Your search matched 97725 sentences.

Sentence results (showing 16721-16820 of 97725 results)


I can't work with you standing there

いち
1度
こう
飛行機
わた
かい
こう
飛行機
If I go by air one more time, I'll have flown in an airplane five times

It happened by accident

The king once lived in that palace

ジェーン
りょうり
料理
わた
Jane asked me if I would like to cook

はつげん
発言
かのじょ
彼女の
ていあん
提案
かんけい
関係
These remarks are related to her proposal

こう
気候
しょくぶ
植物
No plant can grow in this climate

This ski wear keeps out the cold wind

What does your remark have to do with the subject we are talking about

わた
しゅるい
酒類
I don't drink alcohol

りょうし
両親
わた
おと
ぜったい
絶対に
ゆる
許そう
My parents would not let me go out with boys

まんいち
万一
あめ
あい
場合
わた
Don't expect me in case it should be rainy

Prices ought to come down soon

She is bitterly ashamed of her son for stealing

かのじょ
彼女
ぐち
入り口
わか
若い
おと
She saw a young man at the entrance

かのじょ
彼女
午後
わた
でん
電話
She called me in the afternoon

She makes nothing of getting up early

かれ
彼ら
せいとう
政党
しき
組織
They organized a political party

かれ
さいがい
災害
げん
予言
He prophesied that a dreadful calamity would happen

かれ
くる
ごと
仕事
He sometimes goes to work by car

He always keeps his room as neat as a pin

ひと
独り
かのじょ
彼女
つか
疲れた
おも
思った
Left alone, she felt very tired

じっけん
実験
さいしょ
最初の
かいだん
階段
The experiment failed in the initial stages

Accidents are inevitable

わた
かのじょ
彼女
もの
買い物
I said that I didn't go shopping with her

わた
かれ
ほん
はんぶん
半分
I have only half as many books as he

わた
こう
神戸
はじ
初めて
かのじょ
彼女
I went to Kobe, where I first met her

わた
なつやす
夏休み
あい
ゆうびんきょ
郵便局
I worked in a post office during the summer vacation

わた
ほん
とうきょ
東京
I went to Tokyo to buy this book

We talked of many things

On his arrival at the station, he called a taxi

ローラ
ぶん
自分
もの
着物
とく
特に
Laura is very particular about her clothes

むか
昔の
しょ
初期の
ぶん
文化
きょうぎ
競技
たいよう
太陽
しょうちょう
象徴
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun

ほうりつ
法律
われわれ
我々
ねんきん
年金
けん
権利
The law enables us to receive an annuity

That child murmured something in his sleep

たい
事態
しんちょ
慎重な
つか
取り扱い
よう
要する
This situation requires nice handling

いもうと
ほん
じょうず
上手
こと
出来る
My little sister can read books well now

ちち
ぶん
自分
かみ
かた
ひじょう
非常に
My father is very particular about the way his hair is cut

She borrowed his idea

かのじょ
彼女
ふた
再び
ふるさと
故郷
かえ
帰らぬ
うんめい
運命
She was never to see her home again

She had her tooth pulled

They are struggling for freedom

He didn't come to help, but to hinder us

He has no choice but to resign

かれ
わた
やくそく
約束
He promised me that he would come at four

かれ
彼の
まえ
名前
おぼ
覚える
むず
難しい
His name is very difficult to remember

しゃ
歯医者
わた
私の
むし
虫歯
The dentist pulled my bad tooth

I caught up on all my homework last night

I know the man sitting over there

I can show you a better time

My room is very untidy. I must put it in order

あね
はや
早く
およ
泳げる
My sister can swim very fast

I will come provided I am well enough

マリア
かれ
まえ
名前
でん
電話
ばんごう
番号
Maria knew neither his name nor his phone number

The dog was digging a hole

The fence was not high enough to keep the wolves out

The man is apparently deceiving us

Do not trust such men as praise you to your face

They breed cattle and horses

He wants to get a new dictionary

He stared at the steep slope of the mountain and stopped climbing it

かれ
かくめい
革命
せっきょくて
積極的な
やくわり
役割
He played an active part in the revolution

Toudaiji is the bigger of the two temples

せんせい
先生
われわれ
我々
けん
試験
さいてん
採点
とき
こうせい
公正
The teacher was very fair when she marked our exams

わた
かのじょ
彼女
かん
時間
I waited for her as long as two hours

わた
かれ
あい
試合
かな
必ず
I am sure of his winning the tennis match

I'm getting off at the next station

To make sure that I said all the right things in the letter

わた
しょかん
図書館
かれ
I see him in the library now and then

わた
かみ
まえ
名前
I wrote my name on the paper

My wife told me to do away with this old hat

We made every effort to help him

We went down to the valley where the village is

きょうか
協会
じゅうぶ
十分に
しき
組織
The association is still a far cry from being well organized

マイク
デイビッド
こうろん
口論
Mike and David are always quarreling with each other over trifles

しょ
場所
おと
訪れる
ひと
だれ
誰でも
うつ
美しい
しき
景色
しょうさ
賞賛
Whoever visits the place admires its beautiful scenery

We can see the whole harbor from the building

You may not believe this, but I don't drink at all

くる
くる
おお
大きい
This car is bigger than that one

You can stay here as long as you keep quiet

した
明日
がっこう
学校
てい
予定
Are you going to school tomorrow

かのじょ
彼女
こうせいぶっしつ
抗生物質
もら
貰って
なお
治る
If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better

かのじょ
彼女
かれ
がみ
手紙
とうかん
投函
She asked him to mail that letter

She came here to see me

The moment he saw me, he grew pale and ran away

かれ
かいふく
回復
He is up and about again

His criticisms were aimed at the Japanese government

おと
しゃかい
社会
けいせい
形成
The men form a society

I would play tennis with him on Sunday

わた
しゅくだ
宿題
かん
時間
It took me three hours to do my homework

I have just washed the car

わた
しょうね
少年
はんたい
反対
I have no objection to the boy reading a book

Children have problems that their parents don't understand

You will not be able to go through the book so quickly

I haven't seen anything of her lately

きつえん
喫煙
ぜったい
絶対
きん
禁止
Smoking is strictly prohibited

はこ
まい
おお
大きな
かみ
The box is covered with a large sheet of paper

あかぼう
赤ん坊
せいじょ
正常な
はついく
発育
しめ
示した
The baby showed a normal development

The dog answers to the name of Blackie

This is a proverb the meaning of which I do not understand
Show more sentence results