Your search matched 97725 sentences.

Sentence results (showing 28921-29020 of 97725 results)


Prices are high here but that's because the after-sale service is really good

No, I don't think that I am to blame

I don't have the authority to give you the green light

やく
予約
かくにん
確認
Your reservation is reconfirmed

My father bought me a watch, which I don't like very much

Father bought me some books

Illness prevented me from going to the party

かのじょ
彼女
わた
だいじょうぶ
大丈夫
She asked me whether I was all right

かのじょ
彼女の
振舞い
おど
驚いて
かれ
ひとこと
一言
Surprised at her behavior, he could not say a word

かれ
かのじょ
彼女の
こと
言葉
ちゅうい
注意
かた
傾けた
He concentrated his attention on what she said

かれ
かれ
彼ら
じょうほ
情報
ていきょ
提供
きょ
拒否
He refused to give them the information

かれ
かれ
彼らの
なか
仲間
さつじん
殺人
おこ
怒った
He was angered by the murder of their comrades

かれ
ひょうば
評判
He got a bad reputation

どくしょ
読書
よろ
喜び
おお
大きな
よろ
喜び
No pleasure is greater than that of reading

The garden was larger than I had expected

たいふう
台風
かい
破壊
あと
のこ
残して
The typhoon left behind a trail of destruction

The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw

わた
かのじょ
彼女
あさ
れっしゃ
列車
すす
勧めた
I advised her to catch a morning train

わた
ひる
よる
かのじょ
彼女
I think of her day and night

Helen blushed at their praise

ろうじん
老人
めん
地面
たお
倒れた
The old man fell down on the ground

ジョニー
アリス
けっこん
結婚
もう
申し込み
かのじょ
彼女
しょうだ
承諾
Johnny proposed to Alice and she accepted

エベレスト
かい
世界
いちばん
一番
たか
高い
やま
Everest is the highest mountain in the world

That is the house where I was born

I admire you for keeping your head

ゆうふく
裕福な
ひとびと
人々
まず
貧しい
ひとびと
人々
かく
格差
The gap between rich and poor is getting wider

What's your schedule for tomorrow

My mother always wears a kimono at home

In my opinion he is not fit for the work

かのじょ
彼女
ちち
にわ
ごと
仕事
つだ
手伝った
She helped her father with the work in the garden

It's all over with her

かれ
彼ら
ほうあん
法案
かい
議会
ていしゅ
提出
They introduced a bill in Congress

かれ
彼ら
はた
They work in the fields

He is always complaining about his boss

かれ
わた
私の
しんせき
親戚
He is no relation to me

The moment he was alone, he opened the letter

He enjoys playing tennis

かれ
彼の
こん
今度
しょうせ
小説
ぶんしん
自分自身
たいけん
体験
His new novel is based on his own experiences

His proposal counted for nothing

His shot didn't carry well against the wind

I love him none the less for his faults

わた
私の
ちち
いえ
留守
My father is away from home

わた
むす
息子
むす
ぜんしゃ
前者
ニューヨーク
こうしゃ
後者
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London

It is likely to rain today

I have some appreciation of your problems

The student center is a good place to strike up conversations

なつやす
夏休み
らいしゅ
来週
げつよう
月曜日
はじ
始まる
Summer vacation begins next Monday

In my opinion he is not fit for the work

Cheese cuts easily with a knife

あた
新しい
しょるい
書類
4000
そうとう
相当
The new document system is worth $4,000

This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand

がく
科学
ぶっしつ
物質
じんたい
人体
ゆうがい
有害
じつ
事実
ひと
Everyone knows that this chemical is harmful to man

You may give this picture to whoever wants it

ゆうびんきょ
郵便局
しょかん
図書館
とな
The post office is adjacent to the library

ほん
えら
選ぶ
ひつよう
必要な
ぶん
自分
ほんとう
本当に
きょうみ
興味
かん
感じる
ほん
えら
選ぶ
The first necessary thing in choosing books to read is to select those which really interest you

びょうき
病気の
かのじょ
彼女
りょこう
旅行
Illness prevented her from taking a trip

She seemed surprised to hear her name called from behind

かのじょ
彼女
けっこん
結婚して
だいがく
大学
She went to college after she got married

She pulled up near the hotel office

かのじょ
彼女の
じょうだ
冗談
Her joke fell flat

かれ
かのじょ
彼女
こと
せつぼう
切望
He is anxious for her to come

かれ
ぶん
自分
かん
時間
せい
犠牲
義務
He performed his duty at the expense of his time

Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult

He is likely to come

だいがく
大学
けいけん
経験
University was a wonderful experience

しょうじ
正直に
らいねん
来年
ふた
再び
ぶん
自分で
しば
トニー
To tell you the truth, I'd tell Tony I'm going back to cutting the grass myself again next year, except for one thing

しょくりょう
食料
じゅうぶ
十分に
きょうきゅう
供給
There is an abundant supply of foodstuffs

We asked him to come again

わた
れっしゃ
列車
なか
ぐうぜん
偶然
かれ
I came across him on the train

I'm going to have my eyes examined

I look on watching TV as a waste of time

わた
ほん
なん
何度
I read the book over and over again

わた
私の
祖母
はちじゅ
八十
さい
げん
元気
My grandmother is still vigorous at 82 years old

すうがく
数学
しゅくだ
宿題
I have math homework today

かぜ
した
明日
した
明日
かぜ
Tomorrow is another day

The trouble lies in the engine

けいさつ
警察
ちょうさ
調査
つづ
続けた
The police continued their investigation

Dan is often scolded by his mother

Even if there is a convention, I shouldn't ask them for so much money

じょおう
女王
しん
自身
わた
It was given to me by the Queen herself

The baby did nothing but cry all last night

こうけい
光景
わた
きょうい
驚異
ねん
The sight struck me with wonder

I have been warned against going there

The soup is not cool

部屋
50
にん
はい
入り
This room is too small to contain 50 men

Nothing's wrong with the engine, but my car won't move

みんしゅしゅ
民主主義
ゆう
自由
せっきょくて
積極的に
みと
認める
Democracy encourages freedom

I prefer listening to the radio to watching television

Prices will continue to go up

Father roared at me in anger

かのじょ
彼女
なん
南部
しゅっし
出身
She must be from the South

かのじょ
彼女
えい
英語
She is excellent in English

かのじょ
彼女
けっ
決して
じん
美人
She is by no means beautiful

They moved farther away from the fire

かれ
ぼうけん
冒険
He is fond of adventure

かれ
かのじょ
彼女
ジェーン
たず
尋ねた
He asked her if she was Jane

He exhibited no remorse for his crime

Hearing the news, he jumped out of his chair

かれ
彼の
ゆうかん
勇敢な
たた
戦い
ものがた
物語
われわれ
我々
ふか
深く
かんどう
感動
The story of his brave struggle affected us deeply
Show more sentence results