Your search matched 1215 sentences.

Sentence results (showing 621-720 of 1215 results)


He advanced on me fiercely

We are looking forward to your visit to our new office

If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you

わた
私の
ろくがつ
6月
よう
8日
e―mail
かい
誤解
I'm afraid you must have misinterpreted my e-mail of Jun 8

Gas seems to be escaping from the pipe

It's the sort of day when you'd like to stay in bed

かのじょ
彼女
びょうき
病気
なんねん
何年
かお
She looked as if she had been sick in bed for years

Can you persuade him to join our club

He is never discouraged, no matter what difficulties he may face

わた
私たち
あい
けんかい
見解
そう
相違
There seems to be a difference in outlook between us

It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them

I will not go to the trouble of taking him there

、スージー
わた
私の
In a way, Susie seems like my mother

Mom didn't look calm enough

けんこう
健康
しあ
幸せな
じんせい
人生
いの
祈り
May his life be blessed with health and happiness all through

I try to avoid eating too much for my health

かれ
いっかい
一回
しっぱい
失敗
しつ
失意
らくたん
落胆
にんげん
人間
He is not man to lose heart at a single failure

We tried in vain to talk him out of smoking

わた
どう
葡萄
もも
くだもの
果物
I like such fruits as grapes and peaches

He looks as if he had been ill

The little children looked tired from swimming

Though he is very poor, he is above telling a lie

Please take care of yourself not to catch cold

かのじょ
彼女の
こと
言葉
てん
天使
Her words were like those of an angel

You seem to know me, but I don't know you

The question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend

かれ
きょうぼ
狂暴な
いぬ
ようきゅ
要求
He demanded that the savage dog be kept tied up

Does it look cloudy today

Painters such as Picasso are rare

You are an angel of a child

He is the last man to submit to authority

That child talks as if he were an adult

The fish tasted like salmon

I'm always suspicious of men like him

Please make certain your seat belt is fastened

I'm afraid I caught a cold

ばんごう
番号
ちが
違い
I am afraid you have the wrong number

He felt as if he were in a dream

You seem a kind man

Were he to see you, he would be surprised

A teenager sometimes acts like a baby

Martin seemed very tired, didn't he

He talks as if he knew everything

わた
てん
天使
じょゆう
女優
I was an angel of an actress

Everyone seems to be short of money these days

Tim writes as if he were left-handed

She looked as though she had seen me somewhere before

You seem to like fruit

わた
私の
くつ
2度と
しろもの
代物
My shoes won't bear wearing twice

かのじょ
彼女
てん
天使
しょうじ
少女
She is an angel of a girl

It is like letting a tiger run loose

But maybe guys don't like them

He seems to have been rich

He talks as if he knew everything

かれ
いちばん
一番
だい
大事な
もんだい
問題
けいえん
敬遠
おも
思えた
I felt that he skirted around the most important issues

ほん
日本
くに
さつじんけん
殺人事件
The number of murders is increasing even in a country like Japan

I'm afraid I have an inflammation in my eyes

あい
相手
ぶん
自分
ぞく
家族
じっさい
実際に
だい
話題
あい
場合
ども
子供
ねんれい
年齢
たず
尋ねる
まっ
全く
ぶん
自分
ども
子供
そだ
子育て
じょ
きょういくて
教育的
ぶんてき
文化的な
ちが
違い
かく
比較
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children

That fight seemed like a life-or-death struggle

びょうご
病後
かのじょ
彼女
ぜん
以前
かのじょ
彼女の
かげ
She was only a shadow of her former self after her illness

For him, that will be like taking candy from a baby

かのじょ
彼女
ぜん
以前
かいかつ
快活な
じょせい
女性
She is not the cheerful woman she was before

I'll expect to hear from you by Tuesday

You seem to have the wrong number

かれ
はな
いち
一度も
こと
I've never heard the kind of stories he tells

My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination

I didn't say anything to hurt his feelings

わた
かれ
けいかく
計画
はな
話した
かれ
かんしん
関心
I told him of our plans, but he seemed uninterested

He raised his heel against me

Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door

Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual

Soccer is an exciting game

All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes

I don't like such sports as tennis and golf

Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago

ざいにん
罪人
かん
考え
かれ
こんがん
懇願
The criminal pleaded with him to change his mind

Such poets as Toson and Hakushu are rare

がくせい
学生
たち
かれ
やま
しゅくだ
宿題
だいきら
大嫌い
They hate him because he gives them a mountain of homework

You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind

It was a really exciting baseball game

You look tired

There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases

She looks as if she had been ill for a long time

せんせい
先制
いちげき
一撃
はんぶん
半分
The first blow is half the battle

おな
同じ
なんかい
何回
かえ
繰り返す
おくじょうお
屋上屋を架す
せつめい
説明
かんべん
勘弁
You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation

I see your mind's made up

She added, as an afterthought, that she was going to do some shopping

She looked as if she had been sick for a long time

He has such foreign books as you can't obtain in Japan

Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket

わた
私の
むす
すい
西瓜
もも
なつ
くだもの
果物
My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches

He is above telling lies

Nobody knew what the machine was like

I have a gripping pain here

It's an attractive price, for this sort of device

ミルトン
じん
詩人
Such poets as Milton are rare

She talked as if she were my mother

I like fruits such as oranges and apples
Show more sentence results