The money you give them will be put to good use

Which would you rather do, go to the cinema or stay at home

There was a parade going by at the time

There are some tools with which to do the job easily

ふた
2人
せんせい
先生
ひと
等しい
かず
せい
生徒
The two teachers had an equal number of students

かれ
だんせい
男性
ぬす
盗み
はた
働いた
なん
非難
He blamed the man for stealing

I was about to go to bed when the phone rang

2、3
ふん
じゅんび
準備
A few minutes more, and I'll be ready

Suddenly, the rain fell

The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called
Show more sentence results