Your search matched 266 sentences.

Sentence results (showing 221-266 of 266 results)


It may not appeal to some, but I prefer to remain a salaried man; I don't have to worry so much about making both ends meet

かのじょ
彼女
部屋
はい
入る
わた
ふかぶか
深々と
あた
As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow

わた
私たち
あた
うえ
くろくも
黒雲
There were black clouds over our heads

あた
わか
若い
じょせい
女性
けん
試験
The smart young woman passed the exam as a matter of course

When I stood up, my head was swimming

I'd be crazy to expect such a thing

かれ
あた
さき
あし
さき
わた
He stared at me from head to foot

The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry

はは
こうこう
高校
いちねんせい
一年生
むす
息子
あた
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head

かれ
わた
あた
ひと
一つ
ぶん
たか
背が高い
He is a head taller than me

My head still felt giddy

The swimmer raised his head and gasped for breath

When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction

When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned

かのじょ
彼女
かいしゃ
会社
ほうしん
方針
あた
ほう
方が良い
She'd better bone up on company policy

かれ
あた
He was wounded in the head

かれ
くち
こた
答えず
わた
私の
あた
His answer was to strike me on the head

My head is spinning

きょうく
教訓
わた
私の
あた
The lesson was driven into my head

かのじょ
彼女
あた
むす
息子
まん
自慢
She may well be proud of her smart son

But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body

My father is as bald as a billiard ball

You've got to be crazy to do something like that

ガーン。
かのじょ
彼女
あた
こんらん
混乱
When she dumped me, the shock of it was like a huge gong going off and scrambling all my thoughts

かのじょ
彼女
ろう
老婆
あた
ある
歩いた
She walked with her head down like an old woman

Kei is startled by that question, but shakes her head as it to say that it's nothing

My mind was in a haze after drinking so much

かれ
もんだい
問題
あた
なか
He cast off the problem from his mind

My head hums

They all have arms, legs, and heads, they walk and talk, but now there's SOMETHING that wants to make them different

"You're OK without your glasses?" "Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier...

You should have your head examined

You can put five of them across the head of a match

キートン
あた
じしゃく
磁石
Keeton put magnets on the heads of his pigeons

あた
Watch your head

かのじょ
彼女
はは
かた
あた
She rested her head on her mother's shoulder

ごうとう
強盗
かのじょ
彼女の
あた
めっ
めった打ち
The robber bashed her head in

かのじょ
彼女
まど
あた
She withdrew her head from a window

He started going bald quite young

He fell into the cesspool and got covered from head to toe

かれ
彼の
しっ
嫉妬
あた
His jealousy began to raise its head again

The thought flashed through her mind that she was going to die

かれ
ふかぶか
深々と
あた
He bent his head low

Use your head for a change

All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head

I didn't know what was what. The inside of my head had gone to panic mode and I couldn't get things straight