Your search matched 97725 sentences.

Sentence results (showing 15921-16020 of 97725 results)


かのじょ
彼女
She failed to appear

She found the money gone

かれ
はん
批判
いえ
れんちゅ
連中
かれ
彼の
あや
過ち
たた
叩こう
しょうに
承認
He knows that his critics are waiting to pounce on any slip that he makes

かれ
まえ
ぜん
午前
べんきょ
勉強した
He studied until two in the morning before the test

His illness comes of drinking too much

かれ
彼の
しょくりょう
食料
きょうきゅう
供給
そく
不足
かれ
あた
新しい
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live

みず
くう
空気
おと
でんたつ
伝達
Water transmits sound better than air

わた
かれ
かえ
帰って
ちゅうこ
忠告
I advised him to come back at once

わた
がくせい
学生
とき
かれ
した
親しく
I kept company with him since we were students

My eyes haven't yet adjusted to the darkness

はん
湖畔
ふる
古い
きょうか
教会
うつ
美しい
The old church by the lake is very beautiful

さむ
寒く
木の葉
こうよう
紅葉
The cold weather has turned the leaves red

いちばん
一番
ちか
近い
きょうか
教会
Where's the nearest church

The fisherman saved himself by means of a floating board

The hotel is within easy access of the station

But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself

The young woman under that tree looks sad

かのじょ
彼女
けっこん
結婚した
とき
わた
かのじょ
彼女
10
ねん
I had known her for ten years when I married her

They remained good friends

He apologized to me for stepping on my foot

かれ
かん
時間
よう
利用
ほう
こころえ
心得ている
He knows how to make good use of his time

かれ
わた
こう
利口
He is less intelligent than me

He returned home by way of Europe

He didn't give up the plan

There is no hope that he will come soon

せいこう
成功
どりょく
努力
だい
次第
Success depends mostly on effort

I plan to reply to his letter right away

Good health is a great blessing

きみ
君の
けいかく
計画
ぜんぜん
全然
Your plan is of no earthly use

トム
わた
私の
つだ
手伝って
Tom helped me to move

But I can't understand them very well

みせ
もの
瀬戸物
The store carries earthenware

けん
事件
ちょうさ
調査
ちゅ
They are inquiring into the matter

くに
けいざいてき
経済的
せいてき
政治的
りつ
孤立
The country is isolated economically and politically

These facts are certain

ほん
わた
むず
難しい
This book is hard for me to read

Their gloves are not in pairs

This tire needs some air

Where's the nearest restroom

That is the man whom I know well

He's sleeping like a baby

かのじょ
彼女
くも
She looked at a floating cloud

かれ
かいてき
快適な
せいかつ
生活
きゅうりょう
給料
His salary enables him to live in comfort

He prepared for his imminent departure

You can stay here as long as you keep quiet

あか
赤い
かのじょ
彼女
The red dress became her

みず
10
とうたつ
到達
The water rose to a level of 10 meters

おん
なん
何でも
かね
お金
かんさん
換算
かん
考える
A woman thinks of everything in terms of money

After I write the letter, I'll mail it in a mailbox

We charge a commission of 3%

わた
れき
歴史
たいへん
大変
きょうみ
興味
I take great interest in history

わた
まいあさ
毎朝
にゅうよ
入浴
I always take a bath in the morning

わた
いもうと
きょうど
共同
部屋
I share the room with my sister

I bought a red sweater at that shop

わた
けい
時計
みせ
I bought this watch at the store

わた
しゅうか
週間
まえ
かのじょ
彼女
I became acquainted with her two weeks ago

We have had little rain this summer

ビル
きょねん
去年
あき
わた
Bill came to see me last autumn

Be it ever so humble, there's no place like home

じっけん
実験
きみ
I will leave the experiment to you

がみ
手紙
あて
宛名
The letter was correctly addressed

わた
私たち
もんだい
問題
かれ
彼ら
きょうぎ
協議
We consulted them about the problem

つう
普通
ちゅうしょく
昼食
I generally have lunch there

かのじょ
彼女
きょねん
去年
ほん
日本
She was out of Japan last year

They did not agree to bring down the price

かれ
もんだい
問題
てっていてき
徹底的に
ぶんせき
分析
He made a thorough analysis of the problem

かれ
がみ
手紙
へん
返事
He failed to answer the letter

かれ
にん
他人
かんじょ
感情
無視
こうどう
行動
He often acted without regard to the feelings of others

かれ
100
ちょきん
貯金
He saved a hundred dollars

How is your job hunting going

わた
ちち
えい
映画
I want my father to see the movie

きん
みず
おも
重い
Gold is far heavier than water

Apply within

だん
値段
ぜいきん
税金
The price includes tax

I had never felt more alone than at that time

ゆうびん
郵便
いちにち
1日
かい
はいたつ
配達
The mail is delivered once a day

かのじょ
彼女
かれ
彼の
しんらい
信頼
うら
裏切った
She betrayed his trust

かれ
ちゅうしょく
昼食
とき
もんだい
問題
こた
答え
He hit on the answer to the problem as he was having lunch

He would be the last man to steal money

かれ
わけ
言い訳
さん
He said a few words by way of apology

かれ
彼の
日々
かれ
彼の
しゅ
主義
しゅちょ
主張
がっ
合致
His daily behavior is not consistent with his principles

かれ
彼の
つま
ふた
二人
あい
けっしょ
結晶
のこ
残して
His wife died leaving behind their two beloved children

わた
はや
早く
I got up early yesterday

ものがた
物語
じつ
事実
The story is based on fact

I pointed out that he was mistaken about the matter

The cottage reminded me of the happy times I had spent with her

ほん
さん
せんえん
千円
This book costs 3,000 yen

うた
わた
どもころ
子供の頃
おも
思い出す
This song reminds me of my childhood

Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it

He is always vague about his intentions

たいしょ
退職
まえ
かれ
事務
わた
渡した
Before he retired, he had handed over charge of his office

だいとうりょ
大統領
した
明日
せいめい
声明
はっぴょ
発表
てい
予定
The President is to make a statement tomorrow

けん
試験
ちゅ
たいへん
大変
It was tough going during the exams

わた
まち
もの
買い物
I went shopping in town today

わた
私の
ふるさと
故郷
うみ
My home lies far across the sea

Every time I call on you, you are out

した
明日
あめ
あい
試合
えん
延期
If it is rainy tomorrow, the game will be put off

No animals are to be found on the island

Can the rumor be true

The straw appears bent at the place where it enters the water
Show more sentence results