Your search matched 7321 sentences.

Sentence results (showing 5821-5920 of 7321 results)


We are the champions

I'm ashamed to tell such a muddled story in this dreary, rainy season, but please bear with me for a while

I like science fiction better

わた
とく
特に
しきさい
色彩
しょうぞうが
肖像画
I am pleased with this vivid portrait in particular

What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here

It was sunny and warm

かいとうらん
快刀乱麻を断つ
かいとう
解答
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution

そくただ
規則正しい
せいかつ
生活
しょくじ
食事
けんこう
健康
けつ
秘訣
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health

げんがい
言外
意味
がみ
手紙
かねしん
金の無心
If you read between the lines, this letter is a request for money

This is a coffee cup made in England

わた
私の
しゅ
趣味
はな
しゃしん
写真を撮る
My hobby is taking pictures of wild flowers

You will be better off buying a new one than trying to fix it

You should have your son independent of you

かのじょ
彼女の
ゆいいつ
唯一の
しゅ
趣味
きっあつ
切手集め
Her only hobby is collecting stamps

恵子
うた
歌い手
Keiko is a singer

した
従って
らい
それ以来
せいぞう
製造
ぎょうし
業者
ほんもの
本物
げんきん
現金
しきゅう
支給
So from then on, manufacturers had to pay real cash

We have known each other since childhood

かれ
えいぎょうぶ
営業部
ぶちょう
部長
He is the manager of the marketing department

かわせい
皮製
椅子
りゅうこ
流行
It is fashionable to have leather chairs

かいきょ
海峡
なが
長い
はし
けんせつちゅ
建設中
They are building a long bridge across the channel

I had many problems during my visit to the U.S., but overall, I had a good time

きみ
もんだい
問題児
You are a troublemaker

I think I have to get moving with some work for the exams

I'm not good at this sort of thing

You know nothing of the world

I love this arrangement

That's including taxes

どく
お気の毒
ばんごう
番号
ちが
違い
Sorry, but you must have the wrong number

She seems to be in trouble. Tell her what to do

あた
新しい
しょかん
図書館
さくねん
昨年
けんせつちゅ
建設中
The new library has been under construction since last year

わた
私たち
まえ
こうちょうせんせ
校長先生
こん
今度
こうちょうせんせ
校長先生
We like the present headmaster better than his predecessor

りょこうしゃ
旅行者
しんさつ
診察
ねが
お願い
I'm traveling, and I'd like to make an appointment

The manager of the baseball department is 3 people

This is all the money that I have now

It's the dead of the night

Seems like the cat had gotten wind of a rat

かた
この方
わた
私達
じょうな
城内
あんない
案内
ひと
This is the guide who took us around the castle

My mother is carefree, cheerful and good-natured

It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats

しお
満ち潮
すいぼつ
水没
すなはま
砂浜
じつ
実に
おろ
愚かな
こう
行為
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do

ちゅうしょくかい
昼食会
やくそく
約束
わた
私の
ごう
都合
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment

May I presume to tell you that you are wrong

かのじょ
彼女
あかにん
赤の他人
She is a total stranger to me

Our home is a condominium

All of my friends like computer games

てきごうりつ
適合率
記事
てい
程度
記事
けんさくじょうけ
検索条件
しめ
示す
しひょう
指標
The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved

What I regret now is, rather, that I wasted time

USA
っしゅうこく
アメリカ合衆国
りゃくしょう
略称
USA stands for the United States of America

It's already eleven o'clock. I must be leaving now

ども
子ども
にゅうじょう
入場
こと
お断り
Children are not allowed in

Did that hotel meet your expectations

People who wait on you here are very friendly

やす
安い
10
。」
こむすめ
小娘
こた
答えた
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered

シャンハ
上海
じんこう
人口
とうきょ
東京
じんこう
人口
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo

Gold golems are guardians used to guard treasure

ほんてき
基本的に
けん
意見
さんせい
賛成
Basically, I agree with your opinion

I love my new apartment because it's very close to the station

It is nice to see you again

まんせき
満席
We're all booked up at 6:00

「スミス
ねが
お願い
」「スミス
"I'd like to talk to Mr Smith." "This is Smith speaking.

I'm very glad to see you

We hope to see you again

しきゅうない
子宮内
ようすい
羊水
かいすい
海水
おな
同じ
せいぶん
成分
They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water

He is not such a stingy man as he is made out to be

Needless to say, getting up early is important

Now it would be better to keep a sharp lookout for what he might do

わた
伊藤
こうえい
光栄
I'm glad to meet you, too, Mr Ito

You had better cut down your living expenses

I dislike living in such a noisy place

かれ
わた
私の
かぎ
知る限り
しんらい
信頼
ともだち
友達
He is, so far as I know, a reliable friend

This is all I can do for you

This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last

へん
返事
アリス
とつぜん
突然の
ほうこう
咆哮
みみ
つら
貫かん
する
鋭く
てん
とど
届かん
おお
大きく
ひび
響く
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens

でんしゃ
電車
ふん
五分
とうちゃ
到着
てい
予定
The train is due to arrive here in 5 minutes

It's an artificial flower

ばいひん
非売品
This isn't for sale

My grandfather is a carpenter

じつぎょうか
実業界
じゅうよ
重要
Proper clothes count for much in business

とう
当地
こう
気候
おん
温和
Generally speaking, the climate here is mild

Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute

It will cost you 45 cents

わた
私の
かつどうはん
活動範囲
養老川
かりゅう
下流
いき
First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River

Plain English is a shortcut to the goal of language learning

武藤敬二
IWGP
Keiji Muto is IWGP champion

Yes. You're absolutely right

わた
私の
だいいちいんしょ
第一印象
かれ
じょさい
如才ない
せい
政治家
My first impression was that he was a tactful politician

ぶか
毛深さ
おと
男らしさ
しょうちょう
象徴
だい
大好き
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it

しゃ
汽車
かい
世界
しゅうれっし
終列車
This train is the last train to the world's end

がい
市外
きょくば
局番
213
486ー2435
That's 486-2435, area code 213

It was careless of me to forget to lock the door

Those are our books

I heard the news of his death with deep regret

びょうき
病気の
しょきしょうじょ
初期症状
こうねつ
高熱
いた
痛み
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat

Football originally meant "a game played with a ball on foot" - unlike a game played on horseback, such as polo

さん
富士山
六甲
さん
よん
ばい
たか
高さ
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko

ほうりつ
法律
さだ
定めた
ほう
法貨
がい
以外
ちんぎん
賃金
しきゅう
支給
ほう
違法
What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm

The book shop also looks like it closes late

かのじょ
彼女
いま
がいしゅつちゅう
外出中
She is out now

わた
私の
いえ
かい
階建て
My house is a two-story affair
Show more sentence results