Your search matched 97725 sentences.

Sentence results (showing 19721-19820 of 97725 results)


ほん
ものがた
物語
かのじょ
彼女の
The stories in the book are written for her

You always make excuses for not doing your share of the work

She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?

パウエル
べいこく
米国
こくむちょうかん
国務長官
らいにち
来日
ちゅ
けん
事件
The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan

She was angry. That is why she remained silent

かれ
彼ら
じゅ
そう
武装
They armed themselves with guns

They launched a rocket

かれ
つく
みぎ
どう
移動
He moved the desk to the right

かれ
かい
機会
さいだいげん
最大限
よう
利用
He made the best of the opportunity

かれ
ほうしゅ
報酬
かく
資格
He is entitled to receive the reward

I don't think he is truthful

かれ
無事
かれ
彼ら
よろ
喜んだ
They rejoiced when they heard he was safe

かれ
ごうかく
合格
りょうし
両親
よろ
喜んだ
His success delighted his parents

The medicine he had prescribed failed to take effect

とうきょ
東京
おお
大きな
まち
Tokyo is a very big city

You shouldn't eat anything spicy

わた
かれ
ちゅうし
駐車
たず
尋ねた
I asked him where I should park my car

わた
でんしゃ
電車
I got off the train

I didn't aim my remarks at you

がっこう
学校
理科
じゅぎょ
授業
かん
時間
せつやく
節約
すうがく
数学
かん
時間
よう
使用
せいげん
制限
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time

われわれ
我々
ちょくめ
直面
もんだい
問題
きんきゅ
緊急
The question before us is an urgent one

ホワイト
にわ
ひろ
広い
Mr White's yard is large

The child stretched out his hand to his mother

The engineer told us how to use the machine

ひとびと
人々
がわ
毛皮
とう
砂糖
こうかん
交換
Once people traded furs for sugar here

The boy often runs errands

みせ
きゃ
おお
多い
That shop has many customers

You say the bridge is safe; I will take care all the same

れっしゃ
列車
かれ
彼ら
えき
まえ
The train left before they got to the station

ははおや
母親
あかぼう
赤ん坊
よこ
The mother laid her baby on the bed

かのじょ
彼女
ぶん
自分
まえ
名前
She repeated her name slowly

かれ
はな
げき
激怒
He went mad when he heard the story

He knew more than all the school put together

かれ
いえ
かえ
帰る
とちゅう
途中
He called at the baker's on the way home

He likes dancing, much more music

ふた
二人
きょうだ
兄弟
たが
互いに
ほほ
微笑み
The two brothers smiled at each other

わた
した
明日
しゅっぱ
出発する
てい
予定
I am leaving for the United States tomorrow

わた
ときどき
時々
いた
痛む
I have occasional pains in the stomach

わた
私たち
やきゅう
野球
あい
試合
たの
楽しく
We enjoyed watching the baseball game

I wore a hat yesterday because it was very cold

とし
今年
あめ
We have had plenty of rain this year

こんげつ
今月
あめ
We've had a lot of rain this month

こと
言葉
意思
つた
伝える
もっ
最も
じゅうよ
重要な
ほうほう
方法
ひと
一つ
Language is one of the most important ways of communication

Don't trust a man whose past you know nothing about

おれ
いま
かい
都会
I'm living in the city

うんてんしゅ
運転手
じょうきゃく
乗客
あんぜん
安全に
せきにん
責任
The driver is responsible for the safety of the passengers

かれ
彼ら
しゅっぱ
出発した
They left there the day before yesterday

チャールズ・リンドバーグ
1927
ねん
たいせいよう
大西洋
たんどく
単独
おうだん
横断
こう
飛行
せいこう
成功
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927

The bird is in its nest

The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger

事故
せきにん
責任
かれ
He is to blame for the accident

けいさつ
警察
じゅんか
巡回
ちゅ
The cop was shot on his beat

I'll give you anything but this

This song is familiar to us

This bag cost me 6 pounds

した
明日
わた
あた
新しい
くる
はは
I will take my mother out in my new car tomorrow

かのじょ
彼女
わた
私の
もう
申し込み
こと
断った
She turned down my proposal

She lives quite close by

かのじょ
彼女の
むね
よろ
喜び
Her heart was full of joy

かれ
かのじょ
彼女
ぶん
自分
びょうき
病気
なん
非難
He blamed her for imagining that she was sick

He heard a cry for help

かれ
いちりゅ
一流
しゅ
歌手
He was recognized as a first-class singer

He stood against the wall

かれ
ぶん
自分
意志
した
従わせる
He bends everybody to his will

かれ
ごと
仕事
りきりょ
力量
He was equal to the job

The path turns sharply at the bridge

How many papers do you take

わた
まいにち
毎日
かお
I wash my face every morning

It is a very pleasant day today

You may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation

The boy at last put an end to their quarrels

Our department doesn't have that information

Stars can be seen clearly in this area

You can't be too careful when doing this experiment

かのじょ
彼女
たいへん
大変
ははおや
母親
She reminds me very much of her mother

Her hands are small, but not so small that she can't play the piano

I wonder why she is so worried

かれ
あい
せいかく
性格
おと
He is a man with a lovable character

He was climbing slowly over the fence

He won but only at a price

ほんじん
日本人
気持ち
つた
伝える
おくもの
贈り物
こうかん
交換
Japanese people exchange gifts in order to communicate

そう
争議
えんまん
円満に
かいけつ
解決
The dispute was settled peacefully

You cannot work too hard before examinations

わた
とうきょ
東京
りょこう
旅行
I took a trip to Tokyo

I don't understand English

わた
私たち
やく
ある
歩いた
We walked for about 6 kilometers

きみ
君の
こえ
すが
姿
I can hear you, but I can't see you

The good way to know a foreign country is to go there

われわれ
我々
しんけん
真剣な
はな
話し合い
はじ
始めた
We entered into a serious conversation

It was a most beautiful flower

There are very few passengers in the train

This reminds me of home

ほう
地方
しんぶん
新聞
しゅ
いっかい
1回
はっこう
発行
This local newspaper is published once a week

You can't rely on this machine

Are you done with that magazine

れっしゃ
列車
午後
はん
時半
はっしゃ
発車
The train leaves at one-thirty this afternoon

She looked pleased with her new job

She is a very clever liar

She has a large office in this building

かれ
彼ら
ちゅうや
昼夜
やす
休み
はた
働いた
They worked around the clock
Show more sentence results