Your search matched 97725 sentences.

Sentence results (showing 5021-5120 of 97725 results)


Turning to the left, you will find the restaurant on your right

けいざい
経済
うんえい
運営
せい
政府
すく
少ない
Few governments can manage the economy successfully

She scraped her shoes clean before she entered the house

こうざん
鉱山
へい
閉鎖
That mine has shut down

The best math students are there too, and the competition is strong

This car is better as compared with that one

She puts aside a lot of money

かのじょ
彼女
かね
お金
ちょきん
貯金
She put aside a lot of money

かれ
しょうこ
証拠
はっけん
発見
At last he found the evidence he was looking for

かれ
わた
私の
けいかく
計画
はんたい
反対
He dared not say no to my plan

かれ
わた
あね
ちが
間違える
He always mistakes me for my sister

わた
こんしゅ
今週
きゅうか
休暇
I think I will take a vacation this week

It was cold yesterday, but it is still colder today

がっこう
学校
だい
時代
かれ
こうふく
幸福
He was very happy in his school days

かのじょ
彼女
がっこう
学校
こく
遅刻
Once in a while, she is late for school

The girl resembles her mother very much

ぼう
帽子
わた
似合う
This hat suits me nicely

You can have any you want

She walked slowly away from me

He stood with his legs wide apart

かれ
あた
新しい
てんしゃ
自転車
He is very pleased with the new bicycle

かれ
ようじんぶか
用心深い
あた
新しい
なに
何も
He is too cautious to try anything new

かれ
彼の
りょうし
両親
けいえい
経営
His parents ran a hotel

かれ
彼の
しば
芝居
His play was a hit

There are few, if any, mistakes in his English

せんせい
先生
はい
入って
かのじょ
彼女
She stood up when her teacher came in

わた
なが
長い
かん
時間
はな
話して
かのじょ
彼女
わた
私の
I talked a long time, and I managed to make her believe me

I am so tired that I can't walk another step

わた
くら
暗い
みち
I passed over the dark street

わた
たく
帰宅
、トム
When I came home, Tom was studying

ちち
わた
私の
しゅくだ
宿題
つだ
手伝って
Father sometimes helps me with my homework

They burst out into a storm of abuse

かれ
ゆうべん
雄弁に
はな
話し
はじ
始めた
He spoke on more and more eloquently

かれ
もんだい
問題
かいけつ
解決
He acted on the matter

The sun was almost gone

I saw that he was right

わた
ていしゅ
提出
I turned in a paper yesterday

I exchanged a camera for a guitar

わた
私の
てんしゃ
自転車
かげ
かた
My bicycle disappeared into thin air

さい
財布
ここ
かる
軽く
A heavy purse makes a light heart

とう
おも
主に
はた
働く
じょせい
女性
The party is mainly made up of working women

くつ
かわ
なに
何か
ざいりょ
材料
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather

This elevator is out of order. Please use the stairs

かのじょ
彼女
にちよう
日曜日
がい
以外
まいにち
毎日
びょうい
病院
ろうじん
老人
She visited the old man in the hospital every day but Sunday

かれ
彼ら
わた
こと
かれ
彼の
はな
いっ
一致
His story doesn't agree with what they have said to me

かれ
じゅうら
従来の
しゅうか
習慣
ちが
違った
He departed from the old custom

かれ
くだもの
果物
ほか
なに
何も
He eats nothing else but fruit

かれ
30
ふん
おく
遅れて
あら
現れた
He turned up 30 minutes late

かれ
はな
話す
まえ
かん
考える
More often than not, he thinks before he speaks

かれ
彼の
えんぜつ
演説
価値
His speech is worth listening to

わた
せんせい
先生
そんけい
尊敬
I respect my teacher very much

I'm glad to see you again

こうどう
行動
こと
言葉
こえ
たか
高く
かた
語る
Actions speak louder than words

かんしゅ
観衆
こうふん
興奮
All the audience was excited

If you call him a clever man, he may be happy

I have no knowledge of that question

The singer has a beautiful voice

かのじょ
彼女
40
さい
おも
思う
I think she's over 40 years old

かのじょ
彼女の
いえ
どう
道路
すこ
少し
Her house is a little way off the road

かれ
いえ
まわ
回った
He went over the house

かく
組閣
こと
むず
難しい
Forming a cabinet is difficult

わた
しゃ
医者
しんよう
信用
I have lost faith in that doctor

わた
しょうせ
小説
I read through the novel

わた
かいごう
会合
しゅっせ
出席
I could not attend the meeting

かいしゃ
会社
いま
ろう
苦労
せいちょ
成長
The company has growing pains now

うみ
めん
面した
都市
とな
隣の
ゆうめい
有名な
都市
、ドーヴァー
かいがん
海岸
13
きた
位置
It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover

The store has a large stock of wines

かいしゃ
会社
あた
新しい
ひと
The company was transferred to a new man

Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow

His feet were asleep

かのじょ
彼女
せんじつ
先日
あた
新しい
いえ
She bought a new house the other day

かのじょ
彼女
かんたん
簡単
ごと
仕事
She finished the job with ease

She gave an amateur performance on the piano

He is always full of ideas

にちよう
日曜日
よる
かれ
べんきょ
勉強
He did not work on Sunday night

わた
かれ
せいこう
成功
I think he will succeed

わた
かれ
彼の
いえ
ほうもん
訪問
I called at his house

There is no money in my bag

きょうだ
兄弟
そら
おれ
ある
歩き
はじ
始める
Oh brother sky I take a step forward

くに
せい
政府
あんてい
安定
The government of the country is now stable

The music faded away

しんがた
新型
どうしゃ
自動車
にん
人気
This new model of car is so popular

Has the sick child improved any

かのじょ
彼女
ひじょう
非常に
かいしゃ
会社
こうけん
貢献
She contributed much to the company

かれ
した
明日
りょこう
旅行
He comes home from his trip to Europe tomorrow

わた
かれ
彼の
ごうまん
傲慢さに
いじょう
以上
まん
我慢
I cannot stand his arrogance any longer

I know him like a book

わた
私の
しんぞく
親族
みん
まち
All my relatives live in this city

The child soon fell asleep in the bed

いちばん
一番
ちか
近い
きょうか
教会
おし
教えて
くだ
下さい
Can you tell me where the nearest church is

Stop your nonsense

ほん
むず
難し
いっしゅうか
1週間
This book is too difficult to read in a week

Anyway, you'll never know

かのじょ
彼女の
みりょく
魅力
こと
言葉
ひょうげ
表現
Her charm is beyond description

Hardly had he seen me when he ran away

He plays the piano very well

He often dates Mary

かれ
彼の
だい
偉大な
がくしき
学識
His great learning has at last been recognized

とつぜん
突然の
つよ
強い
ひか
かれ
彼の
いた
痛い
The sudden glare impinged painfully on his eyes

あか
赤字
じょじょ
徐々に
げんしょ
減少
The deficit has been diminishing little by little
Show more sentence results